| rdfs:comment
| - Żywiecká přehrada (polsky Jezioro Żywieckie) je přehradní nádrž ve Slezském vojvodství v Polsku. Nachází se na řece Sołe nedaleko města Żywiec v Żywiecké kotlině mezi Malými Beskydami a Żywieckými Beskydami. (cs)
- Der Żywiecer See (polnisch Jezioro Żywieckie) ist ein Wasserspeicher in der Nähe der polnischen Stadt Żywiec. Er hat eine Fläche von 1000 ha, bei einer Länge von 8 km, einer Breite von 2 km und einer Tiefe von 20 m.Der See liegt auf 341 m über dem Meeresspiegel. (de)
- Живецьке озеро – це штучне водосховище, яке розташоване в Сілезькому воєводстві, неподалік від міста Живець. (uk)
- 日維茨湖是波蘭的水庫，位於該國南部西里西亞省，處於索瓦河，毗鄰日維茨，面積10平方公里，平均水深8.6米，最大水深26.8米，蓄水量9,460萬立方米。 (zh)
- Живецке (польск. Jezioro Żywieckie) — польское водохранилище (искусственное озеро), которое расположено на реке Сола около Живца, на границе и горного хребта . Образовано в 1966 году путём затопления нескольких деревень: Зажече, Тресна, Задзеле и Стары-Живец. Водохранилище Живецке появилось благодаря строительству плотины на реке Сола. Её длина составляет 310 м, высота 39 м над уровнем моря, построена в 41,9 км от реки (район водосбора Солы по профилю в Тресне составляет 1036,6 км²). (ru)
- Żywiec Lake (Polish: Jezioro Żywieckie) is a reservoir on the Soła river in southern Poland, near the town of Żywiec. It was created in 1966, when several villages in the area, such as Zarzecze, Tresna, Zadziel and Old Żywiec were flooded following the construction of a dam. The lake has the area of around 10 square kilometres, and the earth-filled dam is 39 metres high and 310 metres long. The maximum depth of the lake is 26.8 metres (88 ft), and the average depth is 8.6 metres (28 ft). Near the dam there is a hydro-electric power plant with the capacity of 21 megawatts (28,000 hp). Żywiec Lake is used mostly for tourist purposes, to regulate the flow of water, and to protect the area from flooding. (en)
- Jezioro Żywieckie (Żywiecki Zbiornik Wodny, Zbiornik Wodny Tresna) – zbiornik retencyjny na rzece Sole koło Żywca, położony na granicy Kotliny Żywieckiej i Beskidu Małego. Utworzenie w 1966 r. zbiornika zaporowego spowodowało zalanie kilku wsi, m.in. Zarzecza, Tresnej, Zadziela i Starego Żywca. Przy zaporze o wysokości 38 m znajduje się elektrownia wodna o mocy 21 MW. Obecnie (2010) zbiornik wykorzystywany jest w celach turystycznych, do produkcji energii elektrycznej, do ochrony przeciwpowodziowej oraz uregulowania dopływów górnej Wisły. W sierpniu odbywają się regaty poświęcone pamięci . (pl)
|
| has abstract
| - Żywiecká přehrada (polsky Jezioro Żywieckie) je přehradní nádrž ve Slezském vojvodství v Polsku. Nachází se na řece Sołe nedaleko města Żywiec v Żywiecké kotlině mezi Malými Beskydami a Żywieckými Beskydami. (cs)
- Der Żywiecer See (polnisch Jezioro Żywieckie) ist ein Wasserspeicher in der Nähe der polnischen Stadt Żywiec. Er hat eine Fläche von 1000 ha, bei einer Länge von 8 km, einer Breite von 2 km und einer Tiefe von 20 m.Der See liegt auf 341 m über dem Meeresspiegel. (de)
- Żywiec Lake (Polish: Jezioro Żywieckie) is a reservoir on the Soła river in southern Poland, near the town of Żywiec. It was created in 1966, when several villages in the area, such as Zarzecze, Tresna, Zadziel and Old Żywiec were flooded following the construction of a dam. The lake has the area of around 10 square kilometres, and the earth-filled dam is 39 metres high and 310 metres long. The maximum depth of the lake is 26.8 metres (88 ft), and the average depth is 8.6 metres (28 ft). Near the dam there is a hydro-electric power plant with the capacity of 21 megawatts (28,000 hp). Żywiec Lake is used mostly for tourist purposes, to regulate the flow of water, and to protect the area from flooding. On November 15, 1978, at 5 a.m., two Autosan PKS buses, in a 15-minute interval, skidded while driving along the lake, and fell into icy water. The buses were carrying coal miners to work at Brzeszcze coal mine. Thirty people died, and nine survived. This tragedy is commemorated by a plaque near the bridge. (en)
