The 1956 British Togoland status plebiscite was held in British Togoland on 9 May 1956. Since World War I the territory had been a League of Nations mandate, then a United Nations Trust Territory under British control. The referendum offered residents the choice of remaining a Trust Territory until neighbouring French Togoland had decided upon its future, or becoming part of soon-to-be Ghana. The Ewe-based Togoland Congress campaigned against and preferred amalgamation with French Togoland.
| Attributes | Values |
|---|
| rdfs:label
| - Referendum in Britisch-Togoland 1956 (de)
- 1956 British Togoland status plebiscite (en)
- Referendum Togoland Britania 1956 (in)
- Référendum de 1956 sur le statut du Togoland britannique (fr)
- Referendum sullo status del Togoland britannico (it)
- Plebiscito sobre o estatuto da Togolândia britânica em 1956 (pt)
|
| rdfs:comment
| - Un référendum sur la détermination du statut territorial du Togoland britannique a eu lieu dans cette région le 9 mai 1956. Depuis 1921, le territoire était sous mandat de la Société des Nations, puis est devenu un territoire sous administration de l'Organisation des Nations unies sous contrôle britannique. Le référendum offrait le choix entre rester un territoire sous administration de l'ONU, en attendant que le Togo français détermine son futur, et s'intégrer au territoire du Ghana, futur pays indépendant en 1957, qui était encore une colonie britannique sous le nom de Côte-de-l'Or. 63,9 % des votants ont finalement choisi l'intégration au Ghana. (fr)
- The 1956 British Togoland status plebiscite was held in British Togoland on 9 May 1956. Since World War I the territory had been a League of Nations mandate, then a United Nations Trust Territory under British control. The referendum offered residents the choice of remaining a Trust Territory until neighbouring French Togoland had decided upon its future, or becoming part of soon-to-be Ghana. The Ewe-based Togoland Congress campaigned against and preferred amalgamation with French Togoland. (en)
- Das Referendum in Britisch-Togoland war eine Abstimmung am 9. Mai 1956 in der britischen Kolonie Togoland. Hier sollte das Volk abstimmen, ob es politisch zur Kolonie Goldküste, auf dem Gebiet des heutigen Ghana gehören wird oder nicht. Die Alternative zur Zugehörigkeit zu Ghana wäre eine Vereinigung mit dem noch nicht unabhängigen französischen Togo gewesen. Insgesamt stimmten 272.663 Wähler ab und entschieden für die Zugehörigkeit zu Ghana. Allerdings stimmte die Mehrheit der Ewe (also des Mehrheitsvolkes im Süden des Abstimmungsgebietes) dagegen, da so die Trennung der großen Volksgruppe der sowohl im heutigen Ghana als auch in Togo lebenden Ewe durch eine Staatsgrenze zementiert wurde. Britisch-Togoland wurde als Ergebnis der Abstimmung 1957 gemeinsam mit der damaligen britischen Kolon (de)
- Referendum Togoland Britania 1956 adalah sebuah referendum yang diadakan di Togoland Britania pada tanggal 9 Mei 1956. Semenjak berakhirnya Perang Dunia I, wilayah ini menjadi Mandat Liga Bangsa-Bangsa dan kemudian di bawah kendali Britania Raya. Referendum ini memberikan pilihan kepada warga untuk tetap menjadi Wilayah Kepercayaan hingga Togoland Prancis telah memutuskan nasibnya atau menjadi bagian dari Pantai Emas Britania yang akan segera dimerdekakan. (in)
- Un referendum sullo status del territorio fu tenuto nel Togoland britannico il 9 maggio 1956. Dalla prima guerra mondiale il territorio era stato un mandato della Società delle Nazioni, poi un territorio in amministrazione fiduciaria delle Nazioni Unite sotto il controllo britannico. Il referendum offriva ai cittadini la scelta sul rimanere un territorio in amministrazione fiduciaria finché il vicino Togoland francese non avesse deciso del proprio futuro, o diventare parte del nascente Ghana. Il gruppo etnico indigeno e dominante nel Togoland, il popolo ewe, attraverso il Congresso del Togoland, fece propaganda contro tale referendum, preferendo la fusione con il Togoland francese. (it)
- Um referendo sobre o estatuto do território da Togolândia britânica foi realizado em 9 de maio de 1956. Desde a Primeira Guerra Mundial, o território tinha sido um mandato da Liga das Nações e, em seguida, um território sob tutela das Nações Unidas sob controle britânico. O referendo ofereceu aos habitantes a opção de permanecer um território sob tutela até que a vizinha Togolândia francesa decidisse sobre seu próprio futuro, ou tornar-se parte de um futuro Gana. O grupo étnico nativo e dominante da Togolândia, os jejes, através do , fez campanha contra este referendo, preferindo a fusão com a Togolândia francesa. (pt)
|
| dct:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| yes
| |
| country
| |
| date
| |
| electorate
| |
| invalid
| |
| no
| |
| no text
| |
| yes text
| - Integration with Ghana (en)
|
| has abstract
| - The 1956 British Togoland status plebiscite was held in British Togoland on 9 May 1956. Since World War I the territory had been a League of Nations mandate, then a United Nations Trust Territory under British control. The referendum offered residents the choice of remaining a Trust Territory until neighbouring French Togoland had decided upon its future, or becoming part of soon-to-be Ghana. The Ewe-based Togoland Congress campaigned against and preferred amalgamation with French Togoland. The eventual result was reported to be 58% in favour of integration, although in the southern part of the territory 55% of voters had voted for separation from Gold Coast and continued UN Trusteeship. (en)
- Das Referendum in Britisch-Togoland war eine Abstimmung am 9. Mai 1956 in der britischen Kolonie Togoland. Hier sollte das Volk abstimmen, ob es politisch zur Kolonie Goldküste, auf dem Gebiet des heutigen Ghana gehören wird oder nicht. Die Alternative zur Zugehörigkeit zu Ghana wäre eine Vereinigung mit dem noch nicht unabhängigen französischen Togo gewesen. Insgesamt stimmten 272.663 Wähler ab und entschieden für die Zugehörigkeit zu Ghana. Allerdings stimmte die Mehrheit der Ewe (also des Mehrheitsvolkes im Süden des Abstimmungsgebietes) dagegen, da so die Trennung der großen Volksgruppe der sowohl im heutigen Ghana als auch in Togo lebenden Ewe durch eine Staatsgrenze zementiert wurde. Britisch-Togoland wurde als Ergebnis der Abstimmung 1957 gemeinsam mit der damaligen britischen Kolonie Goldküste als Teil des neuen Staates Ghana unabhängig, aber der Ewe-Nationalismus war lange Zeit ein Problem für den jungen Staat Ghana. So entstanden mehrere Rebellengruppen wie z. B. (Bewegung zur Vereinigung Togolands) und (Bewegung zur Vereinigung der Ewe). (de)
- Referendum Togoland Britania 1956 adalah sebuah referendum yang diadakan di Togoland Britania pada tanggal 9 Mei 1956. Semenjak berakhirnya Perang Dunia I, wilayah ini menjadi Mandat Liga Bangsa-Bangsa dan kemudian di bawah kendali Britania Raya. Referendum ini memberikan pilihan kepada warga untuk tetap menjadi Wilayah Kepercayaan hingga Togoland Prancis telah memutuskan nasibnya atau menjadi bagian dari Pantai Emas Britania yang akan segera dimerdekakan. Suku Ewe yang merupakan penduduk asli dan kelompok etnis yang dominan di Togoland menentang integrasi dengan Ghana dan ingin bergabung dengan Togoland Prancis. Namun, hasil akhir menunjukkan bahwa 63,9% menginginkan integrasi. (in)
- Un référendum sur la détermination du statut territorial du Togoland britannique a eu lieu dans cette région le 9 mai 1956. Depuis 1921, le territoire était sous mandat de la Société des Nations, puis est devenu un territoire sous administration de l'Organisation des Nations unies sous contrôle britannique. Le référendum offrait le choix entre rester un territoire sous administration de l'ONU, en attendant que le Togo français détermine son futur, et s'intégrer au territoire du Ghana, futur pays indépendant en 1957, qui était encore une colonie britannique sous le nom de Côte-de-l'Or. 63,9 % des votants ont finalement choisi l'intégration au Ghana. (fr)
- Un referendum sullo status del territorio fu tenuto nel Togoland britannico il 9 maggio 1956. Dalla prima guerra mondiale il territorio era stato un mandato della Società delle Nazioni, poi un territorio in amministrazione fiduciaria delle Nazioni Unite sotto il controllo britannico. Il referendum offriva ai cittadini la scelta sul rimanere un territorio in amministrazione fiduciaria finché il vicino Togoland francese non avesse deciso del proprio futuro, o diventare parte del nascente Ghana. Il gruppo etnico indigeno e dominante nel Togoland, il popolo ewe, attraverso il Congresso del Togoland, fece propaganda contro tale referendum, preferendo la fusione con il Togoland francese. L'esito finale fu un 63,9% in favore dell'integrazione. (it)
- Um referendo sobre o estatuto do território da Togolândia britânica foi realizado em 9 de maio de 1956. Desde a Primeira Guerra Mundial, o território tinha sido um mandato da Liga das Nações e, em seguida, um território sob tutela das Nações Unidas sob controle britânico. O referendo ofereceu aos habitantes a opção de permanecer um território sob tutela até que a vizinha Togolândia francesa decidisse sobre seu próprio futuro, ou tornar-se parte de um futuro Gana. O grupo étnico nativo e dominante da Togolândia, os jejes, através do , fez campanha contra este referendo, preferindo a fusão com a Togolândia francesa. O resultado final foi de 63,9% a favor da integração. (pt)
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is Wikipage redirect
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)