rdfs:comment
| - زلين زد 42 (بالإنجليزية: Zlín Z 42) هي طائرة تدريب أنتجت في تشيكوسلوفاكيا. من صناعة . كان أول طيران لها في 17 أكتوبر 1967. دخلت الخدمة في 1970، ومازالت في الخدمة حتى الآن. (ar)
- Zlín Z-42 je československý, resp. český dvoumístný sportovní a cvičný letoun. Je určen pro základní a pokračovací letecký výcvik, pro nácvik a létání akrobacie, vleky kluzáků, výcvik v přístrojovém a nočním létání. (cs)
- Die tschechoslowakische Zlín Z-42 ist ein Mehrzweckflugzeug des Herstellers Zlín. Verwendung findet es als Schul-, Reise- und, bedingt durch seine Kunstflugtauglichkeit, auch als Sportflugzeug. Sie ist mit einer Schleppkupplung ausgerüstet, so dass sie ebenfalls als Schleppflugzeug für Segelflugzeuge genutzt werden kann. (de)
- Le Zlín Z 42 est un avion monomoteur léger, biplace, conçu à la fin des années 1960 par Moravan / Zlin à Otrokovice en Tchécoslovaquie. Il a été conçu comme avion de tourisme et d'entraînement de base, mais peut remplir des rôles très variés. Plusieurs versions de cet avion existe. La version Zlin 242L entre en production en 2021. Son cout unitaire à cette date est d'environ 500 000 euros. (fr)
- El Zlín Z 42 es un avión de entrenamiento checoslovaco biplaza monomotor fabricado por Moravan Otrokovice. Una versión más desarrollada, el Z 142, es la variante más popular de la línea de aviones de Moravan. (es)
- The Zlín Z 42 is a single-engine two-seat Czechoslovakian trainer aircraft manufactured by Moravan Otrokovice. A developed version, the Z 142, is the most popular aircraft variant in the manufacturer's aircraft line. (en)
- Zlín Z-42 – czechosłowacki samolot szkolno-treningowy, akrobacyjny i turystyczny. (pl)
- De Zlín Z-42 is een Tsjechoslowaaks les-, aerobatiek- en sportvliegtuig gebouwd door Moravan. De Z-42 vloog voor het eerst op 17 oktober 1967. De Z-42 is een verdere ontwikkeling op de Z-41. Zo’n 250 Z-42’s zijn er gebouwd. (nl)
- 茲林Z 42是一款雙人單引擎輕型飛機,由捷克斯洛伐克莫拉凡飛機製造公司所製造,於1978年12月28日首次飛行。 (zh)
|