rdfs:comment
| - Els Campionats del món de ciclisme en ruta de 1963 es disputaren entre el 10 i 11 d'agost de 1963 a Ronse, Bèlgica. (ca)
- بطولة العالم لسباق الدراجات على الطريق 1963 هي الدورة ال36 من بطولة العالم لسباق الدراجات على الطريق، أجريت في رنز، بلجيكا. (ar)
- The 1963 UCI Road World Championships took place from 10-11 August 1963 in Ronse, Belgium. (en)
- Die UCI-Straßen-Weltmeisterschaften 1963 fanden am 10. und 11. August im belgischen Ronse statt. (de)
- Les championnats du monde de cyclisme sur route 1963 ont eu lieu le 11 août 1963 à Renaix en Belgique. (fr)
- Los Campeonatos del mundo de ciclismo en ruta de 1963 se celebró en la localidad belga de Ronse el 10 y 11 de agosto de 1963. (es)
- I Campionati del mondo di ciclismo su strada 1963 si disputarono a Ronse in Belgio l'11 agosto 1963. Furono assegnati quattro titoli:
* Prova in linea Donne, gara di 66 km
* Prova in linea Uomini Dilettanti, gara di 197,000 km
* Cronometro a squadre Uomini Dilettanti, gara di 100 km
* Prova in linea Uomini Professionisti, gara di 278,800 km (it)
- 36. Mistrzostwa świata w kolarstwie szosowym – zawody kolarskie, które odbyły się w dniach 8–11 sierpnia 1963 w belgijskim mieście Ronse. Były to szóste zorganizowane w tym kraju mistrzostwa świata w kolarstwie szosowym (poprzednio w: 1930, 1935, 1950, 1957 i 1959). Nikomu nie udało się obronić tytułu mistrza świata. Również nikomu nie udało się zdobyć chociaż dwóch medali. Polacy nie zdobyli żadnego medalu, a najlepszym osiągnięciem było zajęcie 5. miejsca przez polski zespół w jeździe drużynowej na czas amatorów. (pl)
- Чемпионат мира по шоссейным велогонкам 1963 года проходил в бельгийском Ронсе. (ru)
- Os Campeonatos do mundo de ciclismo de estrada de 1963 celebrou-se na localidade belga de Ronse o 10 e 11 de agosto de 1963. (pt)
- De wereldkampioenschappen wielrennen op de weg van 1963 werden gehouden op 10 (amateurs en vrouwen) en 11 (profs) augustus in Ronse. De ploegentijdrit voor amateurs werd op donderdag 8 augustus gehouden in Herentals. De Italiaan Flaviano Vicentini werd wereldkampioen bij de amateurs. Hij versloeg drie medevluchters in de spurt. Gerben Karstens won de spurt van de achtervolgende groep vóór Henk Cornelisse. Yvonne Reynders behaalde haar derde wereldtitel bij de dames. (nl)
|