rdfs:comment
| - Resultats del Gran Premi d'Àustria de Fórmula 1 de la temporada 1970, disputat al circuit de Österreichring el 16 d'agost del 1970. (ca)
- جائزة النمسا الكبرى 1970 هو سباق فورمولا 1 أقيم بتاريخ 16 أغسطس 1970 في ستيفن سبيلبرغ، شتايرمارك، النمسا. كان التاسع من أصل 13 في بطولة العالم لسباقات الفورمولا واحد موسم 1970. حلّ البلجيكي جاكي إيكس أولا بينما جاء السويسري كلاي ريجاتسوني في المركز الثاني. (ar)
- Grand Prix Rakouska 1970 (oficiálně VIII Großer Preis von Österreich) se jela na okruhu Österreichring ve v Rakousku dne 16. srpna 1970. Závod byl devátým v pořadí v sezóně 1970 šampionátu Formule 1. (cs)
- Der Große Preis von Österreich 1970 fand am 16. August statt und war das neunte Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1970. (de)
- Résultats du Grand Prix automobile d'Autriche de Formule 1 1970 qui a eu lieu sur l'Österreichring le 16 août 1970. (fr)
- Grand Prix Austria 1970 merupakan balapan Formula Satu yang digelar tanggal 16 Agustus 1970 di sirkuit Österreichring. (in)
- 1970年オーストリアグランプリ (1970 Austrian Grand Prix) は、1970年のF1世界選手権第9戦として、1970年8月16日にエステルライヒリンクで開催された。 レースは60周で行われ、フェラーリのジャッキー・イクスが3番手スタートから優勝した。チームメイトのクレイ・レガツォーニが2位で初の表彰台を獲得し、ブラバムのロルフ・シュトメレンが3位で唯一の表彰台を獲得した。ドライバーズランキング首位で母国グランプリを迎えたロータスのヨッヘン・リントはポールポジションを獲得したが、エンジントラブルでリタイアに終わった。 (ja)
- De Grand Prix Formule 1 van Oostenrijk 1970 werd gehouden op 16 augustus op het Österreichring in Spielberg. Het was de negende race van het seizoen. (nl)
- Grand Prix Austrii 1970 (oryg. Grosser Preis von Österreich) – 9. runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1970, która odbyła się 16 sierpnia 1970, po raz 1. na torze Österreichring. 8. Grand Prix Austrii, 2. zaliczane do Mistrzostw Świata Formuły 1. (pl)
- Il Gran Premio d'Austria 1970, VIII Großer Preis von Österreich, e nona gara del campionato di Formula 1 del 1970, si è svolto il 16 agosto sul circuito del Österreichring ed è stato vinto da Jacky Ickx su Ferrari seguito dal compagno di squadra Clay Regazzoni, una doppietta della scuderia del cavallino che mancava da quattro anni, ovvero dal Gran Premio d'Italia 1966 ad opera di Ludovico Scarfiotti e Mike Parkes. Inoltre, la Rossa torna a vincere per la prima volta dopo il Gran Premio di Francia 1968. (it)
- Resultados do Grande Prêmio da Áustria de Fórmula 1 realizado em Österreichring em 16 de agosto de 1970. Nona etapa da temporada, teve como vencedor o belga Jacky Ickx, que subiu ao pódio junto a Clay Regazzoni numa dobradinha da Ferrari, com Rolf Stommelen em terceiro pela Brabham-Climax. (pt)
- Österrikes Grand Prix 1970 var det nionde av 13 lopp ingående i formel 1-VM 1970. Detta var det första F1-loppet som kördes på Österreichring. (sv)
- The 1970 Austrian Grand Prix was a Formula One motor race held at the Österreichring on 16 August 1970. It was race 9 of 13 in both the 1970 World Championship of Drivers and the 1970 International Cup for Formula One Manufacturers. This was the third Austrian Grand Prix, the second as part of the World Championship, and the first at the scenic Österreichring, built to replace the bumpy and bland Zeltweg Airfield circuit. (en)
- Гран-при Австрии 1970 года — девятый этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1970 года. Автогонки прошли 16 августа 1970 года на трассе Остеррайхринг. Австрийский этап проводился впервые после шестилетнего перерыва на новой трассе, построенной недалеко от места проведения предыдущего Гран-при Австрии. Тим Шенкен заменил за рулём «Де Томазо» Брайана Редмана, ушедшего в гонки спортивных автомобилей. «Феррари» расширила свой состав до трёх автомобилей, вернув в гонки Ингацио Джунти. Этап пропустили Грэм Хилл и Ронни Петерсон. (ru)
|