| rdfs:comment
| - El riu Thjórsá és el més llarg d'Islàndia amb 230 km i es troba al sud de l'illa. Té el seu origen en la glacera Hofsjökull i flueix en direcció sud-oest a través de gorges estretes fins a la desembocadura a l'Oceà Atlàntic. Té com a afluent el riu Tungnaá i és la principal font d'energia hidroelèctrica del país. (ca)
- Þjórsá ([Thjórsá]) je řeka na jihozápadě Islandu. Je 230 km dlouhá a je nejdelší řekou na ostrově. Povodí má rozlohu 7530 km², z čehož tvoří 1200 km² ledovce. (cs)
- Die Þjórsá (isländische Aussprache [θjour̥sau], deutsche Transkription Thjorsa) ist ein Fluss im Süden Islands. Mit ihren 230 km ist sie der längste Fluss der Insel. Das Einzugsgebiet der Þjórsá umfasst 7.530 km² oder 7,2 % der Gesamtoberfläche von Island. Nahe der Mündung beim Wasserfall Urriðafoss beträgt die Durchschnittswassermenge im Sommer 350–700 m³/Sek. (de)
- El Þjórsá (Thjórsá) es el río más largo de Islandia que acarrea agua de nieve desde distintos glaciares. Fluye por el suroeste, en la región de Suðurland, en un cauce de 230 km para desembocar dentro del océano Atlántico. Es la principal fuente de energía hidroeléctrica del país. (es)
- Þjórsá Islandiako ibaia da, herrialdeko luzeena dena. Hofsjökull glaziarrean jaioa, hasieran ibaia txikia da. Tungnaá ibaiadarrarekin bat egitean goi-ordokiak utzi eta Þjórsárdalur (Thjorsardalur) harana zeharkatzen du. Ozeano Atlantikoan bokalea du. Hringvegur (1. errepidea) errepideak ibaia zeharkatzeko zubi bat du, Selfoss eta Hella hirien artean. (eu)
- Þjórsá (Thjorsa) adalah sungai terpanjang di Islandia dengan 230 kilometer. Sungai ini terdapat di bagian selatan pulau tersebut. Þjórsá berhulu di . Di tengah sungai ini ada sebuah pulau besar bernama Árnes. Sungai ini bermuara di samudera Atlantik.
* l
* b
* s (in)
- Le Þjórsá, aussi orthographié Thjorsa, prononcé [ˈθjoursau], est un fleuve d'Islande situé dans le sud du pays dont il est le cours d'eau le plus long avec ses 230 kilomètres. (fr)
- Il Þjórsá è un fiume di origine glaciale che scorre nella parte meridionale dell'Islanda. Con i suoi 230 km, è il fiume più lungo di tutta l'isola. (it)
- ショウルス川 (ショウルスがわ、氷: Þjórsá、ショウルスアゥ、「牡牛の川」の意) は、アイスランドでもっとも長い川であり、その長さは約230kmである。アイスランド島の南部を流れる。 (ja)
- Þjórsá (ibland skrivet Thjórsá) är en omkring 230 kilometer lång älv på sydvästra Island. Den rinner upp i området mellan Hofsjökull och Vatnajökull mitt på Island och rinner ut i Atlanten nära . Þjórsás avrinningsområde är 7 530 km² och medelvattenföringen är 380 m³/s. Þjórsá rinner genom södra delen av Þjórsárdalur. I älven ligger ön Árnes, som är en tidigare tingsplats. I Þjórsádalur ligger Þjóðveldisbærinn Stöng, som är en rekonstruktion av en vikingatida bondgård. (sv)
- O Þjórsá ou Thjórsá (transliterado para português) é o mais longo rio da Islândia. Traz a neve derretida em vários glaciares, e flui para sudoeste ao longo de 230 km, para desaguar no Oceano Atlântico. É a principal fonte de energia hidroeléctrica do país. (pt)
- Тьоурсау (исл. Þjórsá) — крупнейшая и самая длинная река на острове Исландия, протекает в юго-западной части страны. Длина реки 230 км, площадь бассейна 7530 км², в том числе 1200 км² покрыто ледниками. Имеет ледниковое питание, максимум стока приходится на лето. Вытекает из ледника Хофсйёкюдль в центре страны, впадает в Атлантический океан. В верхнем течении протекает сквозь узкие ущелья исландского плато. Средний расход воды 390 м³/сек; зимой в верхнем течении замерзает. На самой Тьоурсау имеются две ГЭС — «» и «». На притоке реки Тьоурсау, реке , находится крупнейший в стране водопад Хауифосс (высота 122 метра). (ru)
- 肖尔索河（冰島語：Þjórsá，冰島語音標：[ˈθjour̥sˌauː]）也译作索尔萨河、锡尤尔骚河，是冰岛南部的一条河流，发源于霍夫斯冰原东北部，流向西南方，在以南注入大西洋。全长230公里，流量为364 m3/s，是冰岛第一长河和流量第二大的河流。 (zh)
- Тьйоурсау (ісл. Þjórsá) — найдовша річка Ісландії, довжиною 230 км. Тече на півдні острова. Тьйоурсау має льодовикове походження, живиться водою з Гофсйокутля, тече гірськими ущелинами Ісландського плато. Нижче за течією ще на височині в неї впадає . На річці розташований досить великий острів — , де в минулому був палац Тінґ. Кільцева дорога перетинає річку по мосту між Сельфоссом та . За кілька кілометрів на південь річка впадає в Атлантичний океан. (uk)
- Þjórsá (Icelandic pronunciation: [ˈθjour̥sˌauː]) is Iceland's longest river at 230 kilometers (about 143 miles). It is in the south of the island. Þjórsá is a glacier river and has its source on the glacier Hofsjökull. It flows out through narrow gorges in the highlands of Iceland. Further downstream, another river, the Tungnaá, flows into it (see also Háifoss), before it enters the lowlands. There it passes the valley of Þjórsárdalur (Thjorsardalur) where the historical farm of Stöng is located. In the lowlands it flows along the eastern border of the Great Þjórsá Lava. (en)
- De Þjórsá (Stierrivier) is met zijn lengte van 230 kilometer de langste rivier van IJsland en stroomt in zuidelijke richting naar de Atlantische Oceaan. De oorsprong van de Þjórsá ligt bij de Hofsjökull gletsjer. De Þjórsá loopt langs de historische boerderij Stöng en vloeit wat verder stroomafwaarts samen met de Tungnaá. Nog meer naar het zuiden ligt het eiland Árnes in de brede rivier. Dan kruist de rivier uiteindelijk de hringvegur, waar de weg tussen Selfoss en Hella via een brug over de rivier loopt. (nl)
- Þjórsá – rzeka lodowcowa w południowej Islandii, najdłuższa rzeka na wyspie o długości 230 km, druga pod względem powierzchni dorzecza po Jökulsá á Fjöllum. Swoje źródło bierze w interiorze, z cieków wypływających z wschodniej części lodowca Hofsjökull, zwanej . Podmokłe tereny w górnym biegu rzeki objęte są ochroną jako rezerwat , wpisany w 1990 roku na listę obszarów chronionych w ramach konwencji ramsarskiej. Stanowi on największy na świecie obszar lęgowy gęsi krótkodziobej. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)