Ölkofra þáttr (also known as Ölkofra saga), the "Tale of Ölkofri" or the "Tale of Ale-Hood", is a þáttr, a minor Old Norse prose genre related to the sagas of Icelanders. Preserved in the 14th-century manuscript known as Möðruvallabók and other post-Reformation copies, the tale is a satire on the judicial system of the medieval Icelandic Commonwealth. It tells the story of an ale-brewer, named Þórhallr but known as Ölkofri or "Ale-Hood" for the hood that he habitually wears. Ölkofri accidentally sets fire to some valuable woodland belonging to six powerful Icelandic chieftains. These chieftains consequently file suit against him at the Althing in an effort to get him outlawed, but thanks to the efforts of men who unexpectedly come to his aid, Ölkofri manages to escape this fate.
Attributes | Values |
---|
rdf:type
| |
rdfs:label
| - Ölkofra saga (de)
- Ölkofra þáttr (es)
- Ölkofra saga (it)
- Ölkofra þáttr (pt)
- Ölkovres saga (sv)
- Ölkofra þáttr (en)
|
rdfs:comment
| - Die Ölkofra saga (anderer Titel: Die Erzählung von Thórhall Biermütze) gehört zu den kürzesten Isländersagas, weswegen sie auch als þáttr (Geschichte) bezeichnet wird. Vermutlich wurde sie im 13. Jahrhundert verfasst. (de)
- L'Ölkofra saga (che in italiano significa Saga di ) è una saga degli Islandesi scritta in norreno in Islanda intorno al XIII-XIV secolo. L'autore, come per molte di queste saghe, è ignoto. L'Ölkofra saga è una satira del sistema giudiziario dello Stato libero d'Islanda: essa narra la storia di un birraio, Ölkofri, che appicca accidentalmente un incendio ad alcuni fertili boschi appartenenti a sei potenti capi islandesi; questi capi lo portano davanti all'Althing per farlo dichiarare fuorilegge, ma grazie agli sforzi di alcune persone che vengono inaspettatamente in suo aiuto Ölkofri riesce a scampare la condanna. (it)
- O Conto de Ölkofri (em islandês: Ölkofra þáttr), também conhecido com a saga Ölkofra, é uma breve história islandesa (þáttr), foi composta na segunda metade do século XIII por um autor desconhecido. Trata-se de uma sátira sobre o do Estado Livre Islandês e relata a história de um fabricante de cerveja que acidentalmente provocou o incêndio de valiosos bosques (Goðaskógr) pertencentes a seis poderosos chefes tribais islandeses: , , , , Eyjólfur Þórðarson e . Todos eles apresentam um processo contra o cervejeiro no Alþingi num esforço de proscrevê-lo, mas graças a (filho de , que aqui aparece como cunhado de ) que inesperadamente acode em sua ajuda, Ölkofri consegue escapar da condenação. O argumento é semelhante à saga de Bandamanna. (pt)
- Ölkovres saga (isl. Ölkofra saga) är en av islänningasagorna. Den utspelar sig på sydvästra Island strax efter år 1000. (sv)
- Ölkofra þáttr es una historia corta islandesa (þáttr). Fue compuesta en la segunda mitad del siglo XIII por un autor desconocido. Se trata de una sátira sobre el sistema judicial medieval del Estado Libre Islandés y relata la historia de un cervecero que accidentalmente provoca el incendio de unos valiosos bosques (Goðaskógr) pertenecientes a seis poderosos jefes tribales islandeses: Snorri Goði, Gudmundur Eyjólfsson, Skapti Þóroddsson, Þorkell Geitirsson, Eyjólfur Þórðarson y Þorkell Bjarnason. Todos ellos presentan una demanda en contra del cervecero en el Althing en un esfuerzo de proscribirlo, pero gracias a Skegg-Broddi Bjarnasson (un hijo de Bjarni Brodd-Helgason, pero aquí aparece como cuñado de Þorsteinn Síðu-Hallsson) que inesperadamente acude en su ayuda, Ölkofri se las ingenia p (es)
- Ölkofra þáttr (also known as Ölkofra saga), the "Tale of Ölkofri" or the "Tale of Ale-Hood", is a þáttr, a minor Old Norse prose genre related to the sagas of Icelanders. Preserved in the 14th-century manuscript known as Möðruvallabók and other post-Reformation copies, the tale is a satire on the judicial system of the medieval Icelandic Commonwealth. It tells the story of an ale-brewer, named Þórhallr but known as Ölkofri or "Ale-Hood" for the hood that he habitually wears. Ölkofri accidentally sets fire to some valuable woodland belonging to six powerful Icelandic chieftains. These chieftains consequently file suit against him at the Althing in an effort to get him outlawed, but thanks to the efforts of men who unexpectedly come to his aid, Ölkofri manages to escape this fate. (en)
