rdfs:comment
| - Franz Freiherr von Mercy, Herr zu Mandre und Collenberg (* 1597 in Longwy, Lothringen; † 3. August 1645 in Alerheim) war kaiserlicher und kurbayerischer Kriegsrat, Generalfeldmarschall, Kämmerer und Statthalter zu Ingolstadt, und ab 1643 Oberbefehlshaber der bayerischen Armee im Dreißigjährigen Krieg. Mercy gilt als einer der fähigsten Heerführer seiner Zeit, ihm gelangen große Erfolge gegen französische Heere, die er mehrfach am Einfall in Süddeutschland hinderte und über den Rhein zurückdrängte. (de)
- Franz Freiherr von Mercy (or Merci), Lord of Mandre and Collenburg (c. 1597 – 3 August 1645), was a German field marshal in the Thirty Years' War who fought for the Imperial side and was commander-in-chief of the Bavarian army from 1643 to 1645. In that role, he destroyed a French army at Tuttlingen (1643), stalemated another at Freiburg (1644), destroyed a third French army at Herbsthausen (1645) and was killed at the Second Battle of Nördlingen (1645). (en)
- Franz Freiherr von Mercy (o Merci), Lord de Mandre y Collenburg (fallecido en 1645), fue un general alemán en la Guerra de los Treinta Años. (es)
- Franz von Mercy ou François de Mercy, né vers 1590 à Longwy (Duché de Bar) et mort le 3 août 1645 à Alerheim (Bavière), est un officier général du Saint-Empire. Generalfeldmarschall au service de la Ligue catholique, il fut Statthalter d'Ingolstadt, et Oberbefehlshaber de l'armée impériale pendant la guerre de Trente Ans. (fr)
- Franz von Mercy, o Franz von Merci, o Franz, barone di Mercy (Longwy, ... – Alerheim, 13 agosto 1645), è stato un generale tedesco, signore di Mandre e Collenburg, comandante cattolico e imperiale durante la Guerra dei trent'anni. (it)
- Франц фон Мерсі (нім. Franz von Mercy; бл. 1597 — 3 серпня 1645) — військовий діяч герцогства Баварії та Священної Римської імперії, учасник Тридцятирічної війни, барон. Відомий також як Франсуа де Мерсі. (uk)
- Барон Франц фон Мерси (нем. Franz von Mercy; ок. 1597 — 3 августа 1645) — лотарингский дворянин, баварский и императорский фельдмаршал, участник Тридцатилетней войны. (ru)
- Franz Freiherr von Mercy lub Merci (ur. pod koniec XVI wieku w Longwy, zm. 3 sierpnia 1645 w ) – władca Mandre i Collenburga, niemiecki wódz w wojnie trzydziestoletniej. Pochodzący ze szlacheckiej rodziny z Lotaryngii von Mercy między 1606 a 1630 był w służbie cesarskiej. Przez ostatnie lata osiągnął wysoką wojskową rangę. Wyróżnił się w bitwie pod Breitenfeld (1631), dowodził regimentem piechoty nad Renem oraz dowodził garnizonem w twierdzy Rheinfelden (Baden), broniąc się przed Szwedami z najwyższą dzielnością i poddając się dopiero po przetrwaniu 5-miesięcznego oblężenia. Został generałem kawalerii (General-Feldwachtmeister), a w 1635, 1636 i 1637 brał udział w dalszych kampaniach nad Renem i w prowincji Doubs.We wrześniu 1638 został naczelnym generałem artylerii armii bawarskiej, drugi (pl)
- Franz, friherre von Mercy, född omkring 1595 i Longwy i Lothringen, död den 3 augusti 1645, var en tysk general i Trettioåriga kriget. Mercy var länge i kejserlig tjänst, blev 1638 bayersk och 1643 generalfältmarskalk. Under Banérs återtåg från Regensburg 1641 var Mercy den, åt vilken den tappre Erik Slang nödgades ge sig vid . I februari och juli 1643 drev han den franske fältherren Guébriant tillbaka till och vann i november samma år vid en överrumpling av det franska lägret i Tuttlingen en glänsande seger. (sv)
|