| rdfs:comment
| - The 'ndrina (Italian: [nˈdriːna], plural: 'ndrine; Calabrian: [ɳˈɖɽiːna], plural: 'ndrini) is the basic unit of the 'Ndrangheta of Calabria, made up of blood relatives, and is the equivalent of the Sicilian Mafia’s "family" or cosca. The word derives from the Greek, meaning "a man who does not bend". Each 'ndrina is "autonomous on its territory and no formal authority stands above the 'ndrina boss." The 'ndrina is usually in control of a small town or a neighbourhood in larger cities, even outside Calabria, in cities and towns in the industrial North of Italy in and around Turin and Milan. (en)
- Una 'ndrina è una cosca malavitosa facente parte dell'organizzazione criminale calabrese della 'ndrangheta. È gestita in prevalenza da una famiglia, ossia da un gruppo di membri consanguinei (e anche da altri soggetti affiliati) che controlla un particolare territorio come un paese o un quartiere di una città. Secondo un'indagine di Demoskopica del 2013 vi sarebbero almeno 400 'ndrine con 60 000 affiliati di cui 40 000 in Calabria. (it)
- 'ndrina (pronúncia italiana: [ˈndriːna], do grego, "homem que não se dobra", plural: 'ndrine) é um chefe autônomo de um território, ou unidade básica (clã) da associação mafiosa 'Ndrangheta, composta por parentes de sangue, formada na região da Calábria (sul da Itália). Esta é o equivalente a “família” ou a “cosca” da Máfia Siciliana. O membro de um clã 'ndrangheta é denominado um 'ndrinu. Geralmente o 'ndrina está no controle de uma cidade pequena ou de um bairro em cidades maiores, mesmo fora da Calábria, em vilarejos do norte industrial da Itália, como em Turim e Milão. (pt)
|
| has abstract
| - The 'ndrina (Italian: [nˈdriːna], plural: 'ndrine; Calabrian: [ɳˈɖɽiːna], plural: 'ndrini) is the basic unit of the 'Ndrangheta of Calabria, made up of blood relatives, and is the equivalent of the Sicilian Mafia’s "family" or cosca. The word derives from the Greek, meaning "a man who does not bend". Each 'ndrina is "autonomous on its territory and no formal authority stands above the 'ndrina boss." The 'ndrina is usually in control of a small town or a neighbourhood in larger cities, even outside Calabria, in cities and towns in the industrial North of Italy in and around Turin and Milan. If more than one 'ndrina operates in the same town, they form a locale, the main local organizational unit of the 'Ndrangheta with jurisdiction over an entire town or an area in a large urban center. In some cases, sub- 'ndrine have been established. The 'ndrine enjoy a high degree of autonomy – they have a leader (the capobastone) and independent staff. In some contexts the 'ndrine have become more powerful than the locale on which they formally depend. Blood family and membership of the crime family overlap to a great extent within the 'Ndrangheta. By and large, the 'ndrine consist of men belonging to the same family lineage under the command of the capobastone. , Anti-mafia prosecutor in Reggio Calabria, told the Italian Antimafia Commission that "one becomes a member for the simple fact of being born in a mafia family," although other reasons might attract a young man to seek membership, and non-kin have also been admitted. Marriages help cement relations within each 'ndrina and to expand membership. As a result, a few blood families constitute each group, hence "a high number of people with the same last name often end up being prosecuted for membership of a given 'ndrina." Indeed, since there is no limit to the membership of a single unit, bosses try to maximize descendants. (en)
- Una 'ndrina è una cosca malavitosa facente parte dell'organizzazione criminale calabrese della 'ndrangheta. È gestita in prevalenza da una famiglia, ossia da un gruppo di membri consanguinei (e anche da altri soggetti affiliati) che controlla un particolare territorio come un paese o un quartiere di una città. Il nome di una 'ndrina è il cognome della famiglia o in alcuni casi i cognomi di più famiglie che nel tempo hanno stretto legami matrimoniali anche spinte da motivi economici, come ad esempio le 'ndrine Pelle-Vottari o Nirta-Strangio. Il capo di ogni 'ndrina viene detto genericamente capuvastuni (capobastone), mentre più 'ndrine di un paese formano la locale. In Calabria vi sono almeno 150 'ndrine, molte delle quali con collegamenti in tutta Italia e all'estero. Secondo un'indagine di Demoskopica del 2013 vi sarebbero almeno 400 'ndrine con 60 000 affiliati di cui 40 000 in Calabria. (it)
- 'ndrina (pronúncia italiana: [ˈndriːna], do grego, "homem que não se dobra", plural: 'ndrine) é um chefe autônomo de um território, ou unidade básica (clã) da associação mafiosa 'Ndrangheta, composta por parentes de sangue, formada na região da Calábria (sul da Itália). Esta é o equivalente a “família” ou a “cosca” da Máfia Siciliana. O membro de um clã 'ndrangheta é denominado um 'ndrinu. Geralmente o 'ndrina está no controle de uma cidade pequena ou de um bairro em cidades maiores, mesmo fora da Calábria, em vilarejos do norte industrial da Itália, como em Turim e Milão. Se mais do que um 'ndrina opera na mesma cidade, eles formam uma locale, o principal local de unidade organizacional da 'Ndrangheta, com jurisdição sobre toda uma cidade ou uma área em um grande centro urbano. Em alguns casos, algus sub- ndrine foram estabelecidos. O 'ndrine desfruta de um elevado grau de autonomia – eles têm um líder (o capobastone) e uma equipe independente. Em alguns contextos, as 'ndrine tornaram-se mais poderosas do que a região em que eles formalmente dependem. Família de sangue e membros da família do crime se sobrepõem em grande parte dentro da 'Ndrangheta. Em geral, a 'ndrina consiste de homens pertencentes à mesma linhagem familiar sob o comando do capobastone. Salvatore Boemi, um procurador italiano Anti-máfia disse, em Reggio Calabria, que "uma pessoa se torna um membro pelo simples fato de ter nascido em uma família mafiosa," embora haja outras razões que poderiam atrair o jovem para buscar a adesão. Além disso, pessoas não-parentes também já foram admitidas para casamentos que ajudam a consolidar as relações dentro de cada 'ndrina, além de a expandir o quadro social. Como resultado, muitas famílias de sangue constituem cada grupo, portanto, "um elevado número de pessoas com o mesmo sobrenome, muitas vezes, acabam sendo perseguidos por membros de uma dada 'ndrina." De fato, como não há limite para a associação de uma única unidade, os chefes tentam recrutar cada vez mais cedo os descendentes. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
