rdfs:comment
| - Żarnów (prononciation [ˈʐarnuf]) est un village de la gmina de Żarnów, du powiat d'Opoczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne. Le village est le siège administratif (Chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Żarnów. Il se situe à environ 18 kilomètres au sud-ouest d'Opoczno (siège du powiat) et 77 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie). Sa population s'élevait approximativement à 1 149 habitants en 2012. (fr)
- Żarnów – wieś w Polsce położona w województwie łódzkim, w powiecie opoczyńskim, w gminie Żarnów. Siedziba gminy Żarnów. Dawniej miasto. Do 1954 roku siedziba gminy Topolice. W latach 1975–1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa piotrkowskiego, zaś przed 1975 r. do woj. kieleckiego. Przez miejscowość przebiega droga krajowa nr 74 oraz dwie drogi wojewódzkie: 726 i 746. Wieś jest siedzibą rzymskokatolickiej parafii św. Mikołaja w Żarnowie. (pl)
- Żarnów is een dorp in de Poolse woiwodschap Łódź. De plaats maakt deel uit van de gemeente Żarnów en telt 870 inwoners. (nl)
- Жарнув (пол. Żarnów) — село в Польщі, у гміні Жарнув Опочинського повіту Лодзинського воєводства.Населення — 1175 осіб (2011). У 1975-1998 роках село належало до Пйотрковського воєводства. (uk)
- Żarnów, es un pueblo situado en el Distrito de Opoczno del Voivodato de Łódź, en Polonia. Es uno de los ocho municipios que componen al distrito de Opoczno junto con: , Opoczno, , , , y Sławno. Se ubica a aproximadamente 18 kilómetros al sur-oeste de Opoczno y 77 km (48 mi) km al sur-este de la capital regional, Łódź. El pueblo tiene una población de 870 personas y pertenece a la provincia histórica de Polonia Menor. Su nombre probablemente proviene de la frase en polaco -miejsce żarn - "área quemada", usada para referirse a la técnica de quemar bosques para abrir campos de cultivo empleada por los pueblos eslavos. Żarnów Tiene una historia extensa, la primera mención escrita de este municipio data del año 1065. En los primeros años del Estado Polaco fue un centro urbano de mayor importa (es)
- Żarnów [ˈʐarnuf] is a historical village in Opoczno County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It is the seat of the administrative district called Gmina Żarnów. It lies approximately 18 kilometres (11 mi) south-west of Opoczno and 77 km (48 mi) south-east of the regional capital Łódź. Between 1415 and 1876 the village had a status of a town. (en)
|