rdfs:comment
| - Țicleni ist eine Kleinstadt im Kreis Gorj in Rumänien. (de)
- Țicleni es una ciudad de Rumania en el distrito de Gorj. (es)
- Țicleni est une ville de Roumanie, du județ de Gorj de la région historique d'Olténie, actuellement région de développement Sud-Ouest-Olténie. (fr)
- Țicleni è una città della Romania di 5.346 abitanti, ubicata nel distretto di Gorj, nella regione storica dell'Oltenia. Țicleni, che ha ottenuto lo status di città nel 1968, nasce dall'aggregazione di tre insediamenti di lavoratori impiegati nella coltivazione dei giacimenti petroliferi della zona: Gura Lumezii, Tunși e Țicleni. (it)
- Țicleni is een stad (oraș) in het Roemeense district Gorj. De stad telt 5346 inwoners (2007). (nl)
- Ţicleni é uma cidade da Roménia com 5.205 habitantes, localizada no judeţ (distrito) de Gorj. (pt)
- Țicleni – miasto w Rumunii, w okręgu Gorj. Według danych szacunkowych na rok 2002 liczy 5205 mieszkańców. (pl)
- Циклени (рум. Țicleni) — город в Румынии в составе жудеца Горж. (ru)
- Циклень, Циклені (рум. Țicleni) — місто у повіті Горж в Румунії. Місто розташоване на відстані 219 км на захід від Бухареста, 19 км на південний схід від Тиргу-Жіу, 70 км на північний захід від Крайови. (uk)
- 齊克萊尼是羅馬尼亞的城鎮,由戈爾日縣負責管轄,距離首府特爾古日烏19公里,面積72.29平方公里,海拔高度187米,2009年人口5,285,大多數居民信奉東正教。 (zh)
- Țicleni és una ciutat del comtat de Gorj, Oltènia (Romania). És una comunitat desenvolupada al voltant de l'explotació d'indústries extractives: petroli i gas natural. El relleu és predominantment muntanyós, amb boscos de fulla caduca (alguns són roures centenaris) i coníferes, amb vistes de gran bellesa. La fauna inclou conills, cérvols, guineus i senglars. De les nou ciutats i pobles del comtat, es troba en el sisè lloc. Segons estimació 2012 comptava amb una població de 5.427 habitants. (ca)
- Ţicleni adalah sebuah kota di Provinsi Gorj, Romania. Kota berbukit-bukit dengan pemandangan indah dan aneka flora dan fauna ini merupakan daerah eksplorasi minyak dan gas bumi. Dalam urutan jumlah penduduk di Rumania, kota ini menempati posisi ke 252, sedangkan dalam tingkat provinsi di Rumania menduduki peringkat ke 6 terbesar. Kota resmi medapatkan status kotanya pada tahun 1968, dengan digabungkannya tiga wilayah yaitu Tunsi, Ţicleni, dan Gura Lumezii, termasuk juga permukiman perusahaan minyak.
* l
*
* s (in)
- Țicleni is a town in Gorj County, Oltenia, Romania. It is a community developed around the exploitation of extractive industries: oil and natural gas. The relief is predominantly hilly, with deciduous forests (some are century-old oaks) and conifers, with views of great beauty. Fauna includes rabbits, deer, foxes, wild boar. Of the county's nine cities and towns, it is in sixth place. (en)
|