| rdfs:comment
| - Česká Třebová (německy: Böhmisch Trübau) je město na východě Čech v okrese Ústí nad Orlicí, podle počtu obyvatel čtvrté a podle rozlohy (zastavěné plochy) druhé největší město Pardubického kraje. Česká Třebová má rozlohu 41 km² a žije zde přibližně 15 tisíc obyvatel. Nachází se v přibližně severo-jižně orientované kotlině řeky Třebovky, která je ze západní a východní strany ohraničena zalesněnými hřebeny s nejvyššími kopci v okolí: Kozlovský kopec (601 m n. m.) a Palice (613 m n. m.). Město a okolí se někdy nazývá , okolní krajina bývá označována jako . Do České Třebové byla v roce 1845 přivedena železnice a brzy na to se stala významným železničním uzlem. V roce 1995 byl střed města vyhlášen městskou památkovou zónou. (cs)
- Česká Třebová (legu: ĉeska trĵebova; germane Böhmisch Trübau) estas ĉeĥa urbo en orienta Bohemio kun 15 062 loĝantoj (2022). La nomo signifas Bohemia Trebovo diference de la Moravia Trebovo (Moravská Třebová). La urbo estas grava fervoja nodo kun fervojista lernejo kaj fervojistaj kolektoj en la urba muzeo. En la sama muzeo troviĝas ankaŭ Esperanto-kolekto, nome biblioteko kaj esperantaĵoj de diversaj kluboj. La urbo fieras ankaŭ pri sia tekstilia industrio. (eo)
- Česká Třebová ([ˈtʃɛskaː ˈtr̝̊ɛbovaː], deutsch: Böhmisch Trübau) ist eine Stadt im Okres Ústí nad Orlicí in der Region Pardubický kraj in Tschechien. (de)
- Česká Třebová Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 15.512 biztanle ditu eta 41 kilometro koadroko azalera. dago. (eu)
- Česká Třebová es una localidad del distrito de Ústí nad Orlicí en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 15 512 habitantes. Se encuentra ubicada al noreste de la región, en la zona sur de los Sudetes centrales, cerca del río Orlice —un afluente izquierdo del curso alto del río Elba—, y de la frontera con Polonia y las regiones de Hradec Králové y Olomouc. (es)
- Česká Třebová (en allemand : Böhmisch Trübau) est une ville du district d'Ústí nad Orlicí, dans la région de Pardubice, en Tchéquie. Sa population s'élevait à 15 062 habitants en 2022. (fr)
- Česká Třebová (Czech pronunciation: [ˈtʃɛskaː ˈtr̝̊ɛbovaː]; German: Böhmisch Trübau) is a town in Ústí nad Orlicí District in the Pardubice Region of the Czech Republic. It has about 15,000 inhabitants. The historic town centre is well preserved and is protected by law as an urban monument zone. (en)
- Česká Třebová (in tedesco Böhmisch Trübau) è una città della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Ústí nad Orlicí, nella regione di Pardubice. La città è stata menzionata per la prima volta nel 1278, ma il maggior sviluppo si è avuto dopo il 1845, quando vennero costruite la tratte ferroviarie Olomouc - Česká Třebová - Praga e Brno - Česká Třebová (1849). In questa città si trova una sede dell'Università di Pardubice. (it)
- Česká Třebová é uma cidade checa localizada na região de Pardubice, distrito de Ústí nad Orlicí. (pt)
- Česká Třebová (Duits: Böhmisch Trübau) is een Tsjechische stad in de regio Pardubice, en maakt deel uit van het district Ústí nad Orlicí.Česká Třebová telt 16.533 inwoners. Het spoorwegstation van de stad, station Česká Třebová, is een belangrijk spoorwegknooppunt. Vanaf het station zijn er onder andere verbindingen naar Praag, Brno en Olomouc. Het wapen van de stad is heraldisch interessant en toont een haan met een mannenhoofd. De jodenhoed op het hoofd laat zien dat de man/haan Joods is.
* Virtual show (nl)
- Česká Třebová (hist. niem. Böhmisch Trübau) – miasto w Czechach, w kraju pardubickim. Według danych z 31 grudnia 2003 powierzchnia miasta wynosiła 4 100 ha, a liczba jego mieszkańców 16 655 osób. Jest to jeden z największych węzłów kolejowych w Czechach, położony na skrzyżowaniu tras kolejowych Praga – Ostrawa i Česká Třebová – Brno. (pl)
- 捷克特熱博瓦是捷克的城鎮，位於該國東北部，由帕爾杜比采州負責管轄，面積41平方公里，海拔高度375米，鎮上的市政廳建於1547年，2011年人口16,069。 (zh)
- Ческа-Тршебова (чеш. Česká Třebová, нем. Böhmisch Trübau) — город в Чехии, на востоке исторической области Богемия. Административно относится к району Усти-над-Орлици Пардубицкого края. (ru)
- Česká Třebová är en stad i Tjeckien. Den ligger i länet Pardubice, i den östra delen av landet, 150 km öster om huvudstaden Prag. Česká Třebová ligger 370 meter över havet och antalet invånare är 16 655. Trakten ingår i den hemiboreala klimatzonen. Årsmedeltemperaturen i trakten är 6 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 18 °C, och den kallaste är december, med −8 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 943 millimeter. Den regnigaste månaden är augusti, med i genomsnitt 117 mm nederbörd, och den torraste är mars, med 38 mm nederbörd. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)