The 1969 Sudanese coup d'état was a successful coup, led by Colonel Gaafar Nimeiry, against the government of President Ismail al-Azhari. The coup signaled the end of Sudan's second democratic era, and saw the beginning of Nimeiry's 16 year rule.
كان الانقلاب السوداني 1969 هو الانقلاب الناجح، الذي قاده العقيد جعفر النميري، ضد حكومة الرئيس إسماعيل الأزهري. وقع الانقلاب على نهاية العهد الديمقراطي الثاني في السودان، وشهد بداية حكم النميري الذي كان 16 عاما. (ar)
The 1969 Sudanese coup d'état was a successful coup, led by Colonel Gaafar Nimeiry, against the government of President Ismail al-Azhari. The coup signaled the end of Sudan's second democratic era, and saw the beginning of Nimeiry's 16 year rule. (en)
Golpe de Estado no Sudão em 1969 foi um golpe de Estado bem sucedido, liderado pelo coronel Gaafar Nimeiry, contra o governo do primeiro-ministro Ismail al-Azhari. O golpe sinalizou o fim da segunda era democrática do Sudão e daria início ao governo de 16 anos de Nimeiry. (pt)