rdfs:comment
| - نهائي الدرع الخيرية 1965 هي النسخة الثالثة والأربعين من الدرع الخيرية. لعبت المباراة بتاريخ 14 أغسطس 1965 على ملعب أولد ترافورد، بين مانشستر يونايتد وبين ليفربول. تم تقاسم اللقب بعد انتهاء المباراة بنتيجة 2–2. (ar)
- The 1965 FA Charity Shield was the 43rd FA Charity Shield, an annual football match played between the winners of the previous season's First Division and FA Cup competitions. The match was played on 14 August 1965 at Old Trafford, Manchester and contested by Manchester United, who had won the 1964–65 First Division, and Liverpool, who had won the 1964–65 FA Cup. The teams played out a 2–2 draw and shared the Charity Shield. (en)
- Charity Shield FA 1965 adalah pertandingan sepak bola antara Liverpool dan Manchester United yang diselenggarakan pada 14 Agustus 1965 di Old Trafford, Manchester. Pertandingan ini merupakan pertandingan ke-43 dari penyelenggaraan Charity Shield FA. Pertandingan ini berakhir imbang dengan skor 2–2 sehingga kedua tim berbagi gelar pada edisi ini. (in)
- Lo FA Charity Shield 1965, noto in italiano anche come Supercoppa d'Inghilterra 1965, è stata la 43ª edizione della Supercoppa d'Inghilterra. Si è svolto il 14 agosto 1965 all'Old Trafford di Manchester tra il Manchester United, vincitore della First Division 1964-1965, e il Liverpool, vincitore della FA Cup 1964-1965. Il titolo, per la quinta volta nella sua storia, è stato condiviso tra le due squadre, che hanno pareggiato la gara per 2-2. (it)
- A Supercopa da Inglaterra de 1965 foi a 43ª edição do torneio, disputada em partida única entre o campeão da Football League First Division (Manchester United) e o campeão da Copa da Inglaterra (Liverpool). As equipes fizeram um empate em 2 a 2 e compartilharam o título do torneio. (pt)
- Суперкубок Англии по футболу 1965 года (англ. 1965 FA Charity Shield) — 43-й розыгрыш Суперкубка Англии, ежегодного футбольного матча, в котором встречались победители Первого дивизиона и обладатели Кубка Англии. Матч прошёл на стадионе «Олд Траффорд» в Манчестере 14 августа. В нём встретились «Манчестер Юнайтед», чемпион Первого дивизиона в сезоне 1964/65, и «Ливерпуль», обладатель Кубка Англии 1965 года. Матч завершился вничью со счётом 2:2, что означало, что обе команды стали обладателями «разделённого» Суперкубка Англии. (ru)
|