rdfs:comment
| - El gamarús de les pagodes (Strix seloputo) és una espècie d'ocell de la família dels estrígids (Strigidae) que habita els boscos del sud de Birmània, Tailàndia, Cambodja, Vietnam, Malaia, Java i les illes Palawan i , a les Filipines. (ca)
- Der Pagodenkauz (Strix seloputo) ist eine Art aus der Familie der Eigentlichen Eulen (Strigidae). Er kommt in drei Unterarten ausschließlich in Südostasien vor. Er ist eine weit verbreitete, aber nicht häufige Art. (de)
- Strix seloputo Strix generoko animalia da. Hegaztien barruko Strigidae familian sailkatua dago. (eu)
- Strix seloputo Strix seloputo une chouette obscure à Singapour Espèce Strix seloputoHorsfield, 1821 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Statut CITES Annexe II , Rév. du 12/06/2013 La Chouette des pagodes (Strix seloputo), parfois appelée chouette obscure, est une espèce d'oiseaux de la famille des Strigidae. (fr)
- El cárabo de las Págodas (Strix seloputo) es una especie de ave en la familia Strigidae. Este búho pertenece al género Strix de los búhos sin orejas. La zona en que habita es sumamente disjunta; se lo encuentra en numerosas regiones vecinas a Borneo, aunque no en la isla en si. Las tres subespecies son:
* - Sur de Myanmar y zona central de Tailandia hasta Singapur. También Jambi (Sumatra) y Java.
* - Endémico de la al norte de Java
* - islas Calamian y Palawan (Filipinas) (es)
- The spotted wood owl (Strix seloputo) is an owl of the earless owl genus, Strix. Its range is disjunct; it occurs in many regions surrounding Borneo, but not on that island itself. (en)
- De Maleise bosuil (Strix seloputo) is een lid van de familie van de 'echte' uilen (Strigidae). (nl)
- Strix seloputo é uma espécie de ave estrigiforme pertencente à família Strigidae. (pt)
- Пагодная неясыть (лат. Strix seloputo) — представитель рода неясытей, обитающий в Юго-Восточной Азии. (ru)
- Fläckig skogsuggla (Strix seloputo) är en fågel i familjen ugglor inom ordningen ugglefåglar. (sv)
- 點斑林鴞(學名:Strix seloputo,Spotted wood owl)是林鴞屬下的一種貓頭鷹。它們分佈在婆羅洲周圍的地區,但卻並沒有在本島上出沒。 點斑林鴞有三個亞種:
* Strix seloputo seloputo:指名亞種,分佈在緬甸及泰國中部至新加坡、蘇門答臘的占碑省及爪哇。
* Strix seloputo baweana:巴韋安島的特有種。
* Strix seloputo wiepkini:分佈在菲律賓(Calamian Islands)及巴拉望省。 (zh)
|