- Jezioro Żywieckie (Żywiecki Zbiornik Wodny, Zbiornik Wodny Tresna) – zbiornik retencyjny na rzece Sole koło Żywca, położony na granicy Kotliny Żywieckiej i Beskidu Małego. Utworzenie w 1966 r. zbiornika zaporowego spowodowało zalanie kilku wsi, m.in. Zarzecza, Tresnej, Zadziela i Starego Żywca. Podstawowe parametry morfometryczne Zbiornika Żywieckiego przedstawiają się następująco: pojemność całkowita – 94,60 mln m³, pojemność martwa zbiornika – 3,2 mln m³, pojemność wyrównawcza – 67,7 mln m³, pojemność powodziowa stała – 23,1 mln m³, maksymalny poziom piętrzenia – 344,86 m n.p.m., normalny poziom piętrzenia – 342,56 m n.p.m., minimalny poziom piętrzenia – 320,94 m n.p.m. Przy normalnym poziomie piętrzenia maksymalna długość zbiornika wynosi 6,6 km, średnia długość zbiornika – 6,25 km, długość linii brzegowej – 33,7 km, maksymalna szerokość zbiornika – 3,1 km, szerokość zbiornika w centralnej jego części – 2,5 km, a szerokość średnia – 1,51 km. Zbiornik ma głębokość maksymalną 26,8 m, a głębokość średnia wynosi 8,6 m. Zbiornik Żywiecki został utworzony przez spiętrzenie wód rzeki Soły zaporą ziemną. Jej długość wynosi 310 m, wysokość 39 m nad dnem doliny, a wybudowana została w 41,9 km biegu rzeki (powierzchnia zlewni Soły po profil zapory w Tresnej wynosi 1036,6 km²). Przy zaporze o wysokości 38 m znajduje się elektrownia wodna o mocy 21 MW. Obecnie (2010) zbiornik wykorzystywany jest w celach turystycznych, do produkcji energii elektrycznej, do ochrony przeciwpowodziowej oraz uregulowania dopływów górnej Wisły. Zbiornik ulega systematycznemu zamulaniu nanosami rzecznymi uchodzących do niego cieków wodnych oraz zasypywany materiałem pochodzącym z abrazji jego brzegów. Szacuje się, że w ciągu ok. 70 lat od daty budowy pojemność zbiornika zostanie zmniejszona o ok. 50%. W sierpniu odbywają się regaty poświęcone pamięci . 15 listopada 1978 roku Jezioro Żywieckie było miejscem tragicznego wypadku. Około godziny piątej rano, w odstępie zaledwie kwadransa, dwa autobusy (Autosan H9 i Autosan H09) PKS, wiozące górników do pracy w Kopalni Węgla Kamiennego „Brzeszcze”, na skutek poślizgu runęły z wysokości 18 metrów do lodowatej wody Jeziora Żywieckiego – w tzw. Wilczym Jarze, nieopodal Oczkowa. Zginęło wówczas 30 osób, 9 uniknęło śmierci. O tragedii przypomina umieszczona przy moście tablica pamiątkowa. W 2015 roku, w trakcie suszy, lustro w porównaniu do normalnego stanu obniżyło się o około 2 m, odsłaniając znaczne części dna. (pl)
- Живецьке озеро – це штучне водосховище, яке розташоване в Сілезькому воєводстві, неподалік від міста Живець. (uk)
- 日維茨湖是波蘭的水庫，位於該國南部西里西亞省，處於索瓦河，毗鄰日維茨，面積10平方公里，平均水深8.6米，最大水深26.8米，蓄水量9,460萬立方米。 (zh)
- Живецке (польск. Jezioro Żywieckie) — польское водохранилище (искусственное озеро), которое расположено на реке Сола около Живца, на границе и горного хребта . Образовано в 1966 году путём затопления нескольких деревень: Зажече, Тресна, Задзеле и Стары-Живец. Водохранилище Живецке появилось благодаря строительству плотины на реке Сола. Её длина составляет 310 м, высота 39 м над уровнем моря, построена в 41,9 км от реки (район водосбора Солы по профилю в Тресне составляет 1036,6 км²). (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
