rdfs:comment
| - Das Þjórsárdalur ist ein Tal im Süden von Island. (de)
- Þjórsárdalur es un valle en el condado de Árnessýsla en Islandia que queda entre a lo largo del río Þjórsá al este y Skriðufells al oeste. El valle es bastante plano y con piedra pómez después de las repetidas erupciones del cercano volcán Hekla. Entre los hitos de Þjórsárdal se encuentran , Gjáin, Háifoss, y . (es)
- La Þjórsárdalur ou Thjorsardalur est une vallée située dans le comté d'Árnessýsla en Islande, localisée entre le mont Búrfell (Þjórsárdal), et son fleuve Þjórsá à l'est, ainsi que le mont Skriðufell à l'ouest. (fr)
- Þjórsárdalur è una valle in Árnessýsla, Islanda, situata fra il monte lungo il corso del fiume Þjórsá ad est e il monte ad ovest. Nelle vicinanze si trovano vulcani come l'Hekla e il complesso di , il quale produce la più grande distesa di lava conosciuta in Islanda. Nella valle si trovano , Gjáin, Háifoss e . (it)
- Þjórsárdalur (Icelandic pronunciation: [ˈθjour̥sˌaurˌtaːlʏr̥]) is a valley in Árnessýsla county in Iceland that lies between mount Búrfell alongside the river Þjórsá to the east and mount Skriðufell to the west. The valley is quite flattened over and pumicey after repeated eruption of the nearby volcano Hekla as well as other volcanoes in the vicinity like the Vatnaöldur volcanic system which produced Iceland's biggest known lavafield Þjórsá Lava (Þjórsárhraun) in prehistoric times or the with the crater Kerið. Landmarks in Þjórsárdal include Þjóðveldisbærinn Stöng, Gjáin, Háifoss, and . (en)
- Þjórsárdalur är en dalgång i Suðurland i Island. Dalen har fått sitt namn av älven Þjórsá. Den flyter dock bara i dalens södra del. I dalen finns i övrigt fyral älvar; , Rauðá, Sandá och Grjótá. Vikingatidsgården Stöng och rekonstruktionen av den, Þjóðveldisbærinn Stöng, ligger i Þjórsárdalur, liksom vattenfallen Háifoss och Hjálparfoss samt vattenfallen i Gjáin. (sv)
|