rdfs:comment
| - Zlín Trenér je dvoumístný jednomotorový dolnoplošník, který je konstruován na ucelený letecký výcvik, včetně akrobacie při obsazení s jedním i se dvěma piloty. Vzniklo mnoho modifikací a variant letounu, z nichž byla spousta vyvážena za hranice. (cs)
- Die Zlín Z-26 Trenér war ein tschechoslowakisches Schulflugzeug (von tschechisch trenér = deutsch: Trainer). Sie steht am Anfang der bekannten Schulflugzeug-Reihe Z-26 bis Z-726, mit denen bei internationalen Kunstflugwettbewerben Bestleistungen erzielt wurden. Zlín-Kunstflugzeuge gewannen unter anderem den -Wettbewerb in den Jahren 1957, 58, 61 und 63–65 sowie 1965, 67 und 69 die französische . (de)
- Le Zlín Z 26 est un avion monomoteur léger, construit à la fin des années 1940 par Zlín en Tchécoslovaquie. Il a été conçu comme avion d'entraînement militaire, mais certaines de ses variantes sont des avions d’acrobatie aérienne fort appréciés. (fr)
- Lo Zlín Z 26 è un monomotore da addestramento ad ala bassa prodotto dalla ditta cecoslovacca Moravan Aviation. Lo Z 26 viene riconosciuto come il capostipite della famiglia di aerei da addestramento prodotta appunto da Moravan Aviation. (it)
- De Zlín Z-26 Trenér (Trenér betekent Trainer) is een Tsjechoslowaaks laagdekker les- en sportvliegtuig gebouwd door Moravan. De Z-26 is ontworpen door als militair lesvliegtuig voor de . De Trenér vloog voor het eerst op 20 oktober 1947. In totaal zijn er 163 stuks van het type Z-26 gebouwd. Van alle types bij elkaar zijn er meer dan 1300 stuks gebouwd. (nl)
- 茲林Z 26是一款雙人單引擎輕型飛機,由捷克斯洛伐克的莫拉凡飛機製造公司所製造。Z-26原型設計於1940年代,於1946年投產,用於取代舊式的教練機。Z-26是採用木質機翼,金屬機身,採用活塞4個氣缸的引擎。Z-26於1947年初首飛,並於翌年投產。 (zh)
- The Zlin Z-26 Trener was a tandem-seat basic training aircraft built by the Czechoslovakian company Moravan. A low-wing monoplane of largely wooden construction, it was developed into a series of all-metal trainers. Several were also produced in aerobatic variants, known as the Akrobat. Later derivatives were also optimised to participate in aerobatic competitions and many were owned by private pilot owners. Both the two-seat Trener and the single-seat Akrobat were considered highly successful, winning several aerobatic awards in the 1960s. (en)
- Zlín Z-26 Trenér – czechosłowacki samolot szkolno-treningowy opracowany w drugiej połowie lat 40. XX wieku przez przedsiębiorstwo Zlín. Samolot produkowany był w latach 1949-1974 w sześciu wersjach (Z-26, Z-126, Z-226, Z-326, Z-526, Z-726) oraz wielu dodatkowych wariantach, wykorzystywanych, poza celami szkoleniowymi, także jako samoloty akrobacyjne i holowniki szybowców. Łącznie zbudowano 1457 egzemplarzy samolotu. (pl)
|