rdfs:comment
| - Čelinac (ciríl·lic: Челинац) és un municipi de la part nord-occidental de Bòsnia i Hercegovina, amb una població de 16874 persones segons els resultats preliminars del cens de 2013. Čelinac forma part de la República Srpska. Es troba a la part nord-occidental de Bòsnia i Hercegovina entre les ciutats de Laktaši i Prnjavor al nord, Teslić a l'est, al sud i Banja Luka a l'oest. Actualment, segons els resultats preliminars del cens de 2013, Čelinac té una població total de 16.874. (ca)
- Čelinac (v srbské cyrilici Челинац) je město a sídlo opštiny v Republice srbské, v Bosně a Hercegovině. Nachází se v severní části země, v blízkosti města Banja Luka. V , jíž je součástí, žije 15 117 obyvatel a v samotném městě 5 097 obyvatel. (cs)
- Čelinac (serbisch-kyrillisch Челинац) ist eine Kleinstadt in der Republika Srpska in Bosnien und Herzegowina und Hauptort der gleichnamigen Gemeinde. (de)
- La municipalidad de Čelinac se localiza dentro de la región de Banja Luka, dentro de la República Srpska, en Bosnia y Herzegovina. (es)
- Čelinac (en serbe cyrillique : Челинац) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la République serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 5 802 habitants et la municipalité 16 874. Le monastère de Stuplje, qui dépend l'Église orthodoxe serbe, est situé dans la municipalité. (fr)
- Čelinac (Serbian Cyrillic: Челинац) is a town and municipality located in Republika Srpska, Bosnia and Herzegovina. As of 2013, it has a population of 15,548 inhabitants, while the town of Čelinac has a population of 5,097 inhabitants. (en)
- Čelinac (Servisch: Челинац) is een gemeente in de Servische Republiek in Bosnië en Herzegovina. Čelinac telt 18.713 inwoners. De oppervlakte bedraagt 362 km², de bevolkingsdichtheid is 51,7 inwoners per km². (nl)
- Čelinac (in serbo Челинац) è un comune della Repubblica Serba di Bosnia ed Erzegovina con 16.874 abitanti al censimento 2013. È situata a 15 km ad ovest di Banja Luka. Confina con i comuni di Laktaši e Prnjavor a nord, con Teslić ad est, con Kotor Varoš, Kneževo a sud e Banja Luka ad ovest. (it)
- Čelinac (cyr. Челинац) – miasto w północnej części Bośni i Hercegowiny, w Republice Serbskiej, siedziba gminy Čelinac. W 2013 roku liczyło 5097 mieszkańców. (pl)
- Čelinac, Челинац, är en stad och kommun i centrala Republika Srpska i Bosnien och Hercegovina. Čelinac hade 2013 drygt 15 500 invånare. (sv)
- Челинац (босн. Čelinac, серб. Челинац / Čelinac, хорв. Čelinac) — город в северо-центральной части Боснии и Герцеговины. Административно относится к региону Баня-Лука Республики Сербской. Центр одноимённой общины. (ru)
- Челінец (серб. Челинац) — селище та центр однойменного муніципалітету в північно-західній частині Боснії та Герцеговини, за 17 км на південний схід від міста Баня-Лука. Розташоване в місці злиття річок Йошавка і Врбаня й злиття Балатину (ліва притока) з Йошавкою. (uk)
|