| rdfs:comment
| - Żebbuġ (maltsky Ħaż-Żebbuġ, [ħazˈzɛbbʊtʃ]IPA) je město v jižním regionu Malty, také známé jako Città Rohan. Je jedním z nejstarších měst v jižním regionu. Podle údajů z března 2014 zde žilo 11 903 obyvatel. (cs)
- Żebbuġ, que vol dir oliveres, o també Città Rohan és una ciutat de Malta. En el cens de 2007 tenia 12.200 habitants, cosa que la fa la desena ciutat del país, i una superfície de 8,7 km². El s. XVIII fou elevada a la categoria de ciutat pel Gran Mestre Emmanuel de Rohan-Polduc, d'aquí deu el seu sobrenom. (ca)
- Żebbuġ estas komunumo de la eŭropa ŝtato Malto. Ĝi situas sur la precipa ŝtata insulo Malto en la Mediteranea Maro. ISO-kodo de la komunumo estas MT-66. (eo)
- Żebbuġ [zɛbˈbʊːt͡ʃ] (oder auch: Ħaż-Żebbuġ) ist eine der ältesten Städte auf Malta. (de)
- Żebbuġ, Maltako udalerria da. Udalerriaren azalera 8,7 km2 da eta 2005eko erroldaren arabera, 11.292 biztanle zituen. (eu)
- Żebbuġ es uno de los sesenta y ocho consejos locales que conforman la actual organización territorial de la República de Malta, la cual entró en vigencia en el año 1993. (es)
- Ħaż-Żebbuġ, connue aussi comme Żebbuġ, est un petit village au centre de Malte dont le nom signifie olivier. Avec l'élection comme grand-maître de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem de Emmanuel Marie-des-Neiges de Rohan-Polduc en 1775 et la construction de l' (en) en 1776 la ville prend le nom de Città Rohan. (fr)
- Żebbuġ adalah salah satu dewan lokal di Malta. Menurut sensus 2014, Żebbuġ memiliki luas 8,7 kilometer persegi dan populasi 11.903 jiwa. Kode ISO 3166-2 daerah ini adalah MT-66. (in)
- 제부치(몰타어: Żebbuġ)는 몰타의 몰타섬에 위치한 도시로 면적은 8.7km2, 인구는 11,715명(2011년 3월 기준), 인구 밀도는 1,300명/km2이다. 도시 이름은 몰타어로 "올리브"를 뜻한다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- Żebbuġ (Maltese: Ħaż-Żebbuġ) [ħazˈzɛbbʊtʃ], also known by its title Città Rohan, is a city in the Southern Region of Malta. It is one of the oldest towns in the country, and its population is 11,074 as of June 2021. (en)
- Żebbuġ (forma estesa in maltese Ħaż-Żebbuġ; in italiano storico Zebbug o Casal Zebbugi) è un comune maltese dell'isola di Malta, omonima del piccolo villaggio di Żebbuġ sull'isola di Gozo. Con una popolazione di 11 290 abitanti (2005) è la decima città di Malta per dimensioni. La parrocchia è dedicata a San Filippo d'Agira, la cui festa è tenuta la seconda domenica di giugno, sebbene la ricorrenza sia in effetti il 12 maggio. Il paese è anche noto come Città Rohan. La parola Żebbuġ significa "olive" e deriva dai molti oliveti presenti nei dintorni della città. (it)
- Żebbuġ (również Ħaż-Żebbuġ, wym. [ħazˈzɛbbʊtʃ]; hist. Città Rohan) – jedna z jednostek administracyjnych na Malcie. (pl)
- Ħaż-Żebbuġ (em maltês) é uma das mais antigas cidades de Malta. A sua população em 2005 era de 11 290 habitantes sendo a 10.ª cidade mais habitada de Malta. (pt)
- Ħaż-Żebbuġ (engelska: Żebbuġ), även känd som Città Rohan, är en ort och kommun i republiken Malta. Den ligger på ön Malta i den centrala delen av landet, 8 kilometer väster om huvudstaden Valletta. (sv)
- Зеббудж — одне з найстаріших міст на Мальті. (uk)
- 澤布季是馬耳他的城鎮，位於馬爾他島中部，距離首都瓦萊塔9公里，面積8.7平方公里，海拔高度85至105米，該地區自史前時代有人類居住，2011年人口11,715。 (zh)
- Żebbuġ (officiële naam Ħaż-Żebbuġ, uitspraak: zebboedzj; ook wel Città Rohan genoemd) is een plaats en gemeente op Malta met 11.425 inwoners (2005). De plaatsnaam is afkomstig van de grote olijvenplantages die zich bevonden op de plaats waar men tegenwoordig het centrum vindt; het woord żebbuġ betekent "olijven" in het Maltees. (nl)
- Зеббудж — один из старейших городов на Мальте. Эммануил де Роган-Полдю, великий магистр независимого Мальтийского ордена, восстановил древний Зеббудж в правах города, дав ему своё имя. Название города с мальтийского языка переводится как «оливка». Название происходит от плантации оливковых деревьев, которые в древности были на месте нынешней церкви. В 1777 г. город получил титул Città Rohan (город Рогань) в честь великого магистра независимого Мальтийского ордена Эммануила де Роган-Полдю. По этому случаю жители соорудили памятную арку «Il-Bieb il-Ġdid» (Новые ворота) при въезде в город, которая до сих пор напоминает о предоставлении Зеббуджу городских прав. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)