| rdfs:comment
| - Downing Street Londres erdialdeko kale bat da, Westminster Hiria barrutian kokaturik dagoena. Bere berezitasuna, berrehun urtez ministro britaniarrak bere eraikinetan bizi izan direla da. Erresuma Batuko Lehen Ministroa eta Ogasun Ministroa (Chancellor of the Exchequer) bizi dira kale hontan. Downing Streeteko helbide famatuena 10 Downing Street da, Lehen diruzaintza Lord-a, eta, ondorioz, Lehen ministroa bizi delako (bi kargu hauek pertsona berak betetzen ditu). Kale hontako 11. zenbakian ogasun ministroa bizi delarik. (eu)
- ダウニング街10番地（ダウニングがいじゅうばんち、英: 10 Downing Street）は、イギリスの首相が居住し、執務する官邸の所在地であり、官邸またはイギリス首相の代名詞として用いられる。厳密には首相官邸ではなく、第一大蔵卿官邸であるが、1905年以後は首相が第一大蔵卿を兼務することが常であるため、実質的に首相が居住し、執務する場所となっている。イギリスではナンバー10（Number 10）と呼ばれることが多い。 (ja)
- 10 Downing Street is het adres van de ambtswoning van de Britse premier aan Downing Street in Londen. Het gebouw zelf wordt ook wel Overkirk House genoemd, een verbastering van de naam van Hendrik van Nassau-Ouwerkerk, die er woonde als opperstalmeester van Willem III van Oranje-Nassau. De deur van het gebouw is de meest gefotografeerde deur ter wereld. Dit adres is de normale manier om aan de ambtswoning van de premier te refereren. In Groot-Brittannië zelf spreekt men meestal van Number Ten (nummer 10). De huidige bewoners zijn premier Rishi Sunak en zijn gezin. (nl)
- 10 Downing Street é a residência oficial e o escritório do primeiro-ministro britânico enquanto sede do governo de Sua Majestade. Situa-se na , na Cidade de Westminster, em Londres, Inglaterra. Na realidade, é a residência oficial do , mas nos tempos modernos este posto tem sido mantido simultaneamente com o cargo de primeiro-ministro. (pt)
- Даунінґ-стріт, 10 (англ. 10 Downing Street) — офіційна резиденція лорд-скарбника, який з 1905 року є також Прем'єр-міністром Сполученого Королівства Великої Британії і Північної Ірландії. Ця адреса є однією з найвідоміших у Сполученому Королівстві й у світі. Знаходиться в центрі Лондона на вулиці Даунінґ-стріт, що примикає до Вайтхоллу. (uk)
- 10 شارع داونينغ (بالإنجليزية: 10Downing Street) هو مقر الإقامة الرسمية ومكتب رئيس وزراء بريطانيا .يقع في شارع دونينغ الواقع بحي وستمنستر، قريباً من بيوت البرلمان وسط مدينة لندن. المقر رسمياً هو مقر إقامة لكن أدمج هذا المنصب في صلاحيات رئيس الوزراء منذ سنة 1905م. عرض الملك جورج الثاني المنزل رقم 10 -المؤلف في الأصل من ثلاثة منازل- على السير روبرت والبول في عام 1732. قبل والبول الهدية بشرط أن تكون مقدَّمةً لمنصب لورد الخزانة الأول وليس له شخصيًا. كلّف والبول ويليام كينت بالانضمام إلى المنازل الثلاثة. عُرف المنزل الأكبر بينها باسم 10 داوننغ ستريت. (ar)
- El Número 10 de Downing Street és la residència oficial i oficina de treball del Primer Lord del Tresor i del Primer Ministre del Regne Unit. La seu del Govern de Sa Majestat, està situada a a la Ciutat de Westminster a Londres, Anglaterra. La reorganització no va ser un èxit immediat. Malgrat la seva gran extensió i ubicació, són pocs els Primers Ministres que hi han viscut. El Número 10 ha estat tancat moltes vegades per tal d'enderrocar-se, pel seu alt cost de manteniment i el seu estat descuidat i decadent. (ca)
- 10 Downing Street in London, also known colloquially in the United Kingdom as Number 10, is the official residence and executive office of the first lord of the treasury, usually, by convention, the prime minister of the United Kingdom. Along with the adjoining Cabinet Office at 70 Whitehall, it is the headquarters of the Government of the United Kingdom. 10 Downing Street is Government property. Its registered legal title is held in the name of the secretary of state for levelling up, housing and communities (the secretary of state is a corporation sole). (en)
- 10 Downing Street, prononco pli-malpli [ten daŭning stri:t], ofte en Britio nomata simple "Number 10" [nambr ten], do "Numero 10", estas la sidejo de la registaro de Britio, angle nomata Her Majesty's Government, kimre Llywodraeth Ei Mawrhydi, do "registaro de sia majesto" kaj la oficiala restadejo kaj oficejo de la "Unua Sinjoro de la Fisko", kiu dum granda parto de la 18-a kaj 19-a jarcentoj kaj senescepte ekde 1905 estas plenumata de la ĉefministro de Britio. (eo)
- Das Haus 10 Downing Street ist der offizielle Amtssitz des First Lord of the Treasury, der seit 1905 immer zugleich der Premierminister des Vereinigten Königreichs ist. Der Begriff (10) Downing Street gilt als Metonymie oder Synonym für die britische Regierung bzw. den Premierminister, vergleichbar den Begriffen Weißes Haus für die Regierung der USA oder historisch Wilhelmstraße für die deutsche Regierung. Dieses Arrangement haben alle nachfolgenden Premierminister, auch Boris Johnson, beibehalten. (de)
