| rdfs:comment
| - Velleda és l'asteroide núm. 126 de la sèrie. Fou descobert el 5 de novembre del 1872 a París per en (1848-1905), fou el seu primer descobriment dels 14 que va descobrir amb el seu germà . És un asteroide del tipus S del cinturó principal que gira un cop cada poc més de 5 hores. El seu nom es deu a la princesa i profeta germànica del segle i que provocà i predigué la rebel·lió de les tribus bataves contra l'Imperi Romà. (ca)
- Η Βελέδα (Velleda) είναι ένας αστεροειδής της Κύριας Ζώνης με απόλυτο μέγεθος (όπως ορίζεται για το Ηλιακό Σύστημα) 9,27. Ανακαλύφθηκε το 1872 από τους Γάλλους οπτικούς και αστρονόμους αδελφούς Πωλ και Προσπέρ Ανρί, που παρατηρούσαν από το Παρίσι. Πήρε το όνομά της από την ιέρεια και προφήτιδα της αρχαίας γερμανικής φυλής των ή Βουσακτέρων. (el)
- 126 Velleda estas ne tre granda sed hela S-tipa asteroido de la asteroida zono. Ĝi estis malkovrita, la 5-an de novembro 1872 en la observatorio de Parizo de la fratoj Paul kaj Prosper Henry. Ambaŭ interkonsentis por atribui la malkovron de ĉiu asteroido jen al unu jen al la alia frato. La oficiala malkovrinto de Veledo estas Paul-Pierre Henry. Ĝia nomo estas tiu de la ĝermana profetino de la 1-a jarcento, de kiu Chateaubriand faris la heroinon de sia verko "". (eo)
- (126) Velleda es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto por Paul Pierre Henry el 5 de noviembre de 1872 desde el observatorio de París, Francia. Está nombrado por la profetisa germana Veleda. (es)
- 126 Veleda edo Velleda, asteroide gerrikoan aurkitutako 126. asteroidea da. 1872ko azaroak 5ean aurkitu zuen Paristik, ezagutzen den bere lehen asteroide aurkikuntza delarik. Berak eta bere anaia Prosper Henryk, elkarren artean, 14 asteroide aurkitu zituzten orotara. Bere izena, Veledagandik jasotzen du, I. mendeko apaiz andere germaniar bat. 5 ordu, 8 minutu eta 44 segundoz behin biratzen du bere inguruan. Errotazio bakoitzean, bere magnitudea 0,22 aldatzen da. (eu)
- (126) Velléda (désignation internationale 126 Velleda) est un astéroïde de la ceinture principale découvert par Paul-Pierre Henry le 5 novembre 1872. Il a été nommé d'après la prophétesse germanique Velléda. (fr)
- 126 Velleda è un piccolo asteroide della fascia principale del sistema solare. Si tratta probabilmente di un tipico asteroide di tipo S, anche se di dimensioni piuttosto considerevoli. (it)
- フェレダ またはベレダ (126 Velleda) は、小惑星帯に位置する小惑星の一つ。おそらくS型小惑星だろうと考えられている。1872年11月5日にパリでフランスの天文学者、ポール＝ピエール・アンリにより発見された。ポールと弟のプロスペール＝マティユーは二人合わせて14個の小惑星を発見したが、これはポールが発見した中では最初のものである。ゲルマン人の部族ブルクテリ族の司祭で女預言者ウェレダから命名された。 この星は、5時間から8時間44分に1度自転し、光度曲線は0.22等級の振幅で変化する。 (ja)
- (126) Velleda – planetoida pasa głównego asteroid. (pl)
- 126 Velleda eller 1949 YF är en asteroid upptäckt 5 november 1872 av Paul Henry i Paris. Asteroiden har fått sitt namn efter Veleda, en kvinnlig profet som deltog i Batavernas revolt mot Romerska riket år 69. Ockultationer har observerats flera gånger. (sv)
- 126 Veleda é um asteroide localizado no cinturão principal. Ele possui uma magnitude absoluta de 9,27 e um diâmetro de 44,79 ± 1,33 km. (pt)
- 祭女星（Velleda）是第126颗被人类发现的小行星，于1872年11月5日发现。祭女星的直径为44.82千米，质量为9.4×1016千克，公转周期为1391.107天。 (zh)
- (126) Веледа (нем. Velleda) — астероид главного пояса, который принадлежит к светлому спектральному классу S. Он был обнаружен 5 ноября 1872 года французским астрономом Полем Анри в Парижской обсерватории и назван в честь Веледы, древнегерманской пророчицы, сыгравшей большую роль в восстании батавов. Это был первый открытый им астероид. В общей сложности он и его брат Проспер Анри обнаружили 14 астероидов. Этот астероид делает оборот вокруг своей оси за 5 дней 8 часов и 44 минуты. Во время каждого оборота яркость астероида меняется на 0,22 звёздной величины. (ru)
- 126 Велледа (126 Velleda) — астероїд головного поясу, відкритий 5 листопада 1872 року. (uk)
- Velleda (minor planet designation: 126 Velleda) is a main-belt asteroid. It is probably a rather typical, albeit sizable, S-type asteroid. Named for Veleda, a priestess and prophet of the Germanic tribe of the Bructeri. It was discovered by Paul Henry on November 5, 1872, in Paris, France. It was his first credited discovery. He and his brother Prosper Henry discovered a total of 14 asteroids. (en)
- (126) Velleda ist ein Asteroid des Asteroiden-Hauptgürtels, der am 5. November 1872 von Paul Pierre Henry entdeckt wurde.Benannt wurde der Himmelskörper nach Veleda, einer germanischen Priesterin und Seherin. Velleda bewegt sich zwischen 2,2 (Perihel) astronomischen Einheiten bis 2,7 astronomischen Einheiten (Aphel) in 3,8 Jahren um die Sonne. Die Bahn ist 2,9° gegen die Ekliptik geneigt, die Bahnexzentrizität beträgt 0,11. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)