rdfs:comment
| - Le Zeppelin NT (Zeppelin Nouvelle Technologie) est un type de dirigeable semi-rigide construit depuis les années 1990 par la compagnie allemande Zeppelin Luftschifftechnik basée à Friedrichshafen. (fr)
- El Zeppelin NT (NT del alemán Neue Technologie: nueva tecnología) es un tipo de dirigible lleno de helio que se fabrica desde la década de 1990 por la compañía alemana Zeppelin Luftschifftechnik GmbH (ZLT) en Friedrichshafen. El modelo inicial es el NT07. La compañía se considera sucesora de las empresas fundadas por Ferdinand von Zeppelin, que construyeron y operaron los muy exitosos dirigibles Zeppelin en el primer tercio del siglo XX. Hay, sin embargo, una serie de diferencias notables entre el Zeppelin NT y las aeronaves de esos días, así como entre el Zeppelin NT y los dirigibles no rígidos habituales conocidos como . El Zeppelin NT es clasificado como un dirigible semirrígido. (es)
- Zeppelin NT is een reeks luchtschepen van de Duitse onderneming ZLT Zeppelin Luftschifftechnik GmbH & Co. KG, een in 1993 opgerichte voortzetting van het bedrijf Luftschiffbau Zeppelin Gesellschaft GmbH, opgericht door graaf Ferdinand von Zeppelin, dat ook de Duitse zeppelins produceerde. Het achtervoegsel NT staat voor New Technology. Het bedrijf is gevestigd in Friedrichshafen. (nl)
- ツェッペリン NT は、ドイツ・フリードリヒスハーフェンのツェッペリン飛行技術会社Zeppelin Luftschifftechnik GmbH (ZLT)(現・) で製造された半硬式飛行船である。NTは、Neue Technologie / new technology(新技術)のイニシャルを示す。 開発・製造を行ったZLTは、かつてツェッペリン飛行船を製造した企業そのものであり、硬式飛行船の骨組を製造する技術を、パラボラアンテナ等の製造に生かすことで、現代まで存続していた。 (ja)
- O Zeppelin NT ("Neue Technologie", ou nova tecnologia), é uma classe de dirigível preenchido com hélio, que vem sendo fabricado desde a década de 1990 pela empresa alemã (ZLT) em Friedrichshafen. (pt)
- Zeppelin NT (Цеппелин НТ, то есть «новые технологии») — серия дирижаблей, изготавливаемая с 1990-х годов немецкой компанией Zeppelin Luftschifftechnik GmbH (ZLT) в Фридрихсхафене. Дирижабли серии NT являются крупнейшими активными дирижаблями, единственными с внутренней рамой, так называемыми полужёсткими дирижаблями. (ru)
- Zeppelin NT (Zeppelin Neue Technologie) ist eine Luftschiff-Baureihe, die seit den 1990er Jahren in Friedrichshafen gefertigt und seit den 2000er Jahren vornehmlich für Tourismuszwecke sowie Forschungs- und Überwachungsaufgaben eingesetzt wird. Die Luftschiffe des NT-Typs gehören nach dem Airlander-Luftschiff zu den größten aktiven Luftschiffen und sind als halbstarre Luftschiffe die einzigen mit einem starren inneren Gerüst. (de)
- The Zeppelin NT ("Neue Technologie", German for new technology) is a class of helium-filled airships being manufactured since the 1990s by the German company Zeppelin Luftschifftechnik GmbH (ZLT) in Friedrichshafen. The initial model is the NT07. The company considers itself the successor of the companies founded by Ferdinand von Zeppelin which constructed and operated the very successful Zeppelin airships in the first third of the 20th century. There are, however, a number of notable differences between the Zeppelin NT and original Zeppelins as well as between the Zeppelin NT and usual non-rigid airships known as blimps. The Zeppelin NT is classified as a semi-rigid airship. (en)
- Lo Zeppelin NT 07 o LZ N07 è un dirigibile della serie NT (Neue Technologie) varato nel 1997 dall'azienda Zeppelin Luftschifftechnik GmbH & Co KG di Friedrichshafen in Germania, sede fin dal 1908 della storica Luftschiffbau Zeppelin del conte Ferdinand von Zeppelin. La gondola prodiera, in fibra di carbonio e dotata di due porte laterali, ospita la cabina di pilotaggio per due piloti che hanno a disposizione un sistema di comando di tipo fly-by-wire e i più moderni sistemi di avionica e sedili per 13 passeggeri. (it)
- Zeppelin NT (niem. Zeppelin Neue Technologie, pol. Zeppelin Nowej Technologii) jest typem statku powietrznego budowanego od lat 90. XX wieku we Friedrichshafen w Niemczech. Statki powietrzne typu NT są obecnie największymi statkami powietrznymi z własnym napędem i jedynymi z wewnętrznym rusztowaniem – szkieletem (największymi statkami powietrznymi wszech czasów są zeppeliny klasy Hindenburg – LZ 129 Hindenburg oraz ). (pl)
|