rdfs:comment
| - Pancéřová holka (anglicky Tank girl) je akční sci-fi komedie natočena roku 1995 v Americe. Režisérkou jeRachel Talalay, která režírovala dále filmy jako Vražedný computer, Freddyho smrt – Poslední noční můra a jako režisérka spolupracovala i na seriálech, například Odložené případy, Beze stopy či Lovci duchů. Film je natočený na motivy komiksové předlohy.Hodnocení na ČSFD – 50% (cs)
- La noia del tanc (títol original: Tank Girl) és una film americà de Rachel Talalay estrenada al cinema l'any 1995, lliurement inspirat del còmic original Tanc Girl de Alan Martin & Jamie Hewlett sortida l'any 1988. Ha estat doblada al català. (ca)
- فتاة الدبابة (بالإنجليزية: Tank Girl) هو فيلم خيال علمي أمريكي من إخراج راشيل تالالاي مبني على كوميك بريطاني يحمل نفس الاسم. الفيلم من بطولة لوري بيتي، آيس-تي، نعومي واتس ومالكولم ماكدويل، صدر الفيلم في 31 مارس 1995. (ar)
- Tank Girl ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Actionfilm von Rachel Talalay aus dem Jahr 1995. Die Handlung basiert auf der Comic-Reihe Tank Girl. Der Film startete am 22. Juni 1995 in den deutschen Kinos. Am 10. September 2019 wurde bekannt, dass sich Schauspielerin Margot Robbie mit ihrer Produktionsfirma LuckyChap Entertainment die Rechte für eine Neuverfilmung gesichert hat. (de)
- 《탱크 걸》(영어: Tank Girl)은 1995년 레이철 탤럴레이가 만든 미국의 공상과학 영화이다. 데드라인 잡지에 연재되던 이야기가 원작으로, 앨런 마틴(Alan Martin)과 제이미 휼릿(Jamie Hewlett)이 만든 포스트 아포클립스를 다룬 동명의 영국 코미디 시리즈를 기반하여 만들어졌다. 영화의 주연은 로리 페티, 나오미 와츠, 아이스티, 그리고 맬컴 맥다월이다. 탱크걸의 줄거리는 궤멸적인 사건으로 인하여 황무지로 변해버린 오스트레일리아를 배경으로, 탱크페티(분), 제트 걸(Jet Girl), 그리고 리퍼스(Rippers)라고 불리는 유전자 개조를 받은 초인병사들이 케슬리(Kesslee)가 이끄는 "워터 앤 파워(Water & Power)"라고 불리는 악의 기업과 싸우는 내용을 바탕으로 한다. (ko)
- Tank Girl è un film del 1995 diretto da Rachel Talalay. È liberamente tratto dall'omonimo fumetto underground ideato da Jamie Hewlett e Alan Martin, ambientato in un futuro distopico. (it)
- 『タンク・ガール』(原題: Tank Girl)はアメリカのSF映画。1995年3月31日にアメリカで、同年11月3日に日本で劇場公開された。 イギリスでカルト的な人気を得たの実写映画化。実写画像にコミックの原画を挿入する演出や、全編を通して流れるオルタナティヴ・ロック、登場人物たちのパンク・ファッションなどが特徴。 (ja)
- Tank Girl is een Amerikaanse sciencefiction-actiekomedie uit 1995. De film werd geregisseerd door en is gebaseerd op de gelijknamige Britse stripserie van en Jamie Hewlett. De hoofdrollen worden vertolkt door Lori Petty, Naomi Watts, Ice-T en Malcolm McDowell. (nl)
- Tank Girl är en amerikansk science fiction-spelfilm från 1995 som bygger på den brittiska tecknade serien Tank Girl. Filmen regisserades av och i rollerna syns bland andra , Malcolm McDowell och Ice T. (sv)
- Tank Girl (bra Tank Girl - Detonando o Futuro) é um filme de ficção científica estadunidense de 1995, dirigido por Rachel Talalay. Com base na história em quadrinhos pós-apocalíptica Tank Girl de Alan Martin e Jamie Hewlett, que foi originalmente publicada na revista Deadline, o filme é estrelado por Lori Petty, Naomi Watts, Ice-T e Malcolm McDowell. Tank Girl se passa em uma Austrália devastada pela seca, anos após um evento de impacto catastrófico. Segue a anti-heroína Tank Girl (Petty) como ela, Jet Girl (Watts) e supersoldados geneticamente modificados chamados Rippers que enfrentam "Water & Power", uma corporação opressiva liderada por Kesslee (McDowell). (pt)
