| rdfs:comment
| - ألعاب البحر الأبيض المتوسط 1955 هي ألعاب البحر الأبيض المتوسط الثانية التي نظمت في برشلونة في إسبانيا في الفترة ما بين 15 إلى 25 يوليو 1955. وشارك فيها 1135 رياضياً مثلوا 10 دول في 19 رياضة. (ar)
- Οι II Μεσογειακοί Αγώνες διεξήχθησαν στη Βαρκελώνη της Ισπανίας από τις 15 ως τις 25 Ιουλίου 1955. Συμμετείχαν 1135 αθλητές (άνδρες) από 10 χώρες της Μεσογείου σε 19 αθλήματα. (el)
- Les 2es Jeux méditerranéens a eu lieu du 16 au 25 juillet 1955 à Barcelone en Espagne. Le gymnaste espagnol Joaquín Blume a remporté le plus grand nombre de médailles (6 médailles d'or et 1 de bronze). En athlétisme, Alain Mimoun a conservé son doublé (5 000 m et 10 000 m) et le sprinter italien Luigi Gnocchi a remporté un beau triplé (100 m, 200 m et 4 × 100 m). (fr)
- I II Giochi del Mediterraneo, seconda edizione della manifestazione, si svolsero a Barcellona, in Spagna, dal 16 al 25 luglio 1955. Anche alla seconda edizione dei Giochi presero parte nove nazioni, per un totale di 1135 atleti (tutti uomini). Per la prima volta venne usata come simbolo dei Giochi un'anfora riempita dell'acqua del mar Mediterraneo. (it)
- De Middellandse Zeespelen 1955 vormden de tweede editie van de Middellandse Zeespelen. Ze werden gehouden van 16 tot en met 25 juli 1955 in de Spaanse stad Barcelona. Het Olympisch stadion Lluís Companys werd speciaal voor deze Spelen gerenoveerd. Er namen 1135 mannelijke atleten deel aan deze Spelen. Vrouwen werden pas vanaf 1967 toegelaten. Frankrijk sloot de Spelen af als aanvoerder van het medailleklassement, gevolgd door Italië en gastland Spanje. (nl)
- 2. Igrzyska Śródziemnomorskie – drugie igrzyska śródziemnomorskie odbyły się w hiszpańskiej Barcelonie. Zawody zorganizowano pomiędzy 16, a 25 lipca 1955 roku. Główną areną imprezy był Estadi Olímpic Lluís Companys. W igrzyskach wystartowało 1135 sportowców z 10 krajów. W igrzyskach startowali tylko mężczyźni. (pl)
- 1955年地中海运动会（1955年7月16日－1955年7月25日）是第二届地中海运动会。此届运动会在加泰羅尼亞巴塞罗那举行。来自地中海沿海地区亚、非、欧三大陆的10支队伍、1135个男子运动员（当时没有女子运动员参加）参加了此次运动会。 (zh)
- II Средиземноморские игры проводились в Барселоне с 16 июля по 25 июля 1955 года. Соревнования проходили по 19 видам спорта. (ru)
- Els Jocs Mediterranis de 1955 foren una competició esportiva celebrada a Barcelona del 16 al 25 de juliol de 1955. Sota l'impuls Epifanio de Fortuny, baró d'Esponella i tinent d'alcalde de Transports i Esport de l'Ajuntament de Barcelona, el 31 de gener de 1951 s'aprovà per unanimitat la presentació de la candidatura de Barcelona per acollir els II Jocs del Mediterrani de 1955. Amb el vist-i-plau del general Franco i el suport de les federacions esportives, va presentar-se la candidatura de Barcelona a la sessió del COI al maig de 1951. Aquesta fou defensada pel baró de Güell Santiago Güell i López, únic representant espanyol en el COI, que va tenir un paper clau en la nominació de Barcelona als Jocs Mediterranis, Per altra banda, també va destacar la figura de Joan Antoni Samaranch, selec (ca)
- The 1955 Mediterranean Games, officially known as the II Mediterranean Games, and commonly known as Barcelona 1955, were the 2nd Mediterranean Games. The Games were held in Barcelona, Spain over 10 days, from 15 to 25 July 1955, where 1,135 athletes (all men) from 10 countries participated. There were a total of 102 medal events from 19 different sports.In the medals table France was first on the podium, Italy second and Spain came third. (en)
- Los II Juegos Mediterráneos se celebraron en Barcelona (España), del 16 al 25 de julio de 1955, bajo la denominación Barcelona 1955. La segunda cita de los Juegos Mediterráneos tuvo como escenario principal el Estadio de Montjuic, inaugurado en 1929 y remodelado especialmente para la ocasión. Barcelona estrenó, como símbolo de los Juegos, un ánfora de plata llena de agua procedente del Mediterráneo, que se derramó sobre una fuente durante la ceremonia inaugural en el Estadio. (es)
- Os II Jogos do Mediterrâneo aconteceram em Barcelona, Espanha, de 16a 25 de julho de 1955. A abertura aconteceu no Estádio Olímpico de Barcelona, construído em 1929 e com a sua primeira reforma especialmente para os Jogos. (pt)
|
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)