rdfs:comment
| - Şahin Giray (شاهين كراى; krimtatarisch Şahin Geray, * 1745 in Edirne; † 1787 auf Rhodos) war der letzte Khan der Krim (1777–1782, 1782–1783). (de)
- Chahin ou Şahin Giray, né en 1745 à Andrinople et mort en 1787 à Rhodes, est le dernier des khans de Crimée. Il règne de 1777 à 1783. (fr)
- 샤힌 기라이(크림 타타르어: Şahin Geray شاهين كراى)은 크림 칸국의 마지막 칸이다. 그에게는 조국의 배신자와 개혁군주라는 엇갈린 평가가 존재한다. 그는 러시아 제국의 지역적인 우위를 인정했으며 이를 근대화의 발탄으로 삼으려고했다. 러시아는 크림 칸국을 친 러시아 국가로 만들려고했으나, 샤힌 기라이는 순전히 협조적인 지도자는 아니었다. (ko)
- Şahin Giray, Shahin Khan Girai (Crimean Tatar: شاهين كراى, romanized: Şahin Geray, 1745–1787) was the last Khan of Crimea on two occasions (1777–1782, 1782–1783). (en)
- Şahin Giray (Edirne, 1745 – Rodi, 1787) è stato l'ultimo khan di Crimea, al potere tra il 1777 ed il 1782. (it)
- Şahin Giray, Szahin Girej (ur. 1745 w Adrianopolu − zm. 1787 na wyspie Rodos) − ostatni chan Chanatu Krymskiego przed jego przyłączeniem do Imperium Rosyjskiego. Studiował w Salonikach i Wenecji, znał języki: włoski, grecki i turecki, uzyskał zachodnie wykształcenie. Wybrany chanem pod dyktatem Imperium Rosyjskiego na początku 1777 roku. Był nim dwukrotnie w latach 1777–1782 oraz 1782–1783. (pl)
- Şahin Giray, född 1745 i Edirne i Osmanska riket och död 1787 i Rhodos i Osmanska riket, var Krimkhanatets sista khan. Han regerade i två perioder, 1777-1782 och 1782-1783. (sv)
- Шахи́н Гера́й (Гире́й) (крым. Şahin Geray, شاهين گراى; 1745—1787) — последний крымский хан: первое правление 1777—1782, второе правление 1782—1783. Сын царевича Топала Ахмеда Герая (ум. 1750) и внук крымского хана Девлета II Герая. Встречающиеся в литературе варианты написания имени: Шахин Гирей, Шахин Гирай, Шагин Гирей, Шаги-Гирей, Шагин Гирай, Шаин Гирей, Шаин Герай, Сахимъ Гирей. (ru)
- 沙希恩·格來(Şahin Giray;1745年-1783年),克里米亞汗國最後一位汗,由1777年統治到1783年。 他出生在埃迪爾內,曾在希臘和威尼斯讀書,能說克里米亞韃靼語,鄂圖曼土耳其語,希臘語和義大利語。當他20歲時,他的叔叔叫他回到克里米亞,命他指揮國內諾蓋人部落,在1770年俄羅斯帝國贏得了對奧斯曼帝國的戰爭,並尋求與克里米亞汗國聯盟反對土耳其人。然而,這一提議被塞利姆三世·格萊強烈反對和斥責。在此之後,俄羅斯對克里米亞突然襲擊迫使汗派使臣到聖彼得堡求和。 1776年,沙希恩繼他的叔叔成為克里米亞汗。在他短暫的統治中,他開始了一項計劃,重新構建和現代化克里米亞汗國。這些改革集中在經濟和政府的基礎設施,包括開設工廠,和遷都卡法。 但在俄羅斯的巨大壓力下,他同意了俄羅斯的提議,把汗國納入俄羅斯帝國。在此之後他被迫遷往聖彼得堡過軟禁生活。他請求搬到埃迪爾內,在1787年,俄羅斯和奧斯曼帝國同意讓他搬到埃迪爾內。因為奧斯曼當局看到他作為一個奧斯曼帝國王位的可能挑戰者,他被逮捕後轉移到伊斯坦堡,稍後在羅德島斬首。但他的後裔仍生活在土耳其。 (zh)
- Шагін Ґерай (крим. Şahin Geray, شاهين كراى; 1745–1787) — останній кримський хан у 1777—1782 та 1782—1783 рр. з династії Ґераїв. Син Ахмеда Ґерая, онук Девлета II Ґерая. (uk)
- Şahin Girai o Şahin Giray (1746-1787) fou kan de Crimea (1772-1782 i 1782-1783). Era germà de Sahib II Giray del qual fou khalgay (1771-1774). Havia viscut a Rússia i va arribar a capità de la guàrdia imperial. Crimea va formar la província de Tàurida sota un governador general, i dividida en set districtes o cercles: Simferòpol, , Eupatòria, Perekop, , i Fanagòria. (ca)
- Shahín Girái o Şahín Giray (en tártaro de Crimea: شاهين كراى ; Edirne, Imperio otomano, 1746-Rodas, Imperio otomano, 1787) fue kan de Crimea (1772-1782 y 1782-1783). Era hermano de , del cual fue jalgay (1771-1774). Vivió en Rusia, donde llegó a ser capitán de la guardia imperial. Crimea formó la óblast de Táurida bajo un gobernador general, siendo dividida en siete distritos: Simferópol, , Eupatoria, Perekop, , Melitopol y Fanagoria. (es)
|