rdfs:comment
| - (1148) Rarahu je planetka s průměrem 31 km, kterou objevil Alexandr Dejč 5. července 1929. Planetka je pojmenována po postavě románu Pierra Lotiho. (cs)
- (1148) Rarahu ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 5. Juli 1929 vom russischen Astronomen Alexander Nikolajewitsch Deitsch am Krim-Observatorium in Simejis entdeckt wurde. Der Name des Asteroiden ist ein tahitianischer weiblicher Vorname, der aus Pierre Lotis Roman Rarahu – später als Le mariage de Loti nachgedruckt – entnommen wurde. (de)
- 1148 Rarahu, provisional designation 1929 NA and previously also known as 1148 Raraju, is an Eoan asteroid from the outer regions of the asteroid belt, approximately 32 kilometers in diameter. Discovered by Alexander Deutsch at the Simeiz Observatory in 1929, the asteroid's name was taken from a French novel by Pierre Loti. (en)
- Η Ραράχου (Rarahu) είναι ένας αστεροειδής της Κύριας Ζώνης Αστεροειδών με απόλυτο μέγεθος (όπως ορίζεται για το Ηλιακό Σύστημα) 10,035. Ανακαλύφθηκε το 1929 από τον Σοβιετικό αστρονόμο , που παρατηρούσε από το Σιμέις της Κριμαίας. Υπήρξε ο μοναδικός αστεροειδής που ανεκάλυψε ο συγκεκριμένος αστρονόμος. Το όνομά του είναι ταϊτινό γυναικείο όνομα, γνωστό από το μυθιστόρημα Ο γάμος του Λοτί του Γάλλου συγγραφέα Πιερ Λοτί. (el)
- 1148 Rarahu estas malgranda, ne tre hela asteroido de la ĉefa asteroida zono, ano de la Eosa familio. (eo)
- 1148 Rarahu asteroide gerrikoan aurkitutako 1148. asteroidearen izena da. 1929ko uztailak 5ean aurkitu zuen , eta hogeitahiru egun beranduago, modu independentean Cyril Jacksonek eta H. E. Woodek Johannesburgotik. Bere behin-behineko izendapen zientifikoa 1929 NA zen. Bere izena Louis Marie Julien Viaudek idatzitako Le Mariage de Loti eleberritik hartutako Tahitiar emakume bategatik jasotzen du. (eu)
- (1148) Rarahu es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 5 de julio de 1929 por desde el observatorio de Simeiz en Crimea.Es la palabra tahitiana para chica. Rarahu forma parte de la familia asteroidal de Eos. (es)
- (1148) Rarahu est un astéroïde de la ceinture principale. (fr)
- 1148 Rarahu è un asteroide della fascia principale del diametro medio di circa 33,23 km. Scoperto nel 1929, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,0157480 UA e da un'eccentricità di 0,1152576, inclinata di 10,84092° rispetto all'eclittica. Il suo nome fa riferimento ad un personaggio del romanzo Le Mariage de Loti, dello scrittore francese Pierre Loti. (it)
- (1148) Rarahu – planetoida z pasa głównego asteroid okrążająca Słońce w ciągu 5 lat i 86 dni w średniej odległości 3,01 au. Została odkryta 5 lipca 1929 w Obserwatorium Simejiz na górze Koszka na Półwyspie Krymskim przez Aleksandra Deutscha. Nazwa planetoidy pochodzi od Rarahu, tahitańskiej dziewczyny, tytułowej bohaterki powieści Pierre’a Lotiego, później wydawanej jako Le Mariage de Loti. Wskutek błędnej transliteracji przez kilkadziesiąt lat planetoida nosiła nazwę Raraju, dopiero w 1985 roku oficjalnie przyjęto poprawną formę Rarahu. Przed nadaniem nazwy planetoida nosiła oznaczenie tymczasowe (1148) 1929 NA. (pl)
- ララフ (1148 Rarahu) は、小惑星帯の小惑星。アレクサンドル・ドイチュがシメイズ天文台で発見した。ドイチュが発見した唯一の小惑星である。 ピエール・ロティの小説『ロティの結婚』のタヒチ女性の登場人物に因んで名付けられた。 (ja)
- Rarahu (asteróide 1148) é um asteróide da cintura principal com um diâmetro de 33,23 quilómetros, a 2,6655814 UA. Possui uma excentricidade de 0,1155158 e um período orbital de 1 910,96 dias (5,23 anos). Rarahu tem uma velocidade orbital média de 17,15701812 km/s e uma inclinação de 10,84361º. Esse asteróide foi descoberto em 5 de Julho de 1929 por . (pt)
- 1148 Рараху (1148 Rarahu) — астероїд головного поясу, відкритий 5 липня 1929 року. Тіссеранів параметр щодо Юпітера — 3,211. (uk)
- 小行星1148(英語:1148 Rarahu)是一颗围绕太阳公转的小行星。1929年7月5日,在克里米亚发现了此天体。 这颗小行星的绝对星等为174.2525999408017等。 (zh)
- 1148 Rarahu är en asteroid i huvudbältet som upptäcktes den 5 juli 1929 av den ryske astronomen vid Pulkovo-observatoriet. Den upptäcktes också oberoende den 28 juli 1929 av de sydafrikanska astronomerna Cyril V. Jackson och H.E. Wood vid observatoriet i Johannesburg. Dess preliminära beteckning var 1929 NA. Den fick senare ett tahitiskt flicknamn hämtat ur den franske författaren Pierre Lotis roman Le mariage de Loti. I svensk översättning fick romanen titeln Rarahu (1880). Den tillhör asteroidgruppen Eos. (sv)
|