rdfs:comment
| - Les Meic Lochlann, également dénommés Mic Lochlainn, et Mac Lochlainn, sont une lignée dominante du Cenél nEógain,une branche des Uí Néill. Les Meic Lochlainn sont issus de Domnall mac Áeda (mort en 915), fils de l'Ard ri Erenn Áed Findliath. Un autre fils de ce dernier est Niall Glúndub l'ancêtre éponyme des Ua Néill. Comme descendants de Domnall Dabaill, les Meic Lochlainn sont d'abord connus sous le nom de Clann Domnaill ou Clann Domhnaill. (fr)
- The Meic Lochlann, also spelt as Mic Lochlainn, and Mac Lochlainn, were a leading branch of the Cenél nEógain, who were in turn a segment of the Uí Néill. The Meic Lochlainn descended from Domnall Dabaill (died 915), son of Áed Findliath. Another son of the latter was Niall Glúndub eponymous ancestor of the Ua Néill. As a result of their descent from Domnall Dabaill, the Meic Lochlainn were known as Clann Domnaill or Clann Domhnaill. The eponym behind the surnames of the Meic Lochlainn—Mac Lochlainn, Ua Lochlainn, Ó Lochlainn—is Lochlann mac Máelsechnaill, King of Inishowen (died 1023). The surnames themselves formed not as a result of Lochlann's prominence, but as a consequence of the remarkable success of his grandson, Domnall Ua Lochlainn (died 1121). (en)
- Príomh-theaghlaigh Cineál Eoghain Uí Néill ba ea Mhic Lochlainn (Meán-Ghaeilge Meic Lochlainn). Domnall Dabaill (bás 915) mac Aodha Fhionnliath ba ea a sinsear, agus bhíodar aitheanta mar Chlann Domhnaill as féin. Niall Glúindubh, deartháir Domhnaill, ba ea sinsear eapainmneach mhuintir Uí Néill, lonnaithe i dtreoir dTír Eoghain. Lochlann mac Maolseachnaill, rí Inis Eoghain (bás 1023), ba ea sinsear eapainmneach na clainne. Níorbh cheannaire mór le rá é Lochlann féin, ach a gharmhac, Domhnall Ua Lochlainn (bás 1121). (ga)
|
has abstract
| - The Meic Lochlann, also spelt as Mic Lochlainn, and Mac Lochlainn, were a leading branch of the Cenél nEógain, who were in turn a segment of the Uí Néill. The Meic Lochlainn descended from Domnall Dabaill (died 915), son of Áed Findliath. Another son of the latter was Niall Glúndub eponymous ancestor of the Ua Néill. As a result of their descent from Domnall Dabaill, the Meic Lochlainn were known as Clann Domnaill or Clann Domhnaill. The eponym behind the surnames of the Meic Lochlainn—Mac Lochlainn, Ua Lochlainn, Ó Lochlainn—is Lochlann mac Máelsechnaill, King of Inishowen (died 1023). The surnames themselves formed not as a result of Lochlann's prominence, but as a consequence of the remarkable success of his grandson, Domnall Ua Lochlainn (died 1121). Domnall ruled as High King of Ireland for twenty years. He was succeeded in the kingship of Tír nEógain by his son, Niall. Domnall's grandson, Muirchertach (died 1166), also ruled as High King of Ireland. Following the latter's death, the power of the Meic Lochlainn was lost. Following the English conquest of Ulaid by John de Courcy (died c. 1219), Muirchertach's son, Niall (died 1176), assisted the Ulaid against the conquerors. In 1215, Áed Mac Lochlainn was slain battling the Uí Catháin, a rising kindred in what is today County Londonderry. In 1235, Domnall Mac Lochlainn wrenched the kingship of Tír nEógain from an Ua Néill incumbent he slew. Although Domnall had success against the English, he was later utterly defeated by Brian Ua Néill and Máelsechnaill Ua Domnaill, King of Tír Conaill. The virtual extirpation of the Meic Lochlainn leadership at this defeat meant that the family was finally eclipsed by the rival Ua Néill kindred. Although there are later recorded Meic Lochlainn chieftains, the diminished family lost the lordship of their Inishowen homeland, which in turn came to be possessed by the Ua Dochartaigh kindred. In 1601, two members of the Meic Lochlann are noted in Inishowen: Hugh Carrogh, described as "chief of his sept", who held Carrickmaquigley Castle; and Brian Óg, who held Garnigall Castle. (en)
- Príomh-theaghlaigh Cineál Eoghain Uí Néill ba ea Mhic Lochlainn (Meán-Ghaeilge Meic Lochlainn). Domnall Dabaill (bás 915) mac Aodha Fhionnliath ba ea a sinsear, agus bhíodar aitheanta mar Chlann Domhnaill as féin. Niall Glúindubh, deartháir Domhnaill, ba ea sinsear eapainmneach mhuintir Uí Néill, lonnaithe i dtreoir dTír Eoghain. Lochlann mac Maolseachnaill, rí Inis Eoghain (bás 1023), ba ea sinsear eapainmneach na clainne. Níorbh cheannaire mór le rá é Lochlann féin, ach a gharmhac, Domhnall Ua Lochlainn (bás 1121). Bhí Domhnall ina Ardrí na hÉireann le fiche bliain. Tháinig a mhac Niall i gcomharbacht air mar rí Thír Eoghain by his son, Niall. Rinneadh Ardrí Éireann do gharmhac Domhnaill, Muircheartach (bás 1166). Tar éis bhás Mhuircheartaigh, thús cumhacht Mhic Lochlainn i léig. Thug mac Mhuircheartaigh, Niall (bás 1176), tacaíocht dosna hUlaid in éadan an Normannaigh, John de Courcy (bás c. 1219). Sa bhliain 1215, maraíodh Aodh Mac Lochlainn ag troid in éadan chlann Uí Catháin, a bhí ag teacht chun cinn ansin i gContae Dhoire. Sa bhliain 1235, d'éirigh Domhnall Mac Lochlainn ina rí Thír Eoghain, tar éis dó an sealbhóir Uí Néill a mharú. Bhuaigh Domhnall roinnt cathanna in éadan na Normannach, ach cloíodh é sa deireadh ag Brian Ua Néill agus Máelsechnaill Ua Domnaill, rí Thír Chonaill. Óir gur milleadh ceannairí Mhic Lochlainn sa chath seo, tháinig a gcéilí comhraic Uí Néill chun cinn n-ionad. Chaill clann Mhic Lochlainn a dtiarnas ina gceantar dúchais, Inis Eoghain, agus tháinig clann Uí Dhochartaigh ina n-ionad. Sa bhliain 1601, feictear sna hannála beirt bhall de chlann Mhic Lochlainn ann: Hugh Carrogh, "taoiseach a chlann", ag Caisleán Charraig Mhic Uidhilín; agus Brian Óg, ag Caisleán Garnigall Castle. (ga)
- Les Meic Lochlann, également dénommés Mic Lochlainn, et Mac Lochlainn, sont une lignée dominante du Cenél nEógain,une branche des Uí Néill. Les Meic Lochlainn sont issus de Domnall mac Áeda (mort en 915), fils de l'Ard ri Erenn Áed Findliath. Un autre fils de ce dernier est Niall Glúndub l'ancêtre éponyme des Ua Néill. Comme descendants de Domnall Dabaill, les Meic Lochlainn sont d'abord connus sous le nom de Clann Domnaill ou Clann Domhnaill. (fr)
|