| rdfs:comment
| - The 15 cm sIG 33 (schweres Infanterie Geschütz 33, lit. "Heavy Infantry Gun") was the standard German heavy infantry gun used in the Second World War. It was the largest weapon ever classified as an infantry gun by any nation. Its weight made it difficult to use in the field, and the gun was increasingly adapted to various ad hoc mobile mountings. These were generically referred to as the SIG 33. (en)
- Das 15-cm-schwere Infanteriegeschütz 33 (kurz sIG 33) bildete zusammen mit dem leichten Infanteriegeschütz 18 die Standardausrüstung an Infanteriegeschützen der deutschen Infanterieregimenter der Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg. (de)
- Le sIG 33 ou « 15-cm schwere Infanterie Geschutz 33 » était un obusier lourd allemand destiné à apporter un appui-feu local aux bataillons d'infanterie (deux pièces par bataillon), en coopération avec les obusiers légers 7,5-cm leIG 18 (quatre pièces par bataillon). Il fut mis en service à partir de 1933, souvent monté sur châssis chenillés à partir de 1940 (15-cm sIG 33 auf Geschutzwagen I Ausf B ; 15-cm sIG 33 auf PzKpfw 38(t)Bison ; Hetzer Starr...), et délaissé après la Seconde Guerre mondiale. (fr)
- 15 cm sIG 33（schweres Infanteriegeschütz 33、重歩兵砲33年型）は、ナチス・ドイツが第二次世界大戦で使用した歩兵砲である。歩兵部隊を火力支援する榴弾砲として1927年、ラインメタル社によって開発が始められ、1933年に制式化された。歩兵連隊の歩兵砲中隊に2門ずつが装備された。歩兵部隊自体が装備する火砲としては最も大口径かつ強力であり、厳重に防護された敵拠点の制圧に威力を発揮、1945年の終戦間際まで生産が続けられた。しかし一方で、短い射程と比べて重量がかさむため、戦車車台に搭載された自走砲も各種開発・運用された。 (ja)
- Il 15 cm sIG-33, abbreviazione della dicitura completa 15 cm schweres Infanteriegeschütz 1933, è stato un cannone d'accompagnamento per la fanteria, progettato in Germania e adottato dall'esercito tedesco nei primi anni trenta. Distribuito a livello di battaglione dal 1936, conobbe un ampio utilizzo nel corso della seconda guerra mondiale, anche come armamento principale di semoventi e cannoni d'assalto. (it)
- 15 cm sIG 33 (schweres Infanterie Geschütz 33) var en tung tysk 150 mm kanon för infanteriunderstöd, under andra världskriget. Kanonen användes i det infanterikanonkompani som fanns i varje infanteriregemente som ett eget understöd för regementet. Den ersattes från 1944 av infanterikanonvagnen Grille i pansargrenadjärregementen som både gav större rörlighet och skydd. (sv)
- 15 cm sIG 33 (нем. 15 cm schweres Infanterie Geschütz 33 — 15 см тяжёлое пехотное орудие обр. 33) — 150-мм германское тяжёлое пехотное орудие времён Второй мировой войны. В 1933 году было принято на вооружение и в различных модификациях использовалась до конца войны. (ru)
- O 15 cm sIG 33 foi o canhão padrão da infantaria pesada alemã utilizado na Segunda Guerra Mundial. Foi a maior arma já classificada como canhão de infantaria por qualquer nação. Seu peso dificultava o uso em campo, e a arma foi mais de uma vez adaptada à chassis e outros meios de locomoção. Geralmente essas adaptações tinha "SIG 33" em seu nome, como o 15 cm sIG 33 auf Fahrgestell Panzerkampfwagen II (Sf). As fontes diferem na história do desenvolvimento, mas a arma tinha o modelo convencional de sua época. (pt)
- sIG 33（德語：schweres Infanterie Geschütz 33，重步兵炮33年式）是納粹德國在二戰時期的步兵支援火炮，實際口徑149.1毫米，也是納粹德軍步兵科使用之最大口徑支援火器，主要用於壓制據點。標準的德軍步兵团會配發2門作為攻堅火力，由於為步兵單位設計，射程較短，後來為了因應機械化作戰節奏等需求，因此出現車裝版本，但基本設計從1933年後就沒有重要變化。 (zh)
- 15-cm-schwere Infanteriegeschütz 33 či 15 cm sIG 33 auf Pzkpfw.I Ausf B , bylo německé samohybné dělo používané v druhé světové válce. Šlo o jedno z prvních samohybných děl wehrmachtu, které vzniklo na konci roku 1939. Jednalo se o instalaci 150mm houfnice včetně kol na podvozek tanku Pz.I Ausf.B. Samohybné dělo bylo poprvé použito v bitvě o Francii, poté i na Balkáně a v SSSR. Bylo celkem vyrobeno 38 kusů tohoto stroje. (cs)
- 15 cm schweres Infanteriegeschütz 33 (sIG 33) – niemieckie ciężkie działo piechoty z okresu II wojny światowej. Było także używane w szeregu niemieckich dział samobieżnych. Początkowo montowano je na podwoziu czołgu PzKpfw I tworząc pojazd sIG 33 (Sf), ale ta konstrukcja okazała się bardzo niestabilna i przy strzale pojazd niekiedy wywracał się do tyłu, zdecydowano wówczas używać podwozi cięższych czołgów PzKpfw II (sIG 33B Sfl) i PzKpfw III. Wersja bazowana na podwoziu PzKpfw IV – Sturmpanzer IV używała nieco zmodyfikowanej wersji tego działa. Inne pojazdy uzbrojone w te armaty to Grille i 15 cm sIG 33/2 SF auf Jagdpanzer 38(t). (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)