- El número 10 de Downing Street es la residencia oficial y oficina de trabajo del primer lord del Tesoro y del primer ministro del Reino Unido. La sede del Gobierno de Su Majestad está situada en Downing Street, en la Ciudad de Westminster en Londres, Inglaterra. En el edificio, entre otros altos cargos, también reside el Ratonero Jefe de la Oficina del Gabinete del Reino Unido. (es)
- Downing Street No. 10 merupakan tempat di mana Perdana Menteri Inggris tinggal dan berkantor selama dua ratus tahun lebih. Sejatinya Downing Street 10 dikenal melalui pintu kayu sederhana bercat hitam dengan bel tradisional berbentuk kepala macan/harimau tepat di atas lubang surat. Di bagian atas tertempel angka 10 yang terbuat dari tembaga kuning mengkilap. (in)
- Le 10 Downing Street est la résidence officielle et le lieu de travail du Premier ministre du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, situé sur Downing Street dans la Cité de Westminster, près des chambres du Parlement, au cœur de Londres. La résidence est officiellement celle du premier lord du Trésor, mais ce poste est occupé conjointement à celui de Premier ministre depuis 1905. Liz Truss en est la résidente du 6 septembre 2022 au 20 octobre de la même année. (fr)
- 다우닝가 10번지(다우닝 街 10番地, 영어: 10 Downing Street)는 영국의 총리가 머무르는 관저이다. 18세기에 지어져 300여년에 달하는 역사를 자랑한다. 본래 제1대장경을 위한 저택이었으나 19세기 들어 영국 총리가 제1대장경을 겸임하게 되면서 자연스럽게 총리 관저가 되었다. 다우닝가 10번지는 런던에서 가장 유명한 주소명이기도 하며, 영국에서는 '넘버 텐'(Number 10)이라고만 부르기도 한다. 영국 런던의 중심부, 시티오브웨스트민스터의 다우닝가에 자리해 있다. 관저 내부의 방은 100개가 넘으며, 3층에는 개인 거주 공간이, 지하층에는 조리실이 있다. 나머지 층에는 회의실과 사무공간, 접수처, 대기실과 만찬실 등이 있어, 총리가 업무를 보고 정부관료, 대표인사, 외국 고위관리 등이 만나 연회를 갖는 용도로 쓰인다. 건물 뒤편에는 안뜰이 있어 약 2000 m² 크기의 정원이 조성되어 있고, 이곳을 내려다보는 테라스도 있다. 주변에 있는 세인트 제임시즈 공원과 맞닿아 있으며 영국 국왕이 사는 버킹엄 궁전, 영국 의회의 국회의사당인 웨스트민스터 궁전과도 가깝다. (ko)
- Il numero 10 Downing Street è la residenza e la sede del primo ministro del Regno Unito. È la sede del governo del Regno Unito, ed è ubicata in Downing Street nella City of Westminster a Londra. Number 10, come è spesso conosciuto, è forse il più noto indirizzo di Londra e una delle dimore più conosciute al mondo. La sede del governo del Regno Unito è la residenza e l'ufficio del Primo ministro del Regno Unito ed il luogo in cui si svolgono le riunioni del Gabinetto. Essa comprende sale per riunioni, per conferenze, di rappresentanza e da pranzo, dove il Premier riceve ed intrattiene i capi di Stato e di Governo, ambasciatori e dignitari, degli Stati stranieri. L'edificio è situato nei pressi del Palazzo di Westminster, sede del Parlamento del Regno Unito e di Buckingham Palace, residenza (it)
- 10 Downing Street – rezydencja i biuro premiera Wielkiej Brytanii oraz siedziba Rządu Jego Królewskiej Mości (ang. His Majesty’s Government). Budynek znajduje się na Downing Street w City of Westminster w Londynie, w pobliżu Pałacu Westminsterskiego (miejscu obrad Parlamentu) oraz Pałacu Buckingham, rezydencji Króla Wielkiej Brytanii. Oficjalnie jest siedzibą Pierwszego Lorda Skarbu, który to tytuł po 1905 roku połączony został z funkcją szefa brytyjskiego rządu. (pl)
- 10 Downing Street i City of Westminster i London är adressen till den brittiska förste skattkammarlordens (ett ämbete som vanligen innehas av premiärministern) officiella residens och tjänstebostad. Efter att Robert Walpole etablerade traditionen på 1730-talet har de flesta brittiska premiärministrar bott i detta hus. Huset har därmed blivit en stark symbol för den brittiska premiärministerns ämbete. (sv)
- 唐寧街10號（英語：10 Downing Street），位於英國首都倫敦西敏市西敏區白廳旁的唐寧街，一所佐治時代建築。傳統上是第一財政大臣的官邸，但自從1905年此職由英國首相兼領後，就成為今日普遍認為的英國首相官邸。其設計樸實的黑色木門，綴上白色的阿拉伯數字「10」，成為了人所共知的標記。 唐寧街10號除了是首相的官邸和首相的辦公廳外，首相的秘書、助理和顧問都在首相官邸內工作。首相每天都會在唐寧街10號與閣僚和智囊制定政策，而一般的機要部門如國會、財政部和外務部距唐寧街10號也只有數分鐘的路程，所以首相很容易便能夠取得情報和聯繫。另外，君主所居住的白金漢宮就在附近，好讓首相定期前往白金漢宮向君主匯報政事。首相官邸內有不同的會議室和晚宴廳，首相常常在那裡接見社會各界和各國領導人。因此，唐寧街10號象徵英國政府的中樞，也是英國政治的權力核心之一。 (zh)
- Даунинг-стрит, 10 (англ. 10 Downing Street) — официальная резиденция лорда-казначея, который с 1905 года является также премьер-министром Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии. Находится в Вестминстере на улице Даунинг-стрит, примыкающей к Уайтхоллу. (ru)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)