| rdfs:comment
| - La temporada 1965 de Fórmula 1 fou la setzena temporada de la història de la Fórmula 1. S'adjudicaven punts als sis primers llocs (9, 6, 4, 3, 2 i 1). Ja no es donen punts per la volta més ràpida. Per al recompte final del campionat només es tenien en compte els sis millors resultats dels deu possibles. També fou puntuable pel Campionat del món de constructors. (ca)
- XVI. Mistrovství světa jezdců a 8. ročník poháru konstruktérů zahájila 1. ledna Grand Prix JAR a po 10 závodech 24. října při Grand Prix Mexika byl znám nový mistr světa. Mistrem světa pro rok 1965 se stal Jim Clark a v Poháru konstruktérů zvítězil Lotus. (cs)
- بطولة العالم لسباقات فورمولا 1 موسم 1965 عقدت في سنة 1965 م، وفاز بها جيم كلارك (بالإنجليزية: Jim Clark) من فريق لوتس (بالإنجليزية: Lotus) بسيارته الكليماكس. جيم كلارك الذي بدأ السباق في الخط رقم 6 حصل على أفضل توقيت في الجولة 6 من السباق في أسرع لفة له. هذا السائق في المجموع حصد 54 نقطة. (ar)
- The 1965 Formula One season, which was the 19th season of FIA Formula One racing, featured the 16th World Championship of Drivers and the 8th International Cup for F1 Manufacturers. The two titles were contested concurrently over a ten-round series which commenced on 1 January and ended on 24 October. The season also included a number of non championship races for Formula One cars. (en)
- Το Παγκόσμιο πρωτάθλήμα Φόρμουλα 1 του 1965 ήταν το 16ο το οποίο διοργάνωσε η Fia και το 8ο πρωτάθλημα κατασκευαστών. Περιελάμβανε 10 Γκραν Πρι τα οποία ξεκίνησαν την 1 Ιανουαρίου στη Νότια Αφρική και ολοκληρώθηκαν στις 24 Οκτωβρίου στο Μεξικό. Παγκόσμιος Πρωταθλητής αναδείχθηκε ο Τζιμ Κλαρκ. Στη συγκεκριμένη περίοδο ακυρώθηκε το αυστριακό γκραν πρι, εξαιτίας παραπόνων των οδηγών για την κατάσταση του οδοστρώματος. (el)
- La temporada 1965 de Fórmula 1 fue la 16.ª del Campeonato Mundial de Fórmula 1 de la FIA. Se disputó entre el 1 de enero y el 24 de octubre. El campeonato consistió en 10 carreras. Jim Clark ganó su segundo y último Campeonato de Pilotos. Lotus ganó su segundo Campeonato de Constructores. (es)
- Le championnat du monde de Formule 1 1965 a été remporté par le Britannique Jim Clark sur une Lotus-Climax. Lotus remporte le championnat du monde des constructeurs. (fr)
- Formula Satu musim 1965 merupakan musim ke-16 Kejuaraan Dunia Formula Satu FIA yang dimulai pada tanggal 1 Januari 1965, dan berakhir pada tanggal 24 Oktober setelah sepuluh lomba. Di musim ini juga digelar beberapa balapan non-kejuaraan yang melengkapi lomba-lomba resmi. Tampil sebagai juara dunia adalah Jim Clark. Sementara gelar juara konstruktor diraih oleh tim Lotus. (in)
- Il campionato mondiale di Formula 1 1965 organizzato dalla FIA è stato, nella storia della categoria, il 16° ad assegnare il Campionato Piloti e l'8° ad assegnare il Campionato Costruttori. È iniziato il 1º gennaio e terminato il 24 ottobre, dopo 10 gare. Il titolo piloti è andato a Jim Clark e il titolo costruttori alla Lotus. Jim Clark sulla Lotus 33, entrambi campioni del mondo per la seconda volta. (it)
- 1965年のF1世界選手権（1965ねんのエフワンせかいせんしゅけん）は、FIAフォーミュラ1世界選手権の第16回大会である。1965年1月1日に南アフリカで開幕し、10月24日にメキシコで開催される最終戦まで、全10戦で争われた。 (ja)
- Het Formule 1-seizoen 1965 was het 16de FIA Formula One World Championship seizoen. Het begon op 1 januari en eindigde op 24 oktober na tien races.
* Jim Clark domineerde met de Lotus-Climax het seizoen met zes overwinningen en werd voor de tweede keer wereldkampioen. (nl)
- A temporada de 1965 da Fórmula 1 da FIA, foi o 16º Campeonato Mundial de Pilotos e o 8ª Campeonato de Construtores. Os dois títulos foram disputados simultaneamente ao longo de uma série de dez rodadas que começou em 1 de janeiro e terminou em 24 de outubro. A temporada também incluiu várias corridas fora do campeonato para carros de Fórmula 1. Jim Clark sagrou-se bicampeão de pilotos no GP da Alemanha no dia primeiro de agosto sendo a definição de título de pilotos mais precoce da F1 até aquele momento, sendo superado apenas por Michael Schumacher quando definiu seu pentacampeonato em 21 de julho de 2002. Pela segunda vez, Jim Clark foi campeão marcando 100% dos pontos possíveis, feito alcançado em função da regra de descarte de pontos dos quatro piores resultados de cada piloto. (pt)
- Сезон Формулы-1 1965 года — в рамках которого прошёл 16-й чемпионат мира по автогонкам в классе Формула-1, проводившийся ФИА. Непосредственно 10 этапов чемпионата мира проводились с 1 января по 24 октября. Также в сезоне прошли семь внезачётных Гран-при, включая Гран-при Ранда 1965 — первую в истории гонку «трёхлитровой» Формулы-1. (ru)
- Formel 1-VM 1965 hade tio deltävlingar som kördes under perioden 1 januari-24 oktober. Förarmästerskapet vanns av britten Jim Clark och konstruktörsmästerskapet av Lotus-Climax. (sv)
- Formuła 1 Sezon 1965 był 16. sezonem organizowanych przez FIA wyścigów. Rozpoczął się 1 stycznia 1965, i zakończył 24 października po dziesięciu wyścigach. (pl)
- Die Automobil-Weltmeisterschaft 1965 war die 16. Saison der Automobil-Weltmeisterschaft, die heutzutage als Formel-1-Weltmeisterschaft bezeichnet wird. In ihrem Rahmen wurden über zehn Rennen in der Zeit vom 1. Januar 1965 bis zum 24. Oktober 1965 die Fahrerweltmeisterschaft und der Internationale Pokal der Formel-1-Konstrukteure ausgetragen. Der FIA-Ehrentitel Großer Preis von Europa wurde 1965 an den Großen Preis von Belgien vergeben. Jim Clark gewann zum zweiten Mal die Fahrerweltmeisterschaft. Lotus wurde zum zweiten Mal Konstrukteursweltmeister. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)