rdfs:comment
| - The 2nd BRDC International Trophy meeting – formally the International Daily Express Trophy – was held on 26 August 1950 at the Silverstone Circuit, England. The race was run to Formula One regulations, and was held over two heats of 15 laps each, followed by a final race of 35 laps. Italian driver Nino Farina emerged the winner, in an Alfa Romeo 158, repeating his victory from the 1950 British Grand Prix, held at the same circuit in May. He beat his Argentine team-mate Juan Manuel Fangio, and British driver Peter Whitehead in a Ferrari. Other notable entrants were the two BRM V16 cars entered for Raymond Sommer, Peter Walker, Raymond Mays and Reg Parnell. However, their legendary lack of reliability resulted in neither car completing a lap in anger. (en)
- Il BRDC International Trophy 1950 è stata una gara di Formula 1 extra-campionato tenutasi il 26 agosto 1950 sul Circuito di Silverstone, nel Northamptonshire, in Gran Bretagna. La corsa, disputatasi in 2 batterie qualificatorie di 15 giri che davano accesso alla finale di 35 giri, è stata vinta da Giuseppe Farina su Alfa Romeo 158. (it)
- II BRDC International Trophy byl 21. závodem formule 1 pořádaným v roce 1950 a zároveň 15 závodem nezapočítávaným do mistrovství světa. Závod se konal 26. srpna na okruhu Silverstone, systémem dvou rozjížděk na 15 kol a finálové jízdy na 35 kol, do které postupovali všichni, co dokončili některou z rozjížděk. Celkovým vítězem se stal Giuseppe Farina pro kterého to bylo po závodech v Británii, Švýcarsku a Bari již čtvrté vítězství v sezóně. Tento italský závodník zvítězil i v první rozjížďce před britskými piloty jedoucími na italských vozech Reg Parnellem (Maserati) a (Ferrari). Farina si zajistil i nejlepší startovní pozici. Ve druhé rozjížďce, která byla o poznání pomalejší zvítězil Farinův týmový kolega Juan Manuel Fangio před dvěma vozy ERA Briana Shawe-Taylora a Boba Gerarda. Z pole (cs)
|