rdfs:comment
| - (116) Sirona és un asteroide que pertany al cinturó d'asteroides descobert el 8 de setembre de 1871 per Christian Heinrich Friedrich Peters des de l'observatori Litchfield de Clinton, als Estats Units d'Amèrica. Rep el nom per Sirona, una deessa de la mitologia grega. Orbita a una distància mitjana de 2,766 ua del Sol, i pot allunyar-se'n fins a 3,159 ua. Té una excentricitat de 0,1418 i una inclinació orbital de 3,563°. Completa una òrbita al voltant del Sol 1.680 dies. (ca)
- Η Σιρόνα (Sirona) είναι ένας αρκετά μεγάλος και λαμπρός αστεροειδής της Κύριας Ζώνης Αστεροειδών με απόλυτο μέγεθος (όπως ορίζεται για το Ηλιακό Σύστημα) 7,82. Ανακαλύφθηκε το 1871 από τον Γερμανοαμερικανό αστρονόμο Κρίστιαν Χ.Φ. Πέτερς, που παρατηρούσε από το Κλίντον της πολιτείας της Νέας Υόρκης, και έλαβε το όνομα της θεάς της ιάσεως και των ιαματικών πηγών στην κελτική μυθολογία. (el)
- 116 Sirono estas mezgranda kaj hela asteroido de la asteroida zono. (eo)
- Der Asteroid (116) Sirona wurde am 8. September 1871 von dem deutsch-US-amerikanischen Astronomen C.H.F. Peters entdeckt. Er wurde nach Sirona, der keltischen Göttin der Fruchtbarkeit, Quellen und Gestirne, benannt. (de)
- (116) Sirona, asteroide zerrendako 116. asteroidea da. 1813an jaio eta 1890ean hil zen Heinrich Friedrich Petersek aurkitu zuen 1871ko irailak 8an, Clinton izeneko herrian. Bere izena, Sironagatik du, Belenos zeltar jainkoaren emazteagatik. Bere gurtza, iturburu termalekin lotua zegoen. (eu)
- (116) Sirona es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 8 de septiembre de 1871 por Christian Heinrich Friedrich Peters desde el observatorio Litchfield de Clinton, Estados Unidos.Está nombrado por Sirona, una diosa de la mitología celta. (es)
- (116) Sirona est un astéroïde de la ceinture principale découvert par Christian Peters le 8 septembre 1871. Il fut nommé après Sirona, déesse celtique. (fr)
- シロナ (116 Sirona) は、小惑星帯に位置する大きくて明るい小惑星の一つ。S型小惑星に分類される。1871年9月8日にアメリカ合衆国の天文学者、クリスチャン・H・F・ピーターズにより発見され、ケルト神話の天文の女神にちなんで命名された。 (ja)
- 116 Sirona è un piccolo asteroide della Fascia principale, brillante e iridescente. È composto probabilmente da rocce silicate, nichel e ferro allo stato metallico Sirona fu scoperto l'8 settembre 1871 da Christian Heinrich Friedrich Peters dall'osservatorio dell'Hamilton College di Clinton (New York, USA). Fu battezzato così in onore di Sirona (o Stirona), la dea della salute nella mitologia celtica. (it)
- (116) Sirona – planetoida z pasa głównego asteroid okrążająca Słońce w ciągu 4 lat i 222 dni w średniej odległości 2,77 j.a. Została odkryta 8 września 1871 roku w Clinton położonym w hrabstwie Oneida w stanie Nowy Jork przez Christiana Petersa. Nazwa planetoidy pochodzi od Sirony, bogini celtyckiej. (pl)
- Sirona (asteroide 116) é um asteroide da cintura principal com um diâmetro de 71,7 quilómetros, a 2,38855207 UA. Possui uma excentricidade de 0,13755329 e um período orbital de 1 683,42 dias (4,61 anos). Sirona tem uma velocidade orbital média de 17,897465 km/s e uma inclinação de 3,56902157º. Este asteroide foi descoberto em 8 de Setembro de 1871 por Christian Peters. Este asteroide recebeu este nome em homenagem a Sirone, uma comuna italiana. (pt)
- 116 Sirona eller 1954 UC3 är en asteroid upptäckt 8 september 1871 av Christian Heinrich Friedrich Peters i Clinton, New York. Sirona har fått sitt namn efter en gudinna inom keltisk mytologi. (sv)
- 116 Сірона (116 Sirona) — астероїд головного поясу, відкритий 8 вересня 1871 року. Названо на честь Сірони (англ. Sirona) — богині в кельтській міфології. (uk)
- (116) Сирона (лат. Sirona) — довольно крупный астероид главного пояса, принадлежащий к светлому спектральному классу S. Он был открыт 8 сентября 1871 года германо-американским астрономом К. Г. Ф. Петерсом в Клинтоне, США и назван в честь Сироны — кельтской богини астрономии. (ru)
- 细女星(Sirona)是第116颗被人类发现的小行星,于1871年9月8日发现。细女星的直径为71.7千米,质量为3.9×1017千克,公转周期为1683.220天。 (zh)
- Sirona (minor planet designation: 116 Sirona) is a somewhat large and bright-colored main-belt asteroid that was discovered by the German-American astronomer C. H. F. Peters on September 8, 1871, and named after Sirona, the Celtic goddess of healing. (en)
|