rdfs:comment
| - دوري الدرجة الأولى الروماني 1937–38 (بالرومانية: Divizia A 1937-1938) هو الموسم 26 من دوري الدرجة الأولى الروماني. أقيم خلال الفترة 5 سبتمبر 1937 وحتى 21 أغسطس 1938، وأشرف على تنظيمه اتحاد رومانيا لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 20، وفاز فيه نادي ريبنسيا تيميشوارا. (ar)
- The 1937–38 Divizia A was the twenty-sixth season of Divizia A, the top-level football league of Romania. (en)
- Die Divizia A 1937/38 war die sechste Spielzeit in der Geschichte der rumänischen Fußballliga Divizia A. Die Saison begann am 5. September 1937 und endete am 21. August 1938. Von Anfang Dezember 1937 bis Ende Februar 1938 (Winterpause) sowie von Mitte Mai 1938 bis Anfang August 1938 (Weltmeisterschaft 1938) ruhte der Spielbetrieb. Meister wurde Ripensia Timișoara. (de)
- La Divizia A 1937-1938 è stata la 26ª edizione del campionato di calcio rumeno, disputato tra il settembre 1937 e l'agosto 1938 e si concluse con la vittoria finale del Ripensia Timișoara, al suo quarto titolo. Capocannoniere del torneo fu (Chinezul Timișoara), con 22 reti. (it)
- 1937/38 was het zesde seizoen van de Liga 1 en het 26ste kampioenschap van Roemenië. Voor het eerst sinds het seizoen 1933/34 waren de clubs weer in twee groepen verdeeld en speelden de groepswinnaars om de titel. Omdat in het volgende seizoen weer naar 1 groep van 12 clubs werd overgestapt, moesten 10 teams degraderen; de laatste vijf uit elke groep. (nl)
- Divizia A (1937/1938) – 26. sezon najwyższej klasy rozgrywkowej piłki nożnej w Rumunii. W rozgrywkach brało udział 20 zespołów, grając systemem mieszanym. Tytułu nie obroniła drużyna Venus Bukareszt. Nowym mistrzem Rumunii został zespół Ripensia Timiszoara. Tytuł króla strzelców zdobył , który w barwach klubu Ripensia Timiszoara strzelił 22 gole. W tym sezonie rozgrywki odbywały się w dwóch grupach, gdyż awansowało aż siedem zespołów z powstałej w poprzednim sezonie Divizii B. Do drugiej ligi spadło po pięć najgorszych zespołów z każdej grupy. (pl)
- Дивізія А 1937-38 — 26-ий сезон чемпіонату Румунії з футболу. Титул вчетверте здобула Ріпенсія (Тімішоара). (uk)
- La saison 1937-1938 du Championnat de Roumanie de football était la 26e édition de la première division roumaine. Le championnat rassemble 20 équipes, groupées en 2 poules, où chaque club rencontre tous ses adversaires 2 fois, à domicile et à l'extérieur. Le titre de champion de Roumanie est joué lors d'une finale en matchs aller-retour entre les 2 premiers de chaque groupe. Pour permettre le passage de 20 à 12 clubs la saison prochaine (avec une poule unique), les 5 derniers de chaque poule sont relégués et il n'y aura que 2 clubs promus de Divizia B. (fr)
|