rdfs:comment
| - بطولة الأمم الستة 1884 (بالإنجليزية: 1884 Home Nations Championship) هو الموسم 2 من بطولة الأمم الستة. كان عدد الأندية المشاركة فيه 4، وفاز فيه منتخب إنجلترا الوطني لاتحاد الرغبي. (ar)
- El Torneo de las Cuatro Naciones de 1884 (Home Nations Championship 1884) fue la segunda edición del principal Torneo del hemisferio norte de rugby. Esta edición del torneo fue ganada por Inglaterra. (es)
- Die Ausgabe 1884 des Turniers Home Nations Championship in der Sportart Rugby Union (das spätere Five Nations bzw. Six Nations) fand vom 5. Januar bis 12. April statt. Turniersieger wurde England, das mit Siegen gegen alle anderen Teilnehmer die Triple Crown schaffte. (de)
- Cette deuxième édition du tournoi britannique de rugby à XV 1884 a lieu du 5 janvier au 12 avril 1884. C'est le premier tournoi dont les six rencontres sont toutes jouées. Elle est remportée par l'Angleterre qui gagne tous ses matches et obtient ce que l'on nommera une Triple Couronne (Triple Crown en anglais) à partir de 1894. (fr)
- De tweede editie van het vierlandentoernooi van het Rugby union werd gespeeld van 5 januari 1884 tot en met 12 april 1884 tussen de nationale rugbyteams van Engeland, Ierland, Schotland en Wales. Engeland prolongeerde zijn titel uit 1883. (nl)
- Home Nations Championship 1884 – druga edycja Home Nations Championship, mistrzostw Wysp Brytyjskich w rugby union, rozegrana pomiędzy 5 stycznia a 12 kwietnia 1884 roku. W turnieju ponownie zwyciężyła Anglia, która pokonała wszystkich rywali i tym samym zdobyła Triple Crown. Zgodnie z ówczesnymi zasadami punktowania, zwycięzcą meczu była drużyna z większą liczbą goli. Przy jednakowej liczbie goli zwyciężał natomiast zespół, który zdobył więcej przyłożeń. (pl)
- La Home Nations Championship de 1884 fou la segona edició de l'actual torneig de les sis nacions. Es van disputar sis partits entre el 5 de gener i el 12 d'abril de 1884. Les seleccions participants foren Anglaterra, Irlanda, Escòcia, i Gal·les.Anglaterra va guanyar el campionat per la segona vegada consecutiva i batent les altres tres nacions, aconseguint la Corona Triple per segon cop. Aquest Campionat va ser conegut per l'assaig que va donar la victòria a l'equip anglès, que fou molt protestat pels escocesos que no estaven d'acord amb la decisió arbrital i que fins i tot feren una reclamació oficial que fou desestimada. Els sentiments de frustració i malestar que va provocar per aquesta situació desembocaria en la creació de la International Rugby Board l'any 1886, un organisme que vet (ca)
- The 1884 Home Nations Championship was the second series of the rugby union Home Nations Championship. Six matches were played between 5 January and 12 April 1884. It was contested by England, Ireland, Scotland, and Wales. England won the championship for the second consecutive season and in beating the other three nations won the Triple Crown for the second time. (en)
- L'Home Nations Championship 1884 (in gallese Pencampwriaeth Rygbi'r Pedair Gwlad 1884) fu la 2ª edizione del torneo annuale di rugby tra le squadre nazionali di Galles, Inghilterra, Irlanda e Scozia. Anche la seconda edizione di torneo fu vinta dall'Inghilterra, che se la aggiudicò a punteggio pieno con tre vittorie su tre incontri, l'ultima delle quali coincidente con la vittoriosa difesa della Calcutta Cup contro la Scozia al Rectory Field, campo di gioco del Blackheath. (it)
- Кубок домашних наций 1884 (англ. 1884 Home Nations Championship — Чемпионат домашних наций 1884) — второй в истории регби Кубок домашних наций, прародитель современного регбийного Кубка шести наций. Победителем турнира стала сборная Англии, она же во второй раз завоевала Тройную корону (хотя в то время этот термин не использовался). (ru)
|