rdfs:comment
| - .222 Remington je puškový náboj se středovým zápalem uvedený na trh v roce 1950 v USA. Jedná se o první komerční bezokrajový náboj vyrobený v USA. Vyrobil ho . Jednalo se o zcela novou konstrukci, nebyla odvozena od žádného předchozího náboje. (cs)
- Die Patrone .222 Remington ist eine sehr schnelle und präzise Büchsenpatrone. (de)
- The .222 Remington or 5.7×43mm (C.I.P), also known as the triple deuce, triple two, and treble two, is a centerfire rifle cartridge. Introduced in 1950, it was the first commercial rimless .22 (5.56 mm) cartridge made in the United States. As such, it was an entirely new design, without a parent case. The .222 Remington was a popular target cartridge from its introduction until the mid-1970s and still enjoys a reputation for accuracy. It remains a popular vermin or "varmint" cartridge at short and medium ranges with preferred bullet weights of 40–55 grains and muzzle velocities from 3,000 to 3,500 ft/s (915–1,067 m/s). (en)
- El .222 Remington, también conocido como Deuce Triple, es un cartucho de rifle introducido en 1950 en los Estados Unidos. El Remington .222 fue un diseño completamente nuevo y no derivó de ningún cartucho previamente existente. (es)
- Il .222 Remington, noto anche come 5,56 x 43 mm (che sono rispettivamente le misure di diametro della palla e lunghezza del bossolo), è una cartuccia da fucile, caratterizzata per la sua elevata velocità di volata. È stata introdotta nel 1950 per la prima volta su di un fucile nel Remington Model 722 bolt action. Da esse è sta poi deriva la .223 che divenne poi standard per le forze armate. (it)
- O .222 Remington, também conhecido como "triple deuce", "triple two" e "treble two", é um cartucho de rifle de fogo central. Introduzido em 1950 pela Remington Arms no rifle Model 722, foi o primeiro cartucho comercial .22 (5,56 mm) sem aro, fabricado nos Estados Unidos. Como tal, era um design totalmente novo, sem um "estojo pai". (pt)
- .222 Remington — малоімпульсний гвинтівковий набій розповсюдженого в США і Європі калібру 5,56-мм, який застосовується в основному для мисливських цілей. Українською назва набою звучить «двісті двадцять два Ремінгтон», а часто просто «двісті двадцять другий». (uk)
- .222 Remington — малоимпульсный винтовочный патрон распространённого в США и Европе калибра 5,56 мм, применяемый в основном для охотничьих целей. По-русски название произносится «двести двадцать два Ремингтон», а часто просто «двести двадцать два». (ru)
- Le .222 Remington est une munition à percussion centrale, introduite par la Remington Arms Co. en 1950, destinée à la carabine à verrou M722. Le .222 Remington, doté d'une gorge, est d'une conception entièrement nouvelle à l'époque. Elle n'est pas dérivée d'une cartouche déjà existante, mais ressemble à une réduction de la 30-06. C'est la première cartouche de ce type produite aux États-Unis. Le poids des projectiles se situe généralement entre 3,24 et 3,56 g (50 à 55 grains), notamment pour la chasse aux petits gibiers ou pour le tir sportif, mais il est facile d'en trouver à plus de 5,83 g (90 grains). Cette munition est d'une précision exceptionnelle jusqu'à 200 m et est généralement considérée comme idéale pour la chasse au gros nuisible (renard, ragondin) ou même du chevreuil à l'appr (fr)
|