rdfs:comment
| - José Echenagusia Errazquin, anomenat Echena (Hondarribia, Guipúscoa, 1844 - Roma, 1912), fou un pintor basc situat estilísticament entre l'academicisme i el preciosisme. Pertany, per tant, al corrent ortodox o conservador dominant en l'època, que va ser reticent a les novetats de l'impressionisme i el modernisme. Echena va ser, juntament amb Eduardo Zamacois y Zabala, el primer artista basc de projecció internacional, anterior en diverses dècades a Ignacio Zuloaga. (ca)
- Jose Etxenagusia Errazkin (Hondarribia, 1844ko otsailaren 1a - Erroma, 1912ko urtarrilaren 31), Etxena izenaz ezaguna, euskal herritar margolari akademizista izan zen. (eu)
- Jose Etxenagusia Errazkin or, in Spanish, José Echenagusía Errazquin (1 February 1844 – 31 January 1912) was a Basque genre painter. He signed his works "Echena". (en)
- José Ignacio Luis Echenagusía Errazquin, apodado Echena (Fuenterrabía, Guipúzcoa, País Vasco, 2 de febrero de 1844 - Roma, 1912) fue un pintor español cuyo estilo se sitúa entre el academicismo y el preciosismo. Pertenece, por tanto, a la corriente ortodoxa o conservadora dominante en la época, que fue reacia a las novedades del impresionismo y el modernismo. Echena fue, junto con Eduardo Zamacois, el primer artista vasco de proyección internacional, anterior en varias décadas a Ignacio Zuloaga. (es)
- Jose Etxenagusia Errazkin, ou José Echenagusía Errazquin (1 de fevereiro de 1844 - 31 de janeiro de 1912) foi um pintor espanhol, com pinturas do movimento orientalismo. (pt)
- José Echenagusía Errazquin, nazywany Echena (bask. Jose Etxenagusia Errazkin) – hiszpański malarz pochodzący z Kraju Basków. Należał do konserwatywnego nurtu epoki, odcinającego się od impresjonizmu i modernizmu. Przed pojawieniem się Ignacia Zuloagi i obok , był jednym z pierwszych artystów baskijskich o międzynarodowej sławie. W Rzymie malował obrazy niewielkiego formatu, w stylu Marià Fortunego. Jego ulubionymi tematami były sceny historyczne z żołnierzami oraz sceny dworskie. Malował również weneckie pejzaże. (pl)
|