rdfs:comment
| - Santa Alfreda (f. ca. 795) (también escrito como Ælfthryth, Alfritha, Aelfnryth, Etheldreda) es una santa venerada en la Iglesia católica como virgen y eremita. (es)
- Etheldrite († vers 834 ou 835), ou Etheldritha ou Alfride ou Alfrède ou Alfrédie ou Alfreda ou Æthelswith, une des quatre filles du roi Offa de Mercie, recluse à Croyland (aujourd'hui Crowland) dans le Lincolnshire en Angleterre. Elle aurait servi d'appat involontaire pour l'assassinat du jeune roi Æthelberht II d'Est-Anglie, futur saint Ethelbert, par Offa ; ce dernier mettant ainsi la main sur le royaume d'Est-Anglie. Entrée très jeune au couvent, elle y meurt vierge. C'est une sainte chrétienne fêtée le 2 août. (fr)
- Alfreda di Crowland (Mercia, VIII secolo – Crowland, 835) è stata una religiosa britannica. È conosciuta anche con diversi altri nomi, fra i quali Afreda, Alfritha, Aelfnryth, Etelreda, Etheldritha ed Etheldreda; il suo nome anglosassone Ælfthryth o Ælfþryð, sarebbe tradotto nell'odierno italiano Elfrida. (it)
- Etheldritha de Crowland, també coneguda com a Ælfthryth oAlfreda, és una santa venerada a l'Església Catòlica Romana com a verge i . Era filla del rei Offa de Mèrcia. D'acord amb una llegenda posterior i no gaire fiable, estava promesa a sant Etelbert, però quan ell arribà a la cort d'Offa per reclamar-la, va ser assassinat arran d'una conjura de la reina Cynethryth. És impossible no sospitar de l'existència de certa confusió amb , una altra filla d'Offa, el marit de la qual també va ser assassinat. (ca)
- Ælfthryth, also known as Alfreda, Alfritha, Aelfnryth, or Etheldritha, is a saint, virgin, and recluse, venerated in both the Roman Catholic Church and Antiochian Orthodox Church. She was a daughter of King Offa of Mercia and his consort, Cynethryth. According to the Oxford Dictionary of Saints, Ælfthryth was "famous for her prophecies". Her tomb was arranged around St. Guthlac's. A Crowland tradition states that Ælfthryth's relics were destroyed in 870 when Danes destroyed the abbey, but there is little evidence for it. Her feast day is 2 August. (en)
|