rdfs:comment
| - Der Ẽfini MS-8 war ein von 1992 bis 1995 von Mazda gebautes und nur in Japan angebotenes Fahrzeug der oberen Mittelklasse. Er war das einzige Modell der Mazda-Eigenmarke Ẽfini, welches, außerhalb von Japan, nicht auch unter dem Markennamen Mazda verkauft wurde. Einen direkten Nachfolger hat der Ẽfini MS-8 nicht erhalten, da die Mazda-Mehrmarkenstrategie mit den Eigenmarken Ẽfini, Eunos und Autozam aufgegeben wurde. (de)
- マツダ・アンフィニMS-8 (εfini MS-8)は、マツダが展開していた販売店ブランドアンフィニで、1992年から1998年にかけて販売された、D/Eセグメントに属する4ドアハードトップサルーンである。 (ja)
- Ẽfini MS-8(日语:アンフィニMS-8)是1990年代由日本馬自達汽車公司製造、冠上Ẽfini副品牌的小型四門無B柱硬頂型(pierless hardtop)轎車。繼承了前代車款Persona的造車理念,這部車也很重視內裝鋪陳。 該款車的車名MS-8,MS取自Megalo Spirits的兩個首字母,8則為馬自達命名車種的方式,原則上數字越大表示越高階或車身越大的車款。 (zh)
- The ɛ̃fini MS-8 is a luxury car that was produced and sold by ɛ̃fini from March, 1992 through 1997. The car is a replacement to the Mazda Persona and Eunos 300. Just like the Persona is based on the 1987-1991 Mazda Capella, the MS-8 is based on the 1991-1997 Mazda Cronos (Capella sedan). The MS-8 had the same dimensions as the Cronos, and the ɛ̃fini MS-6, sharing the 2.5 L V6 engine. The width, length, and engine displacement dimensions have particular significance in Japan, due to dimension regulations, where Japanese consumers pay an additional annual tax for larger vehicles, and obligate them to pay more annual road tax. (en)
|