rdfs:comment
| - Die Čiernohronská železnica (kurz ČHŽ; ungarisch Fekete Garam Vasút, kurz F.G.V.; deutsch Schwarzgranbahn) ist eine Waldbahn mit der Spurweite von 760 mm in der Slowakei. Sie soll künftig dem regionalen Nahverkehr dienen und bis 2025 elektrifiziert werden. (de)
- Le chemin de fer du Čierny Hron est un réseau de chemin de fer forestier à écartement étroit (760 mm) du centre de la Slovaquie. (fr)
- The Čierny Hron Railway (in Slovak: Čiernohronská železnica or ČHŽ) is a narrow gauge railway in the Slovak Ore Mountains, built as a forest railway for logging operations. (en)
- 黑赫龙河铁路(斯洛伐克語:Čiernohronská železnica 或 ČHŽ)是斯洛伐克中北部矿山区域的一段窄轨铁路。起初是为了帮助伐木作业修建的工业铁路,目前则是一段观光铁路。 (zh)
- Čiernohronská železnica je úzkokolejná lesní dráha o rozchodu 760 mm, jezdící mezi obcemi Podbrezová, Hronec a Čierny Balog ve Slovenském rudohoří. V době největšího rozmachu měla její síť, rozvětvená do okolních dolin, 131,98 km. V současnosti na ní probíhá sezónní turistický provoz na 20 km zachovaných tratí. V roce 1982 byla prohlášena národní kulturní památkou. Existují plány na obnovení odbočky do , kde se nachází velký biatlonový areál, avšak jejich realizace je zatím v nedohlednu. (cs)
- Czarnohrońska kolej leśna (słow. Čiernohronská železnica) – słowacka kolej wąskotorowa w Rudawach Słowackich. Budowę kolei rozpoczęto w 1901 roku, zakończono w 1908, natomiast regularne funkcjonowanie zaczęła rok później jako Fekete Garami Vasút. Służyła głównie do wywozu drewna z okolicznych lasów, a od lat 20. XX wieku również do przewozów pasażerskich między miejscowościami Čierny Balog i Hronec. (pl)
|