rdfs:comment
| - Resultats del Gran Premi dels Estats Units de Fórmula 1 de la temporada 1963, disputat al circuit de Watkins Glen el 6 d'octubre del 1963. (ca)
- Grand Prix USA 1963 (oficiálně VI Grand Prix of the United States) se jela na okruhu ve Watkins Glen v New Yorku ve Spojených státech amerických dne 6. října 1963. Závod byl osmým v pořadí v sezóně 1963 šampionátu Formule 1. (cs)
- جائزة الولايات المتحدة الكبرى 1963 هو سباق فورمولا 1 أقيم بتاريخ 6 أكتوبر 1963 في نيويورك. كان الثامن من أصل 10 في بطولة العالم لسباقات الفورمولا واحد موسم 1963. (ar)
- The 1963 United States Grand Prix was a Formula One motor race held on October 6, 1963, at the Watkins Glen Grand Prix Race Course in Watkins Glen, New York. It was race 8 of 10 in both the 1963 World Championship of Drivers and the 1963 International Cup for Formula One Manufacturers. The 110-lap race was won by BRM driver Graham Hill after he started from pole position. His teammate Richie Ginther finished second and Lotus driver Jim Clark came in third. (en)
- Der Große Preis der USA 1963 fand am 6. Oktober 1963 auf dem Watkins Glen International bei Watkins Glen statt und war das achte Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1963. (de)
- 1963年アメリカグランプリ (1963 United States Grand Prix) は、1963年のF1世界選手権第8戦として、1963年10月6日にワトキンズ・グレン・グランプリ・サーキットで開催された。 レースは110周で行われ、BRMのグラハム・ヒルがポール・トゥ・ウィンを飾り、チームメイトのリッチー・ギンサーが2位、ロータスのジム・クラークが3位となった。 (ja)
- Le Grand Prix des États-Unis 1963 (VIth United States Grand Prix), disputé sur le circuit de Watkins Glen le 6 octobre 1963, est la cent-dix-neuvième épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la huitième manche du championnat 1963. (fr)
- Il Gran Premio degli Stati Uniti 1963 è stato un Gran Premio di Formula 1 disputato il 6 ottobre 1963 sul Circuito di Watkins Glen. La gara fu vinta da Graham Hill, alla guida di una BRM. (it)
- Grand Prix Stanów Zjednoczonych 1963 (oryg. United States Grand Prix) – 8. runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1963, która odbyła się 6 października 1963, po raz 3. na torze Watkins Glen. 5. Grand Prix Stanów Zjednoczonych zaliczane do Mistrzostw Świata Formuły 1. (pl)
- De Grand Prix Formule 1 van de Verenigde Staten 1963 werd gehouden op 6 oktober op het Watkins Glen International circuit in Watkins Glen (New York). Het was de achtste race van het seizoen. (nl)
- USA:s Grand Prix 1963 var det åttonde av tio lopp ingående i formel 1-VM 1963. (sv)
- Resultados do Grande Prêmio dos Estados Unidos de Fórmula 1 realizado em Watkins Glen em 6 de outubro de 1963. Oitava etapa do campeonato, foi vencido pelo britânico Graham Hill, que subiu ao pódio junto a Richie Ginther numa dobradinha da BRM, com Jim Clark em terceiro pela Lotus-Climax. (pt)
- Гран-при США 1963 года — восьмой этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1963 года. Автогонки прошли 6 октября 1963 года на трассе Уоткинс-Глен. «Лотус» выставил третий автомобиль для дебютанта Формулы-1 Педро Родригеса. В команде «Reg Parnell Racing» стартовали местные гонщики Роджер Уорд и Хэп Шарп, а третьим пилотом команды стал Мастен Грегори, заменивший травмированного на предыдущем этапе Криса Эймона. К постоянным участникам чемпионата присоединился канадец Петер Брокер, в первый и последний раз выведший на старт автомобиль марки «Стебро». Незадолго до старта на автомобиле Джима Кларка вышел из строя аккумулятор, из-за чего шотландец стартовал не со второго, а с последнего места. За победу в течение всей гонки боролись Грэм Хилл и Джон Сёртис, но поломка двигател (ru)
|