- «Танкистка» — американский кинофильм 1995 года. (ru)
- Tank Girl es una película estadounidense de ciencia ficción de 1995 dirigida por Rachel Talalay. Basada en la serie de cómic del mismo nombre creada por Jamie Hewlett y escrita por Alan Martin que se publicó originalmente en la revista Deadline, la película está protagonizada por Lori Petty, Naomi Watts, Ice-T y Malcolm McDowell. Tank Girl se desarrolla en una Australia devastada por la sequía, años después de un catastrófico impacto astronómico. La historia sigue a la antiheroina Tank Girl (Petty) mientras ella, Jet Girl (Watts), y unos supersoldados genéticamente modificados conocidos como los Rippers luchan contra «Water & Power», una corporación opresiva dirigida por Kesslee (McDowell). (es)
- Tank Girl adalah sebuah film aksi komedi fiksi ilmiah Amerika 1995 yang disutradarai oleh . Film tersebut berdasarkan yang dibuat oleh dan Jamie Hewlett dan diterbitkan oleh majalah . Film tersebut dibintangi oleh , Naomi Watts, Ice-T, dan Malcolm McDowell. Film tersebut mengisahkan tentang serangkaian konfrontasi antara perusahaan Water & Power yang kasar dengan Tank Girl (Petty) dan Rippers, sebuah kelompok yang memodifikasi secara genetis, yang harus bersatu untuk mengalahkan perusahaan tersebut yang dipimpin oleh Kesslee (McDowell). (in)
- Tank Girl is a 1995 American science fiction film directed by Rachel Talalay. Based on the British post-apocalyptic comic series of the same name created by Jamie Hewlett and written by Alan Martin that was originally published in Deadline magazine, the film stars Lori Petty, Naomi Watts, Ice-T and Malcolm McDowell. Tank Girl is set in a drought-ravaged Australia, years after a catastrophic impact event. It follows the antihero Tank Girl (Petty) as she, Jet Girl (Watts), and genetically modified supersoldiers called the Rippers fight "Water & Power", an oppressive corporation led by Kesslee (McDowell). (en)
- Tank Girl est un film américain de science-fiction, réalisé par Rachel Talalay, et sorti au cinéma en 1995. Le film est librement inspiré de la série de comics post-apocalyptique Tank Girl d' et Jamie Hewlett, publiée en 1988 dans le magazine Deadline. Il met en vedette Lori Petty, Naomi Watts, Ice-T et Malcolm McDowell. (fr)
- 《坦克女郎》(英語:Tank Girl)是瑞秋·塔拉蕾执导的1995年美国科幻动作喜剧片,根据阿兰·马丁和杰米·休莱特在《》杂志原载的同名英国末日幻想漫画改编,主要演员包括罗莉·佩蒂、艾斯-T、娜奥米·沃茨和马尔科姆·麦克道威尔。剧情讲述地球遭受撞击灾难后十余年没有降雨,干旱肆虐的澳大利亚大部分水资源都被“水威力”公司掌控,反英雄坦克妹率领飞机妹和基因改造超级战士袋鼠人一起反抗水威力及其领导人克斯里的残暴统治。 塔拉蕾在拍摄处女作《》期间看到《坦克女郎》漫画,然后从《最后期限》出版商汤姆·阿斯特那里争取到导演的许可。她聘请凯瑟琳·哈德威克担任艺术指导设计师,并在电影拍摄期间同马丁和休莱特密切合作。电影大部分镜头都是在新墨西哥州和亚利桑那州取景。电影的原声带获得评论界好评,由寇特妮·洛芙编曲。片中袋鼠人的化妆和假肢特效则是由斯坦·温斯顿领头的工作室负责。为了参与电影制作,温斯顿的工作室甚至主动将报价按以往标准减半,以期满足电影预算需要。 (zh)
|