rdfs:comment
| - Hochwassermarken sind fest eingelassene Hinweise oder Markierungen an Bauwerken, die den Höchststand von Hochwassern anzeigen. Die historischen Hochwassermarken zählen zu den Kleindenkmalen. (de)
- Un repère de crue est une marque historique indiquant le niveau atteint par les eaux d'un cours d'eau lors d'une de ses crues. (fr)
- A high water mark is a point that represents the maximum rise of a body of water over land. Such a mark is often the result of a flood, but high water marks may reflect an all-time high, an annual high (highest level to which water rose that year) or the high point for some other division of time. Knowledge of the high water mark for an area is useful in managing the development of that area, particularly in making preparations for flood surges. High water marks from floods have been measured for planning purposes since at least as far back as the civilizations of ancient Egypt. It is a common practice to create a physical marker indicating one or more of the highest water marks for an area, usually with a line at the level to which the water rose, and a notation of the date on which this (en)
- La máxima marca de agua indica el nivel más alto alcanzado por un cuerpo de agua que se mantiene por un periodo suficiente de tiempo para dejar evidencia en el paisaje. Puede indicarse por la destrucción de , por la presencia de marcas en árboles, o por depósitos de residuos. Es usualmente el punto en donde la vegetación natural se divide entre especies predominantemente hidrofíticas (dependientes del agua), y especies terrestres. (es)
- Het vloedmerk of de vloedlijn is een langgerekte strook die zich op het strand bevindt en overeenkomt met de laatste vloedstand. Het vloedmerk is zichtbaar door een concentratie van veek (aanspoelsel) dat zich daar bevindt en die bestaat uit licht en drijvend materiaal, zoals lichte schelpen en zeewier maar ook licht afval als stukken schuimplastic. De concentratie komt tot stand doordat het water enige tijd op hetzelfde niveau blijft, waarbij het materiaal door de brandingsgolven weliswaar heen en weer wordt gerold, maar uiteindelijk op het hoogste punt aanspoelt. (nl)
- Znak wysokiej (wielkiej) wody – sposób oznaczania maksymalnej wysokości wezbrania wód powodziowych. Takie znaki są upamiętnieniem klęski żywiołowej, jak i ostrzeżeniem dla następnych pokoleń; jest to zwyczaj sięgający średniowiecza. Oprócz wysokości poziomu wody zawiera również datę wystąpienia powodzi. Może mieć formę wykutej linii w murze, bądź tablicy z zaznaczonym markerem.
* Znak wysokiej wody z 1736 na Starym Rynku w Poznaniu
* Znaki wysokiej wody w Chrystkowie
* Znak wysokiej wody z 1884 na śluzie w Białej Górze, w rozwidleniu Wisły i Nogatu
* (pl)
|