|
dcterms:subject
| |
Wikipage page ID
| |
Wikipage revision ID
| |
Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
Link from a Wikipage to an external page
| |
sameAs
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
has abstract
| - Die Ölkofra saga (anderer Titel: Die Erzählung von Thórhall Biermütze) gehört zu den kürzesten Isländersagas, weswegen sie auch als þáttr (Geschichte) bezeichnet wird. Vermutlich wurde sie im 13. Jahrhundert verfasst. (de)
- Ölkofra þáttr es una historia corta islandesa (þáttr). Fue compuesta en la segunda mitad del siglo XIII por un autor desconocido. Se trata de una sátira sobre el sistema judicial medieval del Estado Libre Islandés y relata la historia de un cervecero que accidentalmente provoca el incendio de unos valiosos bosques (Goðaskógr) pertenecientes a seis poderosos jefes tribales islandeses: Snorri Goði, Gudmundur Eyjólfsson, Skapti Þóroddsson, Þorkell Geitirsson, Eyjólfur Þórðarson y Þorkell Bjarnason. Todos ellos presentan una demanda en contra del cervecero en el Althing en un esfuerzo de proscribirlo, pero gracias a Skegg-Broddi Bjarnasson (un hijo de Bjarni Brodd-Helgason, pero aquí aparece como cuñado de Þorsteinn Síðu-Hallsson) que inesperadamente acude en su ayuda, Ölkofri se las ingenia para escapar a su destino. El argumento es similar a la saga de Bandamanna. (es)
- Ölkofra þáttr (also known as Ölkofra saga), the "Tale of Ölkofri" or the "Tale of Ale-Hood", is a þáttr, a minor Old Norse prose genre related to the sagas of Icelanders. Preserved in the 14th-century manuscript known as Möðruvallabók and other post-Reformation copies, the tale is a satire on the judicial system of the medieval Icelandic Commonwealth. It tells the story of an ale-brewer, named Þórhallr but known as Ölkofri or "Ale-Hood" for the hood that he habitually wears. Ölkofri accidentally sets fire to some valuable woodland belonging to six powerful Icelandic chieftains. These chieftains consequently file suit against him at the Althing in an effort to get him outlawed, but thanks to the efforts of men who unexpectedly come to his aid, Ölkofri manages to escape this fate. On a side note, the main character's occupation—brewer and seller of ale at the Icelandic Alþing—provides some confirmation that barley was once grown in Iceland during the tail end of a warm phase known as the Medieval Warm Period. Grain could not be cultivated there as the climate cooled and growing seasons shrank. (en)
- L'Ölkofra saga (che in italiano significa Saga di ) è una saga degli Islandesi scritta in norreno in Islanda intorno al XIII-XIV secolo. L'autore, come per molte di queste saghe, è ignoto. L'Ölkofra saga è una satira del sistema giudiziario dello Stato libero d'Islanda: essa narra la storia di un birraio, Ölkofri, che appicca accidentalmente un incendio ad alcuni fertili boschi appartenenti a sei potenti capi islandesi; questi capi lo portano davanti all'Althing per farlo dichiarare fuorilegge, ma grazie agli sforzi di alcune persone che vengono inaspettatamente in suo aiuto Ölkofri riesce a scampare la condanna. (it)
- O Conto de Ölkofri (em islandês: Ölkofra þáttr), também conhecido com a saga Ölkofra, é uma breve história islandesa (þáttr), foi composta na segunda metade do século XIII por um autor desconhecido. Trata-se de uma sátira sobre o do Estado Livre Islandês e relata a história de um fabricante de cerveja que acidentalmente provocou o incêndio de valiosos bosques (Goðaskógr) pertencentes a seis poderosos chefes tribais islandeses: , , , , Eyjólfur Þórðarson e . Todos eles apresentam um processo contra o cervejeiro no Alþingi num esforço de proscrevê-lo, mas graças a (filho de , que aqui aparece como cunhado de ) que inesperadamente acode em sua ajuda, Ölkofri consegue escapar da condenação. O argumento é semelhante à saga de Bandamanna. (pt)
- Ölkovres saga (isl. Ölkofra saga) är en av islänningasagorna. Den utspelar sig på sydvästra Island strax efter år 1000. (sv)
|
gold:hypernym
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
page length (characters) of wiki page
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
is Wikipage redirect
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |