| rdfs:comment
| - Épernay je město ležící v departementu Marne v severní Francii. V roce 2006 zde žilo 24 456 obyvatel. Épernay leží ve vinařské oblasti, většina jeho historie a hospodářství je spojena se šampaňským vínem, které je hlavní turistickou atrakcí. (cs)
- Épernay és un municipi francès, situat al departament del Marne i a la regió del Gran Est. L'any 2004 tenia 26.000 habitants. (ca)
- ابيرناي، (بالفرنسية: Épernay)، (تنطق:epɛʁnɛ)، هي بلدية فرنسية في إقليم مارن في شمال فرنسا. تقع إبيرناي على بعد حوالي 130 كم شمال شرق باريس، على الخط الرئيسي للسكك الحديدية الشرقية إلى ستراسبورغ. تقع البلدة على الضفة اليسرى من المارن، في أقصى حافة . (ar)
- Épernay estas komunumo de Francio. Ĝi situas en la departemento Marne, en la regiono Granda Oriento (france Grand Est). Fine de 2019 en la komunumo vivis 22 433 loĝantoj. Ĝi estas unu el la subprefektejoj de la departemento, kaj do estras la arondismento Épernay kaj same du kantonojn. (eo)
- Épernay es una comuna francesa en el Departamento francés de Marne y la región Champaña-Ardenas.Ciudad ubicada en tierra del vino, la mayor parte de su historia y su economía está vinculada al champán, que es también la principal atracción turística. (es)
- Épernay Frantziako udalerria da, Marne departamenduan dagoena, Ekialde Handia eskualdean. 2007an 24.591 biztanle zituen. (eu)
- Épernay (IPA: [epɛʁnɛ]) is a commune in the Marne department of northern France, 130 km north-east of Paris on the mainline railway to Strasbourg. The town sits on the left bank of the Marne at the extremity of the valley which crosses it. Épernay is a sub-prefecture of the department and seat of an arrondissement. (en)
- Épernay /epɛʀ'nɛ/ è un comune francese di 24.999 abitanti situato nel dipartimento della Marna nella regione del Grande Est. (it)
- Épernay is een Franse stad in het westen van het departement Marne. De gemeente telde 22.433 inwoners op 1 januari 2019. De stad is historisch gezien het centrum van de champagneproductie. (nl)
- エペルネー （Épernay）は、フランスの町（コミューン）。エペルネー郡の郡庁所在地。 (ja)
- Эперне́ (фр. Épernay) — город во Франции, центр округа Эперне на западе департамента Марна. Население города составляет 26 тысяч жителей, а вместе с прилегающими населёнными пунктами — 34 тысячи. Округ Эперне делится на 10 кантонов, 164 коммуны и насчитывает 92 тысячи жителей. (ru)
- Épernay é uma comuna francesa do departamento do Marne da região de Grande Leste. (pt)
- Épernay – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Marna. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 26 682 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 1176 osób/km². (pl)
- Épernay är en stad och kommun i regionen Grand Est (tidigare regionen Champagne-Ardenne) i nordöstra Frankrike, 140 km öster om Paris, med 22 433 invånare (2019). I Épernay ligger några av de största champagnemärkena såsom Moët & Chandon, Pol Roger och . De större märkena ligger samlade på den stora gatan Avenue de Champagne. Sevärt i Épernay är 'des caves de champagne', de tunnlar under marken där champagneflaskorna lagras. Under Avenue de Champagne ligger cirka 300 miljoner flaskor av olika märken. (sv)
- 埃佩尔奈（法語：Épernay，法语：[epɛʁnɛ] （）），法国东北部城市，大东部大区马恩省的一个市镇，也是该省的一个副省会，下辖埃佩尔奈区，同时也是的办公驻地。埃佩尔奈位于马恩省西部，其市镇面积为22.69平方公里，2019年1月1日时人口数量为22,433人，在马恩省排名第三，仅次于兰斯和省会香槟沙隆，在所有法国城市中排名第391位。 埃佩尔奈位于马恩河左岸，因香槟酒而闻名，是香槟酒的主产区之一，法国作家维克多·雨果曾在其著作《莱茵河》中将埃佩尔奈记载为“香槟酒之城”。埃佩尔奈也是一个区域性的工商业中心及铁路枢纽，两条重要的铁路线在此交汇。 (zh)
- Еперне́ (фр. Épernay) — місто та муніципалітет у Франції, у регіоні Гранд-Ест, департамент Марна. Населення — 23 888 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 120 км на схід від Парижа, 31 км на захід від Шалон-ан-Шампань. (uk)
- Το Επερναί (γαλλικά: Epernay) είναι γαλλική κοινότητα που βρίσκεται στο νομό Μαρν, στην περιοχή Γκραντ Εστ. Είναι η τρίτη πιο πυκνοκατοικημένη πόλη του νομού Μαρν πίσω από τη Ρενς και την πρωτεύουσα Σαλόν-αν-Σαμπάνι. Είναι μία από τις τρεις υπονομαρχίες του νομού Μαρν. Έχει πληθυσμό 23.084 κατοίκους (2016) και είναι το κέντρο ευρύτερης αστικής περιοχής με 36.000 κατοίκους (2014). Οι κάτοικοι αναφέρονται ως Σπαρνασιάν,που προέρχεται από την παλαιά ονομασία της πόλης. (el)
- Épernay [ˌe.pɛʀˈnɛ] ist eine Stadt in der Champagne in Frankreich, Hauptort des Arrondissements Épernay im Westen des Départements Marne.Sie hat 22.433 Einwohner (Stand 1. Januar 2019), etwa 34.000 im Ballungsraum. Die Bewohner von Épernay werden auf Französisch Sparnaciens genannt, diese Bezeichnung basiert auf dem lateinischen Namen der Stadt Sparnacum. Épernay befindet sich im Weinbaugebiet Valleé de la Marne und ist neben Reims das Hauptzentrum der Champagner-Produktion. Aus diesem Grund ist auch das Comité Interprofessionnel du Vin de Champagne hier ansässig. (de)
- Épernay est une commune française située dans le département de la Marne, dans la nouvelle région du Grand Est. La commune est divisée en deux cantons. Épernay en est le chef-lieu et comptait 23 084 habitants en 2016. C'est la 3e ville la plus peuplée de la Marne derrière Reims et Châlons-en-Champagne. Elle est le centre de la communauté d'agglomération d'Épernay coteaux et plaine de champagne. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)