rdfs:comment
| - The 1969–70 NBA season was the 76ers 21st Franchise season in the NBA and 7th season in Philadelphia. The season prior, Wilt Chamberlain was dealt to the Lakers. However, a more devastating trade was made before the 1969–70 season. Chet Walker, an all-star forward, was traded to the Chicago Bulls for Jim Washington, who played college ball in Philadelphia, and ended up having a journeyman career. Luke Jackson continued to be hobbled by a major injury sustained in the previous season & never played the same again. That, combined with a very poor draft, were factors in the team losing 13 more games than the previous campaign. (en)
- La temporada 1969-70 fue la vigésimo primera de los Philadelphia 76ers en la NBA, y la séptima en Filadelfia, Pensilvania, tras haber jugado hasta entonces en Syracuse bajo el nombre de Syracuse Nationals. La temporada regular acabó con 42 victorias y 40 derrotas, ocupando el cuarto puesto de la división Este, clasificándose para los playoffs en los que cayeron ante los Milwaukee Bucks en las Semifinales de División. (es)
- La stagione 1969-70 dei Philadelphia 76ers fu la 21ª nella NBA per la franchigia. I Philadelphia 76ers arrivarono quarti nella Eastern Division con un record di 42-40. Nei play-off persero la semifinale di division con i Milwaukee Bucks (4-1). (it)
|