| rdfs:comment
| - الدوري التشيلي لكرة القدم 1969 (بالإسبانية: Primera División de Chile 1969) هو الموسم 37 من الدوري التشيلي لكرة القدم. كان عدد الأندية المشاركة فيه 18، وفاز فيه نادي أونيفرسيداد دي تشيلي. (ar)
- The 1969 Campeonato Nacional de Futbol Profesional was Chilean first tier’s 37th season. Universidad de Chile were the champions, winning its seventh title. (en)
- Die Primera División 1969, auch unter dem Namen 1969 Campeonato Nacional de Fútbol Profesional bekannt, war die 37. Saison der Primera División, der höchsten Spielklasse im Fußball in Chile. Die Meisterschaft gewann das Team von Universidad de Chile, das sich damit für die Copa Libertadores 1970 qualifizierte. Es war der siebte Meisterschaftstitel für den Klub. Zudem qualifizierte sich auch der Vizemeister Rangers de Talca für die Copa Libertadores. Für den neuen internationalen Wettbewerb, die Copa Ganadores de Copa, qualifizierte sich Unión Española, das sich im Entscheidungsspiel gegen Green Cross Temuco durchsetzte. Tabellenletzter und Verlierer des Relegationsspiels ist Santiago Morning, das somit in die zweite Liga abstieg. (de)
- El Campeonato Nacional de Fútbol de la Primera División de 1969 fue el torneo disputado en la 37ª temporada de la máxima categoría del fútbol profesional chileno, con la participación de 18 equipos. El torneo se dividió en dos zonas basadas en un criterio geográfico:
* Metropolitano (8 Equipos. Todos de Santiago)
* Provincial (10 Equipos. Del resto del país) Los 5 primeros de cada zona clasifican con puntos extras según la posición en el Metropolitano y el Provincial, según corresponda. El campeón fue Universidad de Chile que logró su séptimo campeonato. (es)
- In 1969 werd het 37ste seizoen gespeeld van de Primera División, de hoogste voetbalklasse van Chili. Universidad de Chile werd kampioen. (nl)
- Primera División de Chile 1969 var den chilenska högstaligan i fotboll för säsongen 1969, som slutade med att Universidad de Chile vann för andra gången. Systemet som infördes 1968 modifierades något inför ligastarten 1969. Precis som 1968 inleddes det med två separata grupper, Metropolitano och Provincial, med 8 respektive 10 lag i varje. Efter att varje enskild serie avslutats så fick de fem främsta lagen i varje grupp med sig poäng in i nästa gruppspel. Nästa gruppspel bestod av två grupper, Zona A och Zona B, med 9 lag i varje. De tre bästa i varje grupp gick vidare till ett finalspel där mästaren korades, medan det sämsta lag i varje grupp mötte varandra för att spela en kvalmatch för att avgöra vilket lag som skulle åka ur serien. (sv)
- Примера Дивисьон Чили 1969 (исп. Primera División de Chile 1969) — 37-й сезон чемпионата Чили с момента его основания. (ru)
- O Campeonato Chileno de Futebol de 1969 (oficialmente Campeonato Nacional de Fútbol Profesional de la Primera División de Chile) foi a 37ª edição do campeonato do futebol do Chile. Na primeira fase, os clubes jogavam em dois grupos, o "Metropolitano" (clubes da Província de Santiago e o "Provincial" (outras regiões do Chile). Na segunda fase os 3 mais bem colocados de cada um destes grupos jogava o "Grupo Nacional". Os outros jogavam o "Torneio Promocional", onde o último colocado é rebaixado para a Campeonato Chileno de Futebol - Segunda Divisão. O campeão e o vice se classificam para a Copa Libertadores da América de 1970. (pt)
- La saison 1969 du Championnat du Chili de football est la trente-septième édition du championnat de première division au Chili. La compétition est divisée en deux phases. La première voit les équipes réparties en deux poules géographiques où elles s'affrontent deux fois; les cinq premiers de chaque poule démarrent la seconde phase avec un bonus de points. La seconde phase est organisée en deux poules de neuf équipes qui s'affrontent deux fois. Les trois premiers disputent la Liguilla pour le titre, les derniers de chaque poule s'affrontent en barrage de relégation. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
