rdfs:comment
| - شيبوت هي قرية تقع في إقليم ألبا في رومانيا. (ar)
- Șibot [ŝibot] (hungare: Alkenyér, germane: Unter-Brodsdorf) estas komunumo en Rumanio okcidente de Sebeș (Alba), sur la maldekstra bordo de rivero Mureș. Administre apartenas al ĝi: Balomiru de Câmp, Băcăinţi kaj Sărăcsău. Al la du lastaj, aliflanke de la rivero, estas prama ligo. (eo)
- Șibot (veraltet Jibot; deutsch Unterbrodsdorf, ungarisch Alkenyér oder Zsibót) ist eine rumänische Gemeinde im Kreis Alba in Siebenbürgen. (de)
- Șibot Errumaniako udalerri bat da, Alba konderrian. 2.236 biztanle ditu, 41,72 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Șibot (anciennement : Jibot, en hongrois : Alkenyér ou Zsibót, en allemand : Unter-Brodsdorf) est une commune du județ d'Alba, Roumanie qui compte 2 236 habitants. La commune est composée de quatre villages : , , et . (fr)
- Șibot (German: Unterbrodsdorf, Unter-Brotfeld; Hungarian: Alkenyér or Zsibotalkenyér) is a commune located in Alba County, Transylvania, Romania. It is composed of four villages: Băcăinți (Bocksdorf, Bokajalfalu), Balomiru de Câmp (Ballendorf, Balomir), Sărăcsău (Szarakszó), and Șibot. The commune is located in the western part of the county, on the border with Hunedoara County. (en)
- Șibot is een gemeente in Alba. De gemeente ligt in de regio Transsylvanië, in het westen van Roemenië. (nl)
- Șibot é uma comuna romena localizada no distrito de Alba, na região histórica da Transilvânia. A comuna possui uma área de 41.72 km² e sua população era de 2466 habitantes segundo o censo de 2007. (pt)
- Șibot – gmina w Rumunii, w okręgu Alba. Obejmuje miejscowości Balomiru de Câmp, Băcăinți, Sărăcsău i Șibot. W 2011 roku liczyła 2236 mieszkańców. (pl)
- 希博特鄉(羅馬尼亞語:Comuna Șibot, Alba),是羅馬尼亞的鄉份,位於該國中部,由阿爾巴縣負責管轄,面積42平方公里,海拔高度210米,2011年人口2,236,人口密度每平方公里60人。 (zh)
- Шибот (рум. Șibot) — комуна у повіті Алба в Румунії. До складу комуни входять такі села (дані про населення за 2002 рік):
* Баломіру-де-Кимп (636 осіб)
* Бекеїнць (318 осіб)
* Серексеу (209 осіб)
* Шибот (1317 осіб) — адміністративний центр комуни Комуна розташована на відстані 273 км на північний захід від Бухареста, 24 км на південний захід від Алба-Юлії, 95 км на південь від Клуж-Напоки. (uk)
- Șibot (in ungherese Alkenyér, in tedesco Unter-Brodsdorf), è un comune della Romania di 2 489 abitanti, ubicato nel distretto di Alba, nella regione storica della Transilvania. Il comune è formato da un insieme di 4 villaggi: Băcăinți, Balomiru de Câmp, Sărăcsău, Șibot. La località viene citata per la prima volta, con il nome Keuyer, in un documento del 1281. Busto di Pavel Chinezul nella stazione ferroviaria di Șibot (it)
|