| rdfs:comment
| - El Districte municipal de Šiauliai (en lituà: Šiaulių rajono savivaldybė) és un dels 60 municipis de Lituània, situat dins del comtat de Šiauliai. El centre administratiu del municipi és la ciutat de Šiauliai. (ca)
- La subdistrikta komunumo Šiauliai, ene de la distrikto Šiauliai en la nordo de Litovio, ĉiuflanke ĉirkaŭas la urbon Šiauliai, sed ne inkluzivas ĝin. Ene de la komunumo, la plej granda urbo estas Kuršėnai, neoficiala komunuma centro, ĉar la oficiala administrejo situas en la distrikta ĉefurbo. Dum la jaro 2020, la komunumo havis 41 442 loĝantojn, el tio la urbo Kuršėnai 10 829. (eo)
- Die Rajongemeinde Šiauliai (litauisch: Šiaulių rajono savivaldybė) im Bezirk Šiauliai (Litauen) bildet südöstlich nur einen schmalen Saum um die Stadtgemeinde Šiauliai, ragt aber umso weiter nach Norden und Westen. In der Stadt Šiauliai befindet sich auch ihr Verwaltungssitz. Die Rajongemeinde liegt zentral im Norden Litauens bzw. im Nordwesten der historischen Landschaft Oberlitauen (Aukštaitija). (de)
- La municipalité du district de Šiauliai (en lituanien : Šiaulių rajono savivaldybė) est l'une des 60 municipalités de Lituanie. Son chef-lieu est Šiauliai. (fr)
- Šiauliai District Municipality is one of 60 municipalities in Lithuania. (en)
- 샤울랴이구(리투아니아어: Šiaulių rajono savivaldybė)는 리투아니아 샤울랴이주를 구성하는 7개 지방 자치체 가운데 하나로 행정 중심지는 샤울랴이이며 면적은 1,807km2, 인구는 41,767명(2015년 기준), 인구 밀도는 23.1명/km2이다. 이름과는 달리 샤울랴이는 별도의 지방 자치체로 존재하며 11개 장로구를 관할한다. 샤울랴이주 아크메네구, 요니슈키스구, 파크루오이스구, 샤울랴이시, 라드빌리슈키스구, 켈메구, 텔샤이주 텔샤이구와 접한다.
* 지방 자치체 문장 (ko)
- Il comune distrettuale di Šiauliai è uno dei 60 comuni della Lituania, situato nella regione della Samogizia. (it)
- Rejon szawelski (lit. Šiaulių rajono savivaldybė) – rejon w północnej Litwie. (pl)
- Šiauliai is een van de 60 Litouwse gemeenten, in het district Šiauliai. De hoofdplaats is de gelijknamige stad Šiauliai, die echter geen onderdeel uitmaakt van de districtsgemeente. De gemeente telt 51.600 inwoners op een oppervlakte van 1807 km². (nl)
- Шяуляйский район (Шяуляйське районне самоврядування; лит. Šiaulių rajono savivaldybė) — адміністративна одиниця на північному заході Литви в Шяуляйському повіті. З етнографічної точки зору, велика частина району розташована в межах Жемайтії і лише частина східної половини району відноситься до Аукштоти. (uk)
- Шяуля́йский райо́н (Шяуляйское районное самоуправление; лит. Šiaulių rajono savivaldybė) — муниципальное образование на северо-западе Литвы в Шяуляйском уезде. С этнографической точки зрения, бо́льшая часть района расположена в пределах Жемайитии и лишь часть восточной половины района относится к Аукштайтии. (ru)
- 希奧利艾區（立陶宛語：Šiaulių rajono savivaldybė）是立陶宛希奧利艾縣内的市镇，行政中心为希奥利艾市（为单独的市镇，不在本市镇管辖区内）。市镇面積为1,807平方公里，2020年人口数量为41,442人。 (zh)
- Šiauliai landskommun (lettiska:Šiaulių rajono savivaldybė) är en kommun i Litauen. Den ligger i länet Šiauliai län, i den centrala delen av landet, 180 km nordväst om huvudstaden Vilnius. Antalet invånare är 41 442 (2020), Arean är 1 807 kvadratkilometer. Terrängen i Šiaulių rajono savivaldybė är huvudsakligen platt. Huvudort i kommunen är staden Šiauliai, som dock utgör en egen kommun och inte ingår i Šiauliai landskommun. Följande samhällen finns i Šiaulių rajono savivaldybė:
* Kuršėnai (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)