| rdfs:comment
| - Accatone (títol original en italià: Accattone) és una pel·lícula italiana dirigida per Pier Paolo Pasolini i estrenada el 1961. Es tracta de la primera pel·lícula de l'artista. Ha estat doblada al català. (ca)
- Accattone (deutsch: Accattone – Wer nie sein Brot mit Tränen aß, fälschlich oft Accatone) ist ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1961. Er ist die erste Regiearbeit von Pier Paolo Pasolini. Die Handlung spielt unter armen Leuten in einer heruntergekommenen Vorstadt von Rom. Die Schauspieler sind Laien, die aus dem Milieu stammen, das im Film dargestellt wird. Am Drehbuch haben sie (insbesondere Hauptdarsteller Franco Citti) großen Anteil. Zentraler Drehort ist die Via Fanfulla da Lodi im Pigneto-Viertel und weitere Orte in der östlichen Peripherie von Rom. (de)
- Accattone 1961eko Pier Paolo Pasolini italiar zinema zuzendariak zuzendutako film dramatikoa da. Zinemazale eta kritikariek film honetan Pasoliniren lehenbiziko eleberrien eragina ikusi ohi dute, tartean ("Kaleko mutilak") eta ("Bizitza bortitz bat"). , eta aktoreek antzeztu zuten. "Accattone" izenburua berez filmaren protagonistaren ezizena da, eta italieraz 'zarpail' esan nahi du. (eu)
- Accattone es una película italiana dramática de 1961 dirigida por Pier Paolo Pasolini. Fue la primera película del realizador, y en ella ya aparece el personalísimo mundo de la Roma marginal de Pasolini. Monica Vitti puso la voz del personaje de Ascenza, si bien no figura acreditada. Bernardo Bertolucci trabajó en la cinta como asistente de producción. (es)
- Accattone est un film italien réalisé par Pier Paolo Pasolini et sorti en 1961. Présenté à la Mostra de Venise le 31 août 1961, il s'agit du premier film de l'artiste. (fr)
- 아카토네(Accattone, Accattone!)는 이탈리아에서 제작된 피에르 파올로 파졸리니 감독의 1961년 영화이다. 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Accattone è un film del 1961 scritto e diretto da Pier Paolo Pasolini. Opera che segna il suo esordio alla regia, Accattone può essere considerato la trasposizione cinematografica dei suoi precedenti lavori letterari. In questa pellicola insegue una sua idea di narrazione epica e tragica. Il film è stato selezionato tra i 100 film italiani da salvare. (it)
- Włóczykij (wł. Accattone) – włoski film z 1961 roku, reżyserski debiut Piera Paola Pasoliniego. Asystentem Pasoliniego był przy tym filmie Bernardo Bertolucci. Jest to opowieść o stręczycielach, prostytutkach i złodziejach. Życie prostych ludzi, w kontraście do okresu włoskiego cudu gospodarczego, gwałtownego rozwoju po II wojnie światowej. Akcja rozgrywa się w Rzymie. (pl)
- Accattone is een Italiaanse dramafilm uit 1961 onder regie van Pier Paolo Pasolini. (nl)
- Accattone é um filme italiano de 1961, escrito e dirigido por Pier Paolo Pasolini. (pt)
- «Аккатоне» (итал. Accattone дословно на русский — «Нищий») — дебютный фильм Пьера Паоло Пазолини 1961 года по сюжету собственного романа «Una vita violenta». (ru)
- «Аккато́не» (італ. Accattone) — перший повнометражний фільм італійського сценариста і режисера П'єра Паоло Пазоліні, знятий 1961 року за сюжетом власного роману «Una vita violenta». (uk)
- 《乞丐》（Accattone）是一部1961年的意大利剧情片，由帕索里尼编剧及执导。尽管有剧本，《乞丐》真正所依据的其实是帕索里尼的早期小说，特别是《求生男孩》和《》。 (zh)
- أكاتوني Accattone هو فيلم دراما إيطالي أنتج عام 1961 ا تأليف وإخراج بيير باولو بازوليني. على الرغم من تصوير الفيلم بناء على سيناريو أصلي، يرى بعض الأكاديميون أن أكاتوني إعداد سينمائي لروايات بازوليني المبكرة، وخاصة الأولاد من الحياة و حياة العنف. هو أول فيلم أخرجه بازوليني ويحوي ما سيعتبر لاحقا مميزات أفلام بازوليني الخاصة؛ استخدامه ممثلين غير محترفين يعود أصلهم إلى مكان أحداث، وتركيز مواضيع الفيلم على الأفراد المعدمين. (ar)
- Accattone is a 1961 Italian drama film written and directed by Pier Paolo Pasolini. Despite an original screenplay, the film is often perceived as a cinematic rendition of Pasolini's earlier novels, particularly Ragazzi di vita (The Ragazzi, 1955) and Una vita violenta (A Violent Life, 1959). Pasolini's first film as a director, Accattone uses what would later be seen as his trademark characteristics; a cast of non-professional actors hailing from the film's setting, and thematic emphasis on impoverished individuals. (en)
- Accattone estas itala drama filmo de 1961 verkita kaj reĝisorita de Pier Paolo Pasolini. Spite esti filmita laŭ origina scenaro, "Accattone" estas ofte perceptita kiel kinarta adapto de fruaj romanoj de Pasolini, partikulare Ragazzi di vita kaj Una vita violenta. Temas pri la unua filmo de Pasolini kiel reĝisoro, kaj uzas tion kio poste estos konata kiel markilo de la trajtoj de Pasolini; aktoraro de ne-profesiaj aktoroj dungitaj el la loko de la filmado, kaj tema emfazo al malriĉuloj. (eo)
- 『アッカトーネ』（伊: Accattone）は、1961年公開のイタリアのドラマ映画。監督・脚本はピエル・パオロ・パゾリーニ。脚本は映画のために書かれたオリジナルだが、パゾリーニの初期小説『生命ある若者』『激しい生』の脚色と言われることが多い。パゾリーニの第1回監督作品。アマチュア俳優の起用、貧しい人々に焦点を当てた主題といったパゾリーニならではのスタイルはデビュー作で既に確立されている。 パゾリーニが文学から映画に移ったことに誰もが驚かされたが、パゾリーニ本人は第2次世界大戦の段階でイタリア国立映画実験センターへの入学を考えていたくらい、早くから映画に関心を持っていた。さらに1957年にはフェデリコ・フェリーニ監督の『カビリアの夜』に脚本として参加し、映画は現実に根ざして作るべきと考えていた。『アッカトーネ』に出てくるのは、彼の小説がそうであるように、ヒモ、売春婦、泥棒といった、戦後イタリアの経済復興とは無縁な社会の底辺にいる人々。こうした人々を描くこと、聖と俗の境界線を曖昧にすることは当時としてはスキャンダラスだった。パゾリーニ自身はネオレアリズモと距離を置こうとしたが、この映画は第2世代のネオレアリズモと評され、批評家の中には、これまで見た映画の中で最も辛い映画という人もいる。 主演のフランコ・チッティは英国アカデミー賞 主演男優賞にノミネートされた。 (ja)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)