rdfs:comment
| - الدوري البرازيلي لكرة القدم 1971 (البطولة الوطنية الأولى للأندية) كانت أول بطولة كرة قدم رسمية في البرازيل. وفاز بها نادي أتليتيكو مينيرو. (ar)
- Die Campeonato Nacional de Clubes 1971 war die 15. Spielzeit der brasilianischen Fußballmeisterschaft. Es war die erste Meisterschaft die seinerzeit auch offiziellen Rang als solche erhielt. Die vorherigen Wettbewerbe fanden erst 2010 Anerkennung. (de)
- Il Primeiro Campeonato Nacional de Clubes (in italiano Primo Campionato Nazionale di Club) è stato la 1ª edizione del massimo campionato brasiliano di calcio a livello nazionale. (it)
- 第1回目となる1971年のカンピオナート・ブラジレイロ・セリエAは、プリメイロ・カンピオナート・ナシオナウ・デ・クルーベス (Primeiro Campeonato Nacional de Clubes) の大会名で1971年8月7日から12月19日にかけて行われ、アトレチコ-MGが優勝した。得点王はアトレチコ-MGのダリオ(20ゴール)だった。 (ja)
- Brazylia 1971 Mistrzem Brazylii został klub Clube Atlético Mineiro, natomiast wicemistrzem Brazylii - klub São Paulo. Do Copa Libertadores w roku 1972 zakwalifikowały się następujące kluby:
* Clube Atlético Mineiro (mistrz Brazylii)
* São Paulo (wicemistrz Brazylii) W 1971 roku w rozgrywkach I ligi brazylijskiej wzięło udział 20 klubów. Nie było żadnych spadków, a w następnym sezonie I liga liczyła 26 klubów. (pl)
- In 1971 werd de vijftiende editie van het Campeonato Brasileiro Série A gespeeld, de hoogste voetbalcompetitie in Brazilië. De competitie werd gespeeld van 7 augustus tot 19 december. Atlético Mineiro werd landskampioen. Het was het eerste kampioenschap in deze vorm, hiervoor werden de landstitels beslecht via de Taça Brasil en het Torneio Roberto Gomes Pedrosa. De officiële naam in die tijd was Campeonato Nacional de Clubes. (nl)
- The 1971 Campeonato Brasileiro Série A (officially the Primeiro Campeonato Nacional de Clubes, "First National Championship of Clubs") was the first official Brazilian football championship, and 15th edition overall of the Série A following the Taça Brasil and Torneio Roberto Gomes Pedrosa tournaments (which have been considered by the Brazilian confederation as valid national tournaments since 2010). Organized by the Brazilian Confederation of Sports (CBD), it was won by Atlético Mineiro. (en)
- El Campeonato Brasileño de Serie A 1971, oficialmente "Primer Campeonato Nacional de Clubes", fue el decimoquinto torneo válido para el Campeonato Brasileño de Serie A tras los torneos de Taça Brasil y Torneo Roberto Gomes Pedrosa, considerados torneos nacionales por la Confederación Brasileña desde 2010. La competición comenzó el 7 de agosto y finalizó el 19 de diciembre del año 1971. (es)
- Le championnat du Brésil de football 1971 est la manifestation de 1971 du championnat du Brésil de football qui détermine chaque année un champion parmi les équipes de football brésiliennes de première division. Le champion fut Clube Atlético Mineiro et le meilleur buteur Dario (Atlético-MG) (15 buts). (fr)
- O Campeonato Brasileiro de Futebol de 1971, originalmente denominado Campeonato Nacional de Clubes pela CBD, foi a décima quinta edição do Campeonato Brasileiro. Entretanto, de 1976 até 2010, quando a CBF unificou os títulos brasileiros anteriores a 1971, passando a considerar a Taça Brasil de 1959 como sendo a primeira edição do campeonato, este torneio era considerado pela entidade máxima do futebol nacional como sendo a primeira edição do Brasileirão. O certame foi vencido pelo Atlético Mineiro, conquistando assim o seu primeiro título de campeão brasileiro. Em 2021, a CBF lançou a marca "Brasileirão Assaí 50 anos", que "marca o tempo de existência do Campeonato Brasileiro com este nome, ou seja, desde 1971". Ressaltou porém que os títulos anteriores a essa data são reconhecidos como "c (pt)
|