| rdfs:comment
| - Ü-Cang (tibetsky: དབུས་གཙང་, Wylie: dbus gtsang), je jedna ze tří tradičních částí historického Tibetu. Další dvě jsou Kham a Amdo. Tradičně se Ü-Cang skládá ze dvou částí Ü a Cang. Ü-Cang se také nazývá Centrální Tibet. Město Lhasa je centrem Ü a Žikace centrem Cangu.V poslední době se za Ü-cang považuje i oblast Ngari na západě a náhorní plošina Čhangthang. V Ngari se nachází nejposvátnější hora Asie Kailás. V Ü-cangu pramení řeka Jarlung Canpo, většinu území pokrývají hory. (cs)
- Is ceann de thrí réigiúin traidisiúnta na Tibéide é Ü-Tsang nó Tsang-Ü (: དབུས་གཙང་; Sínis (shimplithe): 乌思藏, pinyin: Wūsīzàng). Is iad Amdo agus Kham an dá cheann eile. (ga)
- ウー・ツァン（Ü-Tsang、チベット語: དབུས་གཙང་、ワイリー方式：Dbus-gtsang、中国語：卫藏 衛藏 Wèizàng）またはツァン・ウーは、アムドやカムと共にチベットを構成する地方の一つ。地理的にウー・ツァンはチベット文化圏の中部と西部にあたり、ヤルンツァンポ川流域を含むほか、西部地域はカイラス山山麓を囲み、北部は広大なチベット高原の大部分を占めている。ウー・ツァンの南境界はヒマラヤ山脈で定められる。現在のチベット自治区はおおよそ旧来のウー・ツァンとカム西部の領域と一致する。 ウー・ツァンはウーとツァンの二地域を統合して形成された。ウーは中央チベットに位置し、初期の歴代ダライ・ラマを擁するチベット仏教ゲルク派によって統治されていた。ツァンはギャンツェ以西に広がり、サキャ派によって統治されていた。ダライ・ラマ5世による軍事的勝利により、17世紀には両地区の政権は統合された。 ウー・ツァンはチベット民族の文化的中心地であった。歴代のダライ・ラマたちはラサにあるポタラ宮とノルブリンカからチベットを統治した。チベット仏教のもっとも神聖な寺とも言われるジョカンもラサにある。ラサで話されるチベット語方言がウー・ツァン地方のチベット人の「リングワ・フランカ」として使用されている。また、亡命チベット人の共通語の大部分もラサ方言によっている。 (ja)
- 위창(Ü-Tsang, 티베트어: དབུས་གཙང་, 중국어: 卫藏)은 티베트의 전통 지방 구분 세 개 중 중부를 뜻하는 말이다. 북부를 뜻하는 암도(Amdo)와 남부를 뜻하는 캄(kham)도 있다. 지정학적으로 위창은 티베트 문명권의 중앙과 서부를 차지하고 있었다. (ko)
- Ü-Tsang (tibetanska: དབུས་གཙང་, Wylie: Dbus-gtsang) är tillsammans med Kham och Amdo en av de tre historiska regionerna i Tibet. Ü-Tsang är en sammanslagning av två regioner, Ü och Tsang, som hade Lhasa respektive Shigatse som centrum. Den nuvarande autonoma regionen Tibet omfattar större delen av det territorium som en gång utgjorde Ü-Tsang, samt delar av Kham. Denna Tibet-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- У-Цанг (тиб. དབུས་གཙང་ /wýʔtsáŋ/; кит. трад. 衛藏, упр. 卫藏, палл. Вэйцзан) — одна из трёх исторических областей (чолка) Тибета, расположенная северо-западнее Кама и юго-западнее Амдо. Регион занимает центральную и западную части Тибета: бассейн реки Цангпо, области западнее горы Кайлас и большую часть плато Джангтанг на севере. Южной границей У-Цанга являются Гималаи. Состоит из южной области со столичной Лхасой, срединной области Цанг и северной области Нгари, на протяжении долгого времени сохранявшей политическую самостоятельность. В настоящее время У-Цанг вместе с западным Камом занимает большую часть Тибетского автономного района КНР. (ru)
- У-Цанг— один з регіонів Тибету, на які традиційно тибетці поділяють свою країну. Знаходиться у південно-західній частині країни. Регіон У-Цанґ складається з південної області У зі столичною Лхасою, серединної області Цанг і північної області Нгарі, протягом довгого часу зберігав політичну самостійність. На південь від нього простяглися Гімалаї. Наразі вся територія У-Цанґа входить до складу автономного району Тибету КНР. Провінції, на які у минулому поділявся Тибет і які донині зберігають традиційну назву:
* У-Цанг
* Кхам
* Амдо (uk)
- {{namespace detect | category = |main=| other= 藏区 衛藏 衛藏或译乌思藏（藏文：དབུས་གཙང，威利转写：dbus gtsang，藏语拼音：Yü-Zang），是藏区傳統和文化上的一個地區，也是西藏文化的中心地域。今日的西藏自治区大致包含了卫藏和康区的西部地区。 卫藏位于大藏区的中部和西部，包含了雅鲁藏布江流域，向西延伸至冈仁波齐峰，向北到达羌塘，南部则以喜马拉雅山脉为界。有时候，羌塘和阿里地区也被包括在卫藏之内。 (zh)
- Ü-Tsang (tibetisch Dbus-Gtsang) ist ein zusammengesetzter Begriff, der die beiden kulturhistorisch bedeutendsten Regionen Tibets als semantische Einheit darstellt: die alte (Kultur-)Provinz Ü (tib. dbus) mit der Hauptstadt Lhasa und die weiter westlich anschließende Provinz Tsang (tib. gtsang) mit Sitz in Samzhubzê. (de)
- Ü-Tsang (tibetano: དབུས་གཙང་; en chino tradicional, 衛藏; en chino simplificado, 卫藏; pinyin, Wèizàng), o Tsang-Ü, es una de las tres provincias tradicionales de Tíbet (las otras son Amdo y Kham). Geográficamente, Ü-Tsang cubre los sectores central y occidental de la zona cultural tibetana, e incluye el Tsang-po (Gtsang-po), los distritos occidentales que rodean y se extienden más allá del Monte Kailāsh, y gran parte de la inmensa Chang Tang (Byang-thang). La frontera sur de Ü-Tsang está delimitada por el Himalaya. En el presente, la Región Autónoma del Tíbet se sitúa aproximadamente en la región que antaño ocupaban Ü-Tsang y la parte occidental de Kham. (es)
- Ü-Tsang atau Tsang-Ü adalah salah satu dari tiga provinsi tradisional Tibet, yang lainnya adalah di timur laut dan Kham di timur. (termasuk bekas kerajaan ) di barat laut termasuk ke dalam Ü-Tsang. Secara geografis Ü-Tsang meliputi bagian selatan-tengah wilayah budaya Tibet, termasuk DAS Brahmaputra. Distrik barat yang mengelilingi dan memanjang melewati Gunung Kailash dan sebagian besar dataran tinggi yang luas di utara termasuk ke dalam prefektur Ngari. Himalaya menjadi perbatasan di selatan Ü-Tsang. Luas Wilayah Otonomi Tibet saat ini kira-kira sama dengan Ü-Tsang kuno ditambah dengan Kham barat. (in)
- L’Ü-Tsang (tibétain : དབུསགཙང་, Wylie : Dbus-gtsang, chinois : 衛藏 ; pinyin : wèizàng) ou bar ütsang rushyi (tibétain : བར་དབུས་གཙང་རུ་བཞི, Wylie : bar dbus gtsang ru bzhi, THL : bar ütsang ru shyi), est l'union des deux provinces du Tibet que sont l'Ü et le Tsang. La conception plus récente (postérieure au XVIIe siècle) qui domine de nos jours chez les Tibétains en exil rattache le Ngari Korsum à l'Ü-Tsang et divise le Dokham : de ce point de vue, le Tibet se divise entre Ü-Tsang, Amdo et Kham. (fr)
- Ü-Tsang (དབུས་གཙང་། Wylie; dbus gtsang) is one of the three Tibetan regions, the others being Amdo in the north-east, and Kham in the east. Ngari (including former Guge kingdom) in the north-west was incorporated into Ü-Tsang. Geographically Ü-Tsang covered the south-central of the Tibetan cultural area, including the Brahmaputra River watershed. The western districts surrounding and extending past Mount Kailash are included in Ngari, and much of the vast Changtang plateau to the north. The Himalayas defined Ü-Tsang's southern border. The present Tibet Autonomous Region corresponds approximately to what was ancient Ü-Tsang and western Kham. (en)
- L'Ü-Tsang (tibetano: དབུས་གཙང་; Wylie: Dbus-gtsang; ZYPY: Wü-Zang; dialetto di Lhasa: [wýʔtsáŋ]; cinese semplificato: 卫藏; cinese tradizionale: 衛藏; pinyin: Wèizàng), o Tsang-Ü, è una delle tre province tradizionali del Tibet, le altre due essendo Amdo e Kham (oggi definite collettivamente ""). Geograficamente l'Ü-Tsang copriva la porzione centrale ed occidentale dell'area culturale tibetana, incluso lo spartiacque dello Tsang-po (Gtsang-po), i distretti occidentali che circondano e si estendono oltre il Monte Kailash, e fanno parte del vasto altopiano di (Byang-thang) al nord. La catena himalayana definisce il confine meridionale dell'Ü-Tsang. L'attuale Regione Autonoma del Tibet corrisponde approssimativamente a quelle che erano l'antico Ü-Tsang e il Kham occidentale. (it)
- U-Tsang of Tsang-U is een van de drie traditionele provincies van Tibet, de anderen zijn Amdo en Kham. U-Tsang werd gevormd door de samenvoeging van U, Tsang en Ngari. U-Tsang omvat het centrale en westelijk gedeelte van Tibet, inclusief het Brahmaputra-keerpunt, de districten om en voorbij Kailash en grote delen van het Changthang-plateau in het noorden. De Himalaya is de zuidelijke grens. De huidige Tibetaanse Autonome Regio is ongeveer de historische provincie U-Tsang met het westelijke deel van Kham. (nl)
- Ü-Tsang (tyb.: དབུས་གཙང་, Wylie: Dbus-gtsang, ZWPY: Ü-Zang; chiń. upr. 卫藏; chiń. trad. 衛藏; pinyin Wèizàng) − jeden z trzech tradycyjnych regionów (prowincji) Tybetu, obok Amdo i Kham. Geograficznie Ü-Tsang oznacza centralną i zachodnią część tybetańskiego obszaru kulturowego, obejmując zlewisko Tsang-po (Gtsang-po), ziemie położone na zachód od góry Kajlas i obszar płaskowyżu . Południową granicą krainy jest pasmo Himalajów. Obecnie terytorium Ü-Tsang oraz część zachodniego Khamu należą do Tybetańskiego Regionu Autonomicznego. Historycznie dzieli się na Ü, Tsang oraz Ngari. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)