| rdfs:comment
| - Pedro Verona Rodrigues Pires GColIH (ˈpedɾu vɨˈɾonɐ ʁuˈdɾiɡɨʃ ˈpiɾɨʃ (São Filipe, Fogo, 29 de abril de 1934) és un polític capverdià, president de Cap Verd de març de 2001 a setembre de 2011. Abans de ser president havia estat primer ministre de 1975 a 1991. (ca)
- بيدرو بيريس (بالبرتغالية: Pedro Pires) هو رئيس سابق لجمهورية الرأس الأخضر المكونة من أرخبيل متكون من عشر جزر أساسية في المحيط الأطلسي، في غرب أفريقيا. ولد يوم 29 أبريل من عام 1934، واعتلى الحكم في مارس 2001 حتى عام 2011. بعد أن كان رئيس الوزراء منذ عام 1975 حتى 1991. خلفه الرئيس خورخي كارلوس فونسيكا. (ar)
- Ο Πέντρο Πίρες (Pedro Verona Rodrigues Pires, 29 Απριλίου 1934) είναι σοσιαλιστής πολιτικός από το Πράσινο Ακρωτήριο και πρόεδρος του κράτους από το 2006. Είναι επίσης πρόεδρος (εξελέγη το 1993 ) του Αφρικανικού Κόμματος για την Ανεξαρτησία του Πράσινου Ακρωτηρίου. Το Μάρτιο του 2001 ανέλαβε πρόεδρος με το Αφρικανικό Κόμμα για την Ανεξαρτησία του Πρασίνου Ακρωτηρίου (PAICV) διαδεχόμενος τον Αντόνιο Μασκαρένιας Μοντέιρο και κυβέρνησε ως το Σεπτέμβριο του 2011. (el)
- Pedro Verona Rodrigues Pires (* 29. April 1934 in São Filipe auf Fogo) ist ein kap-verdischer Politiker. Er war von März 2001 bis September 2011 Präsident von Kap Verde. (de)
- Pedro de Verona Rodrigues Pires (29 de abril de 1934 -) fue el presidente socialista de Cabo Verde desde marzo de 2001 hasta septiembre de 2011, reemplazando a António Mascarenhas Monteiro. Antes de convertirse en presidente, había sido primer ministro de Cabo Verde, y lideró al país entre 1975 a 1991, cuando fue derrotado en las primeras elecciones multipartidistas del país. Contrajo matrimonio con Adélcia Barreto Pires y son padres de dos hijas, Sara e Indira. (es)
- Pedro de Verona Rodrigues Pires, né le 29 avril 1934 au Cap-Vert, est un homme d'État cap-verdien. Premier ministre de 1975 à 1991, il est aussi président de la République du 22 mars 2001 au 9 septembre 2011. (fr)
- Pedro de Verona Rodrigues Pires (Portuguese pronunciation: [ˈpedɾu vɨˈɾonɐ ʁuˈdɾiɡɨʃ ˈpiɾɨʃ]; born 29 April 1934) is a Cape Verdean politician who served as Prime Minister of Cape Verde from 1975 to 1991, and later as President from 2001 to 2011. (en)
- 페드루 베로나 호드리게스 피르스(포르투갈어: Pedro Verona Rodrigues Pires, 1934년 4월 29일 ~ )는 카보베르데의 정치인이며 제3대 대통령이었다. 초대 총리이기도 했다. (ko)
- ペドロ・ヴェロナ・ロドリゲス・ピレス（ポルトガル語: Pedro Verona Rodrigues Pires、1934年4月29日 - ）は、カーボベルデの政治家。同国南部のフォゴ島出身。2001年より2011年まで、カーボベルデ共和国第3代大統領を務めた。 (ja)
- Pedro Verona Rodrigues Pires (São Filipe, 29 aprile 1934) è un politico capoverdiano.Dal marzo 2001 al settembre 2011 è stato il Presidente socialista di Capo Verde, succeduto ad António Mascarenhas Monteiro. (it)
- Pedro Verona Rodrigues Pires, född 29 april 1934 på Fogo är en kapverdiansk politiker. Han var Kap Verdes president mellan den 22 mars 2001, då han vann över , och den 9 september 2011. Innan Pires var president så var han landets premiärminister 1975-1991, den förste premiärministern efter Kap Verdes självständighet från Portugal. Pires kandiderade för presidentposten i februari 2001 då han besegrade den tidigare premiärministern Carlos Veiga och tillträde den 22 mars. Han återvaldes vid presidentvalet den 12 februari 2006 och vann då igen över Veiga. Han avgick den 9 september 2011 efter tio års tid. (sv)
- Pedro de Verona Rodrigues Pires (wym. [ˈpedɾu vɨˈɾonɐ ʁuˈdɾiɡɨʃ ˈpiɾɨʃ]; ur. 29 kwietnia 1934 w São Filipe na wyspie Fogo) – kabowerdeński polityk. W latach 1975–1991 premier, zaś od 2001 do 2011 prezydent Republiki Zielonego Przylądka. (pl)
- 佩德罗·维罗纳·罗德里格斯·皮雷斯（Pedro Verona Rodrigues Pires，1934年4月29日－），非洲島國維德角总统。1975年起，佩德罗·皮雷斯與所屬佛得角非洲独立党（葡萄牙語：Partido Africano da Independência de Cabo Verde，PAICV）就掌握維德角政府，他則擔任該國总理。1991年，該黨選舉失利，他與該黨失去統治權。2001年，皮雷斯東山再起，仍受維德角非洲獨立黨推薦競選總統，在激烈選舉過程後，他終於當選。 (zh)
- Педру Верона Родригеш Пиреш (порт. Pedro Verona Rodrigues Pires, род. 29 апреля 1934, Кабо-Верде) — политик Кабо-Верде, президент Кабо-Верде с 22 марта 2001 по 9 сентября 2011 года. (ru)
- Педру Верона Родрігеш Піріш (порт. Pedro Verona Rodrigues Pires; нар. 29 квітня 1934) — президент Кабо-Верде від 22 березня 2001 до 9 вересня 2011 року. (uk)
- Pedro Verona Rodrigues Pires (* 29. dubna 1934, ostrov Fogo, Kapverdy) je kapverdský politik. V letech 1975–1991 působil jako premiér ostrovního afrického státu Kapverdy, v letech 2001–2011 byl jeho prezidentem. Z Ghany odešel do Alžírska, kde prodělal vojenský výcvik, a následně na Kubu, kde se roku 1966 podílel na přípravě plánů invaze PAIGC na Kapverdy. Plán se nakonec nikdy neuskutečnil a Kapverdy dosáhly nezávislosti vyjednáváním. Byl to právě Pires, kdo byl hlavním vyjednavačem PAIGC. (cs)
- Pedro Verona Rodrigues Pires (lahir 29 April 1934) adalah presiden sosialis Tanjung Verde sejak Maret 2001 hingga September 2011. Ia menggantikan António Mascarenhas Monteiro. Sebelumnya, ia menjabat Perdana Menteri Tanjung Verde yang memimpin pemerintahan antara 1975-1991 di mana ia dikalahkan pada pemilihan multi-partai pertama. Pires memperjuangkan periode keduanya melalui pemilihan pada 12 Februari 2006. Pires digantikan oleh Jorge Carlos Fonseca yang dilantik pada 9 September 2011. (in)
- Pedro Verona Rodrigues Pires (IPA: [ˈpedɾu vɨˈɾonɐ ʁuˈdɾiɡɨʃ ˈpiɾɨʃ]) (São Filipe, 29 april 1934) was president van Kaapverdië gedurende twee termijnen van maart 2001 tot 9 september 2011 en was premier van Kaapverdië van 1975 tot 1991. In 2000 trad hij af als partijvoorzitter van de PAICV als voorbereiding voor de presidentiële verkiezingen in het jaar daarop. Hij werd opgevolgd door Neves. Hij maakte op 5 september 2000 bekend dat hij zich kandidaat stelde voor het presidentschap. (nl)
- Pedro Verona Rodrigues Pires GColIH (São Filipe, Fogo, 29 de abril de 1934) é um político cabo-verdiano. Foi presidente do seu país de 22 de março de 2001 até 9 de setembro de 2011. Pedro Pires estudou na Universidade de Lisboa e lá encontrou os futuros líderes dos movimentos de libertação que lutaram pela independência das colónias portuguesas. Com o início da luta armada em Angola em 1961, partiu de Portugal para a Guiné-Bissau. Ali, até à Revolução dos Cravos, lutou pela independência de Cabo Verde. (pt)
|
.jpg)
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)