rdfs:comment
| - Le premier match des Étoiles de la Ligue majeure de baseball 1962 (1962 MLB All-Star Game) est la 32e édition de cette opposition entre les meilleurs joueurs de la Ligue américaine et de la Ligue nationale, les deux composantes de la MLB. L'événement s'est tenu le 10 juillet 1962 au District of Columbia Stadium. (fr)
- MLB All-Star Game 1962 – 32. Mecz Gwiazd ligi MLB, który rozegrano 10 lipca 1962 roku na stadionie D.C. Stadium w Waszyngtonie. Mecz zakończył się zwycięstwem National League All-Stars 3–1. Spotkanie obejrzało 45 489 widzów. John F. Kennedy był drugim prezydentem, który wykonał pierwszy, uroczysty rzut. Był to pierwszy Mecz Gwiazd MLB, po którym przyznano nagrodę MVP, dla najbardziej wartościowego zawodnika spotkania; otrzymał ją Maury Wills z Los Angeles Dodgers, który jako pinch runner, zastępując Stana Musiala, skradł bazę i zdobył runa, następnie zaliczył uderzenie i zdobył drugiego runa. (pl)
- 1962年美國職棒大聯盟全明星賽第一場是大聯盟歷史上第32屆全明星賽,比賽於1962年7月10日在華盛頓參議員的主場羅伯特·F·甘迺迪紀念體育場舉行。這場比賽國聯以3比1打敗美聯,拿下明星賽勝利。 為了紀念明星賽舉辦滿30週年,大聯盟以明星賽創辦者亞契·瓦德 (Arch Ward)之名創立亞契·瓦德獎,也就是所謂的明星賽MVP獎。道奇隊的毛利·威爾斯成為第一位獲得此獎的球員。 (zh)
- The first 1962 Major League Baseball All-Star Game was the 32nd playing of Major League Baseball's annual midsummer exhibition game between the American League and National League. President John F. Kennedy was the second president to attend the event and threw out the first pitch. A highlight of the game was the first presentation of the Arch Ward Trophy. It was first presented in 1962 as a tribute to the man who helped found the All-Star Game in 1933. That first presentation went to Leon Wagner of the Los Angeles Angels (second game MVP) and to Maury Wills of the Los Angeles Dodgers (first game MVP), because two Midsummer Classics were played. (